From 2fb4fb70898a3e37d853efb07fa2dc05d30819a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konrad Rosenbaum <konrad@silmor.de>
Date: Sun, 1 Sep 2013 20:25:17 +0200
Subject: [PATCH] i18n update

---
 src/smoke_de.ts     |  846 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 src/smoke_de_SAX.ts |  846 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 src/smoke_en.ts     |  846 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 3 files changed, 1686 insertions(+), 852 deletions(-)

diff --git a/src/smoke_de.ts b/src/smoke_de.ts
index 6b65493..c316fa0 100644
--- a/src/smoke_de.ts
+++ b/src/smoke_de.ts
@@ -261,18 +261,18 @@
         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;MagicSmoke %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;dieses Programm unterliegt der GNU GPL Version 3 oder einer neueren Version&lt;p&gt;Siehe auch &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;Diese Version wurde aus der Quelle &apos;%3&apos; Revision &apos;%4&apos; gebaut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="117"/>
+        <location filename="main.cpp" line="119"/>
         <source>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2013&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;This version was compiled from repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos;.&lt;p&gt;The current application data base path is &apos;%5&apos;.</source>
         <oldsource>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;This version was compiled from repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos;.&lt;p&gt;The current application data base path is &apos;%5&apos;.</oldsource>
         <translation>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2013&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;geschkützt unter der GNU GPL v.3 oder neueren Versionen&lt;p&gt;Siehe auch &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;Diese version wurde aus Repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos; gebaut.&lt;p&gt;Der Datenpfad ist &apos;%5&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="138"/>
+        <location filename="main.cpp" line="140"/>
         <source>MagicSmoke Version Information</source>
         <translation>MagicSmoke Versionsinformationen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="141"/>
+        <location filename="main.cpp" line="143"/>
         <source>&lt;h3&gt;MagicSmoke Version %3&lt;/h3&gt;&lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Repository:&lt;td&gt;%1&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Revision:&lt;td&gt;%2&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Modification&amp;nbsp;State:&lt;td&gt;%4&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Commit Time:&lt;td&gt;%5&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Committer:&lt;td&gt;%6&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;p&gt;
 &lt;h3&gt;Libraries&lt;/h3&gt;
 &lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;WOC:&lt;td&gt;%7&lt;br/&gt;%8&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;PACK&amp;nbsp;Library:&lt;td&gt;%9&lt;br/&gt;%10&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Qt:&lt;td&gt;%11&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ELAM:&lt;td&gt;%12&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Default:&lt;td&gt;%13 in directory %14&lt;br/&gt;version %15&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Built-In:&lt;td&gt;%16 (library: %17)&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
@@ -281,38 +281,44 @@
 &lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;WOC:&lt;td&gt;%7&lt;br/&gt;%8&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;PACK&amp;nbsp;Library:&lt;td&gt;%9&lt;br/&gt;%10&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Qt:&lt;td&gt;%11&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ELAM:&lt;td&gt;%12&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Default:&lt;td&gt;%13 im Verzeichnis %14&lt;br/&gt;Version %15&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Built-In:&lt;td&gt;%16 (library: %17)&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="372"/>
-        <location filename="main.cpp" line="379"/>
+        <location filename="main.cpp" line="221"/>
+        <source>default:/index.html</source>
+        <comment>default help URL, if you translate the index.html file, then change this as well</comment>
+        <translation>default:/index.html</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="410"/>
         <source>New Update</source>
         <translation>Neues Update</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="372"/>
+        <location filename="main.cpp" line="403"/>
         <source>A new version of MagicSmoke is available. Do you want to download the new version %1?</source>
         <translation>Eine neue Version von MagicSmoke ist verfügbar. Möchten sie die Version &apos;%1&apos; jetzt herunterladen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="379"/>
+        <location filename="main.cpp" line="410"/>
         <source>A new version of MagicSmoke is ready for installation. Do you want to install?</source>
         <translation>Eine neue Version von MagicSmoke ist bereit für die Installation. Möchten Sie jetzt installieren?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="386"/>
+        <location filename="main.cpp" line="417"/>
         <source>Update Complete</source>
         <translation>Update abgeschlossen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="386"/>
+        <location filename="main.cpp" line="417"/>
         <source>A new version of MagicSmoke has been installed. It will be used the next time you start MagicSmoke.</source>
         <translation>Eine neue Version von MagicSmoke wurde installiert. Nach einem Neustart der Applikation wird diese aktiv werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="391"/>
+        <location filename="main.cpp" line="422"/>
         <source>Update Failed</source>
         <translation>Update fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="391"/>
+        <location filename="main.cpp" line="422"/>
         <source>An update of MagicSmoke failed.</source>
         <translation>Das Update von MagicSmoke ist leider fehlgeschlagen.</translation>
     </message>
@@ -325,12 +331,13 @@
 &lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;WOC:&lt;td&gt;%7&lt;br/&gt;%8&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;PACK:&lt;td&gt;%9&lt;br/&gt;%10&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Qt:&lt;td&gt;%11&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ELAM:&lt;td&gt;%12&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Zeitzone (Standard):&lt;td&gt;%13 in directory %14&lt;br/&gt;version %15&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Zeitzone (eingebaut):&lt;td&gt;%16&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="210"/>
+        <location filename="main.cpp" line="221"/>
+        <location filename="main.cpp" line="226"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="115"/>
+        <location filename="main.cpp" line="117"/>
         <source>About MagicSmoke</source>
         <translation>Über MagicSmoke</translation>
     </message>
@@ -3742,60 +3749,71 @@ At least %1 Bits of random are required.</source>
 <context>
     <name>MLogin</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="35"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="36"/>
         <source>Magic Smoke Login</source>
         <translation>Magic Smoke Login</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="42"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="43"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="43"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="44"/>
         <source>&amp;Exit</source>
         <translation>Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="44"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="45"/>
         <source>&amp;Configure</source>
         <translation>&amp;Konfigurieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="45"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="46"/>
         <source>&amp;Configuration...</source>
