From 96a2fd713609419e3330749b87ed5e37aa7b53e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: konrad <konrad@6e3c4bff-ac9f-4ac1-96c5-d2ea494d3e33>
Date: Sat, 6 Sep 2008 13:22:03 +0000
Subject: [PATCH] look for translation in correct path

git-svn-id: https://silmor.de/svn/softmagic/smoke/trunk@173 6e3c4bff-ac9f-4ac1-96c5-d2ea494d3e33
---
 src/debug.cpp |    4 ++--
 src/main.cpp  |    6 ++++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/debug.cpp b/src/debug.cpp
index 102b672..a0d0098 100644
--- a/src/debug.cpp
+++ b/src/debug.cpp
@@ -34,7 +34,7 @@ static void mymsghandler(QtMsgType, const char *msg)
 
 void initDebug()
 {
-	QDir(dataDir).mkdir("debuglog");
+	QDir(dataDir).mkpath("debuglog");
         mylogFile=new QFile(dataDir+"/debuglog/log-"+QDateTime::currentDateTime().toString("yyyy-MM-dd_hh.mm.ss.zzz")+".txt");
         if(mylogFile->open(QIODevice::WriteOnly|QIODevice::Append|QIODevice::Text)){
                 qInstallMsgHandler(mymsghandler);
@@ -44,4 +44,4 @@ void initDebug()
                 qDebug("Failed to install debuglog.");
         }
 
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index bc95b08..83894a7 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -99,10 +99,12 @@ int main(int argc,char**argv)
 	}
 	qDebug("Loading language %s",lang.toAscii().data());
 	QTranslator qttrans;
-	qttrans.load("qt_"+lang);
+	bool ok=qttrans.load("qt_"+lang,QApplication::applicationDirPath());
+	qDebug("...loading qt_%s ...%s",lang.toAscii().data(),ok?"ok":"failed");
 	app.installTranslator(&qttrans);
 	QTranslator mstrans;
-	mstrans.load("smoke_"+lang);
+	ok=mstrans.load("smoke_"+lang,QApplication::applicationDirPath());
+	qDebug("...loading smoke_%s ...%s",lang.toAscii().data(),ok?"ok":"failed");
 	app.installTranslator(&mstrans);
 	
 	//try to find data dir
-- 
1.7.2.5