         <translation>&amp;Konfigurieren...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="53"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="54"/>
         <source>Profile:</source>
         <translation>Profil:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="57"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="58"/>
         <source>Username:</source>
         <translation>Benutzername:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="60"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="61"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Passwort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="71"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="72"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="112"/>
         <source>Login</source>
         <translation>Login</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="121"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="113"/>
+        <source>Logging in...</source>
+        <translation>Einloggen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="130"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="121"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="130"/>
         <source>Unable to log in.</source>
         <translation>Der Login ist fehlgeschlagen.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="136"/>
+        <source>Getting data...</source>
+        <translation>Hole Daten...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MNewCustomerWizard</name>
@@ -4816,17 +4834,17 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
 <context>
     <name>MOrderItemView</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1105"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1106"/>
         <source>Preview Tickets</source>
         <translation>Karten-Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1113"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1114"/>
         <source>Ticket: </source>
         <translation>Eintrittskarte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1116"/>
         <source>Voucher: </source>
         <translation>Gutschein:</translation>
     </message>
@@ -4970,27 +4988,27 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="397"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="429"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="459"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="696"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="721"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="746"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="777"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="783"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="807"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="814"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="847"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="853"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="868"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="876"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="890"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="904"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="938"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="971"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1042"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1058"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1073"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="697"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="722"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="747"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="778"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="784"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="808"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="815"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="848"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="854"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="869"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="877"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="891"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="905"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="939"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="972"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1006"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1089"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
@@ -5002,14 +5020,14 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
     <message>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="435"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="480"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="913"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="914"/>
         <source>Mark as shipped?</source>
         <translation>Als versandt markieren?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="435"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="480"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="913"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="914"/>
         <source>Mark this order as shipped now?</source>
         <translation>Diese Bestellung jetzt als versandt markieren?</translation>
     </message>
@@ -5022,27 +5040,27 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
         <translation type="obsolete">Bitte geben Sie den Betrag ein, der bezahlt wurde:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="696"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="697"/>
         <source>Error while trying to pay: %1</source>
         <translation>Fehler während der Bezahlung: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="740"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="741"/>
         <source>Enter Refund</source>
         <translation>Rückgabe eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="740"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="741"/>
         <source>Please enter the amount that will be refunded:</source>
         <translation>Bitte geben Sie den Betrag ein, der zurückgegeben wird:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="885"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="886"/>
         <source>Cancel Order?</source>
         <translation>Bestellung stornieren?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="885"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="886"/>
         <source>Cancel this order now?</source>
         <translation>Diese Bestellung jetzt stornieren?</translation>
     </message>
@@ -5058,14 +5076,14 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
         <translation>Versandoption ändern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="962"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="996"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="963"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="997"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="964"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="998"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="965"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="999"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Abbrechen</translation>
     </message>
@@ -5191,89 +5209,89 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
         <translation>Kann Vorlage (bill) nicht finden. Gebe auf.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="703"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="704"/>
         <source>Payment Info</source>
         <translation>Bezahlinfo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="704"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="705"/>
         <source>Payment successful, but only %1 was required, please hand back the remaining %2.</source>
         <translation>Bezahlung erfolgreich. Nur %1 waren nötig, bitte %2 Wechselgeld zurückgeben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="807"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="808"/>
         <source>Error getting event, please try again.</source>
         <translation>Konnte Veranstalung nicht herunterlden, bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="814"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="815"/>
         <source>Cannot select another price category - there are none left.</source>
         <translation>Kann keine weitere Preiskategorie wählen - es sind keine mehr übrig.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="820"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="821"/>
         <source>Select Price Category</source>
         <translation>Preiskategorie wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="826"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="827"/>
         <source>Please chose a price category:</source>
         <translation>Bitte wählen Sie eine Preiskategorie:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="838"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="839"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="938"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="939"/>
         <source>Error while marking order as shipped: %1</source>
         <translation>Fehler während die Bestellung and versandt markiert wurde: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="951"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="952"/>
         <source>Change comments: order %1</source>
         <translation>Bestellkommentare ändern [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="971"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="972"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1006"/>
         <source>There was a problem uploading the new comment: %1</source>
         <translation>Fehler beim Hochladen des neuen Kommentars: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="983"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="984"/>
         <source>Add comment: order %1</source>
         <translation>Kommentar hinzufügen [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1024"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1025"/>
         <source>Error while changing shipping: %1</source>
         <translation>Fehler beim Ändern der Versandmethode: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1037"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1038"/>
         <source>No Delivery Address</source>
         <translation>Keine Lieferadresse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1042"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1059"/>
         <source>Unable to set address, server error: %1</source>
         <translation>Kann die Adresse nicht ändern, Fehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1054"/>
         <source>No Invoice Address</source>
         <translation>Keine Rechnungsadresse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1073"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1074"/>
         <source>The selected item is not a voucher.</source>
         <translation>Sie haben keinen Gutschein gewählt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1089"/>
         <source>The selected item is not a ticket.</source>
         <translation>Das ausgewählte Element ist keine Eintrittskarte.</translation>
     </message>
@@ -5327,12 +5345,12 @@ Bitte passen Sie alle Formeln an!</translation>
         <translation>ODF Datei (*.%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="721"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="722"/>
         <source>Error while trying to pay with voucher &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Fehler bei der Bezahlung mit Gutschein &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="726"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="727"/>
         <source>Successfully paid order %1 with voucher &apos;%2&apos;.
 Amount deducted: %3
 Remaining value of this voucher: %4</source>
@@ -5341,95 +5359,95 @@ Betrag der vom Gutschein abgezogen wurde: %3
 Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="746"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="747"/>
         <source>Error while trying to refund: %1</source>
         <translation>Fehler beim Zurückgeben des Betrags: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="771"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="772"/>
         <source>Enter Price</source>
         <translation>Bitte Preis eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="771"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="772"/>
         <source>Please enter the new price for the ticket:</source>
         <translation>Bitte neuen Preis für die Eintrittskarte eingeben:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="777"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="847"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="778"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="848"/>
         <source>Error while attempting to change ticket price: %1</source>
         <translation>Fehler beim Ändern des Kartenpreises: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="783"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="853"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="784"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="854"/>
         <source>Cannot change this item type.</source>
         <translation>Diese Artikelart kann nicht geändert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="868"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="869"/>
         <source>Cannot return this item type.</source>
         <translation>Diese Artikelart kann nicht zurückgegeben werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="872"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="873"/>
         <source>Return Ticket or Voucher</source>
         <translation>Eintrittskarte oder Gutschein zurückgeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="872"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="873"/>
         <source>Do you really want to return this ticket or voucher?</source>
         <translation>Wollen Sie diese Karten oder diesen Gutschein zurückgeben?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="876"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="877"/>
         <source>Error whily trying to return item: %1</source>
         <translation>Fehler beim Zurückgeben des Artikels: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="890"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="891"/>
         <source>Error while cancelling order: %1</source>
         <translation>Fehler beim Stornieren der Bestellung: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="904"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="905"/>
         <source>Error while changing order status: %1</source>
         <translation>Fehler beim Ändern des Bestellstatus: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="917"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="918"/>
         <source>Set shipping time</source>
         <translation>Versandzeit setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="923"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="924"/>
         <source>Enter the shipping time:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Versandzeit ein:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="929"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="930"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="840"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="931"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="841"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="932"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="715"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="716"/>
         <source>Enter Voucher</source>
         <translation>Gutschein eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="715"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="716"/>
         <source>Please enter the ID of the voucher you want to use:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Nummer des Gutscheins ein, den Sie verwenden wollen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="725"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="726"/>
         <source>Voucher Info</source>
         <translation>Gutscheininformation</translation>
     </message>
@@ -5442,214 +5460,454 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4</translation>
 <context>
     <name>MOrdersByUserDlg</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="396"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="440"/>
         <source>Select User Criteria</source>
         <translation>Nutzer auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="408"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="452"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="410"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="454"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="457"/>
         <source>My orders:</source>
         <translation>Meine Bestellungen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="457"/>
         <source>look for my own orders</source>
         <translation>nur die eigenen Bestellungen zeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="414"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="458"/>
         <source>User Name:</source>
         <translation>Nutzername:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="461"/>
         <source>Maximum Age (days):</source>
         <translation>Maximales Alter (in Tagen):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="420"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="464"/>
         <source>Limit:</source>
         <translation>Limit:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="420"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="465"/>
+        <source>Orders that the user created</source>
+        <translation>Bestellungen, die der Nutzer angelegt hat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="466"/>
         <source>Include all orders the user touched</source>
         <translation>alle Bestellungen zeigen, die der Nutzer bearbeitet hat (sonst: nur solche, die er angelegt hat)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>MOrdersReport</name>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="516"/>
+        <source>Order Report</source>
+        <translation>Bestellreport</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="526"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="792"/>
+        <source>Sums</source>
+        <translation>Summen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="531"/>
+        <source>Category</source>
+        <translation>Kategorie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="531"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Orders</source>
+        <translation>Anzahl Bestellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="532"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Tickets</source>
+        <translation>Anzahl Eintrittskarten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="532"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Vouchers</source>
+        <translation>Anzahl Gutscheine</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Money</source>
+        <translation>Geldsumme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Paid</source>
+        <translation>Summe bezahlt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Due</source>
+        <translation>Summe ausstehend</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="537"/>
+        <source>By Order</source>
+        <translation>Bestellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Order ID</source>
+        <translation>Bestell-Nr.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <source>State</source>
+        <translation>Status</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Price</source>
+        <translation>Preis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Paid</source>
+        <translation>Bezahlt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Due</source>
+        <translation>Ausstehend</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="546"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="794"/>
+        <source>By Day</source>
+        <translation>Nach Tagen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="551"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Datum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="557"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="796"/>
+        <source>Financial</source>
+        <translation>Finanzbericht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation>Aktion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>User</source>
+        <translation>Nutzer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Moved</source>
+        <translation>Transfersumme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="572"/>
+        <source>Save as...</source>
+        <translation>Speichern unter...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="575"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="698"/>
+        <source>Total Orders</source>
+        <translation>Alle Bestellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="699"/>
+        <source>Reserved Orders</source>
+        <translation>Reservierungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="700"/>
+        <source>Cancelled</source>
+        <translation>Stornierungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="701"/>
+        <source>Placed</source>
+        <translation>Bestellt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="702"/>
+        <source>Sent</source>
+        <translation>Versandt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="759"/>
+        <source>Save Report</source>
+        <translation>Report speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="772"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="777"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>Warnung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="772"/>
+        <source>Unable to create file &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation>Kann Datei &apos;%1&apos; nicht erzeugen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="777"/>
+        <source>Ooops. Unable to create ZIP structure in file &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation>Hoppla. Kann in &apos;%1&apos; keine ZIP-Struktur anlegen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="793"/>
+        <source>Orders</source>
+        <translation>Bestellungen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>MOrdersTab</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="67"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="73"/>
         <source>-select mode-</source>
         <translation>-Modus auswählen-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="68"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="74"/>
         <source>All Orders</source>
         <translation>Alle Bestellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="69"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="75"/>
         <source>Open Orders</source>
         <translation>Offene Bestellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="70"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="76"/>
         <source>Open Reservations</source>
         <translation>Reservierungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="71"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="77"/>
         <source>Outstanding Payments</source>
         <translation>Noch nicht bezahlt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="72"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="78"/>
         <source>Outstanding Refunds</source>
         <translation>Offene Rückerstattungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="73"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="79"/>
         <source>Undelivered Orders</source>
         <translation>Nicht ausgelieferte Bestellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="75"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="81"/>
         <source>-search result-</source>
         <translation>-Suchresultat-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="83"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="90"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Auffrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="86"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="93"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Details...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="90"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="97"/>
         <source>Orders since...</source>
         <translation>Bestellungen seit...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="94"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="101"/>
         <source>Find by Ticket...</source>
         <translation>Mit Kartennummer suchen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="97"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="104"/>
         <source>Find by Event...</source>
         <translation>Nach Veranstaltung suchen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="100"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="107"/>
         <source>Find by Customer...</source>
         <translation>Nach Kunde suchen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="103"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="110"/>
         <source>Find by User...</source>
         <translation>Nach Nutzer suchen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="106"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="113"/>
         <source>Find by Order ID...</source>
         <translation>Nach Bestellnummer suchen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="131"/>
+        <source>&amp;Order List</source>
+        <translation>Bestellungsliste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="133"/>
+        <source>Update Order &amp;List</source>
+        <translation>Bestellliste auffrischen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="135"/>
+        <source>Order &amp;Details...</source>
+        <translation>Bestelldetails</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="138"/>
+        <source>Orders &amp;since...</source>
+        <translation>Bestellungen seit...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="141"/>
+        <source>Find by &amp;Ticket...</source>
+        <translation>Mit Kartennummer suchen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="143"/>
+        <source>Find by &amp;Event...</source>
+        <translation>Nach Veranstaltung suchen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="145"/>
+        <source>Find by &amp;Customer...</source>
+        <translation>Nach Kunde suchen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="147"/>
+        <source>Find by &amp;User...</source>
+        <translation>Nach Nutzer suchen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="149"/>
+        <source>Find by &amp;Order ID...</source>
+        <translation>Nach Bestellnummer suchen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="152"/>
+        <source>Generate &amp;Report...</source>
+        <translation>Report generieren...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Status</source>
         <translation>Status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Total</source>
         <translation>Gesamt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Paid</source>
         <translation>bezahlt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Customer</source>
         <translation>Kunde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="193"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="236"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="260"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="277"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="281"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="302"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="330"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="351"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="355"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="374"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="232"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="275"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="299"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="316"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="320"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="341"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="369"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="390"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="394"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="421"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="193"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="236"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="302"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="232"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="275"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="341"/>
         <source>There was a problem retrieving the order list: %1</source>
         <translation>Fehler beim Herunterladen des Bestellliste: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="209"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="248"/>
         <source>Select Date</source>
         <translation>Datum wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="213"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="252"/>
         <source>Please select the date and time:</source>
         <translation>Bitte wählen Sie ein Datum und eine Zeit:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="216"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="255"/>
         <source>ddd MMMM d yyyy, h:mm ap</source>
         <comment>time format</comment>
         <translation>ddd, d.M.yyyy hh:mm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="260"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="351"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="299"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="390"/>
         <source>Error while retrieving order: %1</source>
         <translation>Fehler beim Herunterladen der Bestellung: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="272"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="311"/>
         <source>Enter Ticket</source>
         <translation>Bitte Ticket eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="272"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="311"/>
         <source>Please enter the ID of one of the tickets of the order you seek:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Nr. einer Karte aus der gesuchten Bestellung ein:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="277"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="316"/>
         <source>Error while searching for order: %1</source>
         <translation>Fehler beim Suchen nach der Bestellung: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="281"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="320"/>
         <source>Order for barcode &apos;%1&apos; not found.</source>
         <translation>Zu Barcode &apos;%1&apos; wurde keine Bestellung gefunden.</translation>
     </message>
@@ -5658,38 +5916,38 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4</translation>
         <translation type="obsolete">Veranstaltung auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="374"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to get user orders, server error: %1</source>
         <translation>Kann nutzerspezifische Bestellungen nicht holen, Fehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="223"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="262"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="225"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="264"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="330"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="369"/>
         <source>Error while retrieving order list: %1</source>
         <translation>Fehler beim Herunterladen der Bestellliste: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="385"/>
         <source>Enter Order ID</source>
         <translation>Bestellnummer eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="385"/>
         <source>Please enter the ID of the order you want to display:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Bestellnummer der Bestellung ein, die Sie ansehen wollen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="355"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="394"/>
         <source>This order does not exist.</source>
         <translation>Diese Bestellung existiert nicht.</translation>
     </message>
@@ -5697,12 +5955,12 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4</translation>
 <context>
     <name>MOverview</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="89"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="90"/>
         <source>&amp;Session</source>
         <translation>&amp;Session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="90"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="91"/>
         <source>&amp;Re-Login</source>
         <translation>&amp;Login wiederholen</translation>
     </message>
@@ -5711,517 +5969,537 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4</translation>
         <translation type="obsolete">Auf Assistent umschalten...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="96"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="97"/>
         <source>&amp;Close Session</source>
         <translation>Session &amp;schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="151"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="154"/>
         <source>Events</source>
         <translation>Veranstaltungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="103"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="104"/>
         <source>Return &amp;ticket or voucher...</source>
         <translation>Eintrittskarte oder Gutschein zurückgeben...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="98"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="99"/>
         <source>&amp;Actions</source>
         <translation>&amp;Aktionen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="102"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="103"/>
         <source>Tickets and &amp;Vouchers</source>
         <translation>Eintrittskarten und Gutscheine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="108"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="109"/>
         <source>&amp;Empty voucher...</source>
         <translation>Gutschein entleeren...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="117"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="118"/>
         <source>&amp;Templates</source>
         <translation>Vorlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="140"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="141"/>
         <source>&amp;Configuration</source>
         <translation>Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="220"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="230"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="271"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="307"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="311"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="329"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="552"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="556"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="577"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="702"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="226"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="236"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="277"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="313"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="317"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="335"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="558"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="562"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="583"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="714"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="99"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="100"/>
         <source>&amp;Show all customers</source>
         <translation>&amp;Alle Kunden anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="155"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="158"/>
         <source>Shopping Cart</source>
         <translation>Einkaufswagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="91"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="92"/>
         <source>Change my &amp;Password</source>
         <translation>Mein &amp;Passwort ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="230"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="236"/>
         <source>Error setting password: %1</source>
         <translation>Passwort kann nicht gesetzt werden: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="164"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="169"/>
         <source>Order List</source>
         <translation>Bestellungsliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="300"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="169"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="175"/>
         <source>Entrance</source>
         <translation>Einlasskontrolle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="137"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Backup now...</source>
         <translation>&amp;Jetzt Backup machen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="141"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="142"/>
         <source>&amp;Auto-Refresh settings...</source>
         <translation>Auto-Auffrisch-Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="143"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="144"/>
         <source>&amp;Display settings...</source>
         <translation>Anzeigeeinstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="131"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="132"/>
         <source>&amp;Administration</source>
         <translation>&amp;Administration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="94"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="95"/>
         <source>Switch to &amp;Wizard...</source>
         <translation>Auf Assistent umschalten...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="111"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="112"/>
         <source>&amp;Options</source>
         <translation>&amp;Optionen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="114"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="115"/>
         <source>Edit &amp;Payment Options...</source>
         <translation>Bezahloptionen ändern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="123"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="124"/>
         <source>&amp;ODF Editor...</source>
         <translation>ODF Editor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="125"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="126"/>
         <source>A&amp;udit</source>
         <translation>Log</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="126"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="127"/>
         <source>&amp;Order Audit...</source>
         <translation>Bestellungslog...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="127"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="128"/>
         <source>&amp;Ticket Audit...</source>
         <translation>Eintrittskarten-Log...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="128"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="129"/>
         <source>&amp;Voucher Audit...</source>
         <translation>Gutschein-Log...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="129"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="130"/>
         <source>&amp;User Audit...</source>
         <translation>Nutzerlog...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="132"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="133"/>
         <source>&amp;User Administration...</source>
         <translation>Nutzerverwaltung...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="144"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Label Printing settings...</source>
         <translation>Etikettendruck einrichten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="266"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="146"/>
+        <source>&amp;OpenOffice settings...</source>
+        <translation>OpenOffice Einstellungen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="152"/>
+        <source>Getting events...</source>
+        <translation>Hole Veranstaltungen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="167"/>
+        <source>Getting Orders...</source>
+        <translation>Hole Bestellungen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="173"/>
+        <source>Getting Entrance Data...</source>
+        <translation>Hole Eingangskontrolldaten...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="272"/>
         <source>Return Ticket/Voucher</source>
         <translation>Eintrittskarte/Gutschein zurückgeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="266"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="272"/>
         <source>Please enter the ticket or voucher ID to return:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Eintrittskarten- oder Gutscheinnummer ein, die zurückgegeben werden soll:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="271"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="277"/>
         <source>This ticket/voucher cannot be returned: %1</source>
         <translation>Diese Karte/dieser Gutschein kann nicht zurückgegeben werden: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="288"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="294"/>
         <source>Reason for deducting:</source>
         <translation>Grund für den Abzug:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="307"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="313"/>
         <source>Unable to deduct voucher: %1</source>
         <translation>Kann kein Geld von diesem Gutschein abziehen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="311"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="317"/>
         <source>Voucher does not contain enough money. Money left: %1</source>
         <translation>Dieser Gutschein hat nicht genug Restwert: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="324"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="330"/>
         <source>Invalidate Voucher</source>
         <translation>Ungültiger Gutschein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="324"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="330"/>
         <source>Please enter/scan the barcode of the voucher to invalidate/empty - the voucher will no longer be usable afterwards, but still has to be paid for.</source>
         <translation>Bitte scannen Sie den Barcode des Gutscheins der ungültig gemacht werden soll. Der Gutschein wird danach nicht mehr nutzbar sein, aber muss trotzdem bezahlt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="329"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="335"/>
         <source>Unable to invalidate voucher: %1</source>
         <translation>Kann Gutschein nicht ungültig machen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="332"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="338"/>
         <source>Invalidated Voucher</source>
         <translation>Gutschein ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="333"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="339"/>
         <source>The voucher &apos;%1&apos;has been invalidated.</source>
         <translation>Der Gutschein &apos;%1&apos; wurde ungültig gemacht.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="352"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="358"/>
         <source>Refresh Settings</source>
         <translation>Auffrischeinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="357"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="363"/>
         <source>Refresh Rate (minutes):</source>
         <translation>Auffrischrate (Minuten):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="363"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="369"/>
         <source>refresh &amp;event list</source>
         <translation>Veranstaltungsliste auffrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="365"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="371"/>
         <source>refresh &amp;user list</source>
         <translation>Nutzerliste auffrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="367"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="373"/>
         <source>refresh &amp;host list</source>
         <translation>Rechnerliste auffrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="376"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="431"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="517"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="437"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="523"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="378"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="433"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="519"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="384"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="439"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="525"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="415"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="421"/>
         <source>No Logging</source>
         <translation>Kein Log</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="423"/>
         <source>Medium Logging</source>
         <translation>Mittlere Logdetails</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="461"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="467"/>
         <source>Display Settings</source>
         <translation>Anzeigeeinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="466"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="472"/>
         <source>Event settings</source>
         <translation>Veranstaltungseinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="469"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="475"/>
         <source>Maximum event age (days, 0=show all):</source>
         <translation>Maximales Veranstaltungsalter (in Tagen, 0=alle anzeigen):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="632"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="644"/>
         <source>Order ID</source>
         <translation>Bestell-Nr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="632"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="644"/>
         <source>Please enter the ID of the order you want to audit:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Bestellnummer der Bestellung ein, die Sie ansehen wollen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="642"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="654"/>
         <source>Ticket ID</source>
         <translation>Eintrittskarten-Nummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="642"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="654"/>
         <source>Please enter the ID of the ticket you want to audit:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Nummer der Eintrittskarte ein, den Sie verwenden wollen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="652"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="664"/>
         <source>Voucher ID</source>
         <translation>Gutscheinnummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="652"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="664"/>
         <source>Please enter the ID of the voucher you want to audit:</source>
         <translation>Bitte geben Sie die Nummer des Gutscheins ein, den Sie verwenden wollen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="673"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="685"/>
         <source>Audit User</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation>Nutzerlog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="678"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="681"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="690"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="693"/>
         <source>User Name:</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation>Nutzername:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="685"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="697"/>
         <source>Earliest Info</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation>Beginnend ab:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="702"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="714"/>
         <source>Cannot query an empty user name.</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation>Ein leerer Nutzername kann nicht verwendet werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="118"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="119"/>
         <source>&amp;Edit Templates...</source>
         <translation>Vorlagen ändern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="120"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="121"/>
         <source>&amp;Update Templates Now</source>
         <translation>Vorlagen jetzt auffrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="112"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="113"/>
         <source>Edit &amp;Shipping Options...</source>
         <translation>Versandoptionen editieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="369"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="375"/>
         <source>refresh &amp;shipping list</source>
         <translation>Versandoptionen auffrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="106"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="107"/>
         <source>&amp;Deduct from voucher...</source>
         <translation>Geld von Gutschein abziehen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="142"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="143"/>
         <source>&amp;Server Access settings...</source>
         <translation>Serverzugriffseinstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="135"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="136"/>
         <source>Backup &amp;Settings...</source>
         <translation>Einstellungen Sicherungskopie...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="279"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="285"/>
         <source>Deduct from Voucher</source>
         <translation>Von Gutschein abziehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="282"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="288"/>
         <source>Using a voucher to pay outside the system.</source>
         <translation>Einen Gutschein nutzen um außerhalb des Systems zu bezahlen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="286"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="292"/>
         <source>Amount to deduct:</source>
         <translation>Abzuziehender Betrag:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="290"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="296"/>
         <source>Voucher ID:</source>
         <translation>Gutscheinnummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="298"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="304"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="314"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="320"/>
         <source>Deducted from Voucher</source>
         <translation>Von Gutschein abziehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="315"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="321"/>
         <source>Value taken from voucher: %1
 Value remaining on voucher: %2</source>
         <translation>Vom Gutschein abgezogener Betrag: %1
 Verbleibender Betrag: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="403"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="409"/>
         <source>Server Access Settings</source>
         <translation>Serverzugriffseinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="407"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="413"/>
         <source>Request Timeout (seconds):</source>
         <translation>max. Anfragezeit (Sekunden):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="419"/>
         <source>Log Level:</source>
         <translation>Logstufe:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="416"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="422"/>
         <source>Minimal Logging</source>
         <translation>Minimales Log</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="418"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="424"/>
         <source>Log Details on Error</source>
         <translation>Bei Fehlern Details</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="419"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="425"/>
         <source>Always Log Details</source>
         <translation>Immer Details</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="573"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="579"/>
         <source>Backup</source>
         <translation>Sicherung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="573"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="579"/>
         <source>The backup was successful.</source>
         <translation>Die Sicherung war erfolgreich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="577"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="583"/>
         <source>Cannot create backup file.</source>
         <translation>Kann Sicherungsdatei nicht anlegen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="220"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="226"/>
         <source>I was unable to renew the login at the server.</source>
         <translation>Der Login am Server konnte nicht erneuert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="475"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="481"/>
         <source>Maximum order list age</source>
         <translation>Maximales Alter von Bestellungen in der Liste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="478"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="484"/>
         <source>Age in days, 0=show all.</source>
         <translation>Alter in Tagen, 0=alle zeigen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="479"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="485"/>
         <source>When showing all orders:</source>
         <translation>Wenn alle Bestellungen angezeigt werden:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="484"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="490"/>
         <source>When showing open orders:</source>
         <translation>Wenn offene Bestellungen angezeigt werden:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="489"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="495"/>
         <source>When searching by event:</source>
         <translation>Wenn nach Veranstaltung gesucht wird:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="494"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="500"/>
         <source>When searching by customer:</source>
         <translation>Wenn nach Kunde gesucht wird:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="499"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="505"/>
         <source>Default age when searching by date:</source>
         <translation>Standardalter wenn nach Datum gesucht wird:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="505"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="511"/>
         <source>Script settings</source>
         <translation>Scripteinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="509"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="515"/>
         <source>Show script debugger:</source>
         <translation>Script-Debugger zeigen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="552"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="558"/>
         <source>Backup failed with error (%2): %1</source>
         <translation>Das Backup ist mit Fehler (%2) fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="556"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="562"/>
         <source>Backup returned empty.</source>
         <translation>Das Backup ist leer.</translation>
     </message>
@@ -7005,32 +7283,32 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3</translation>
 <context>
     <name>MShippingChange</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1164"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1165"/>
         <source>Change Shipping Method</source>
         <translation>Versandoption ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1171"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1172"/>
         <source>Method:</source>
         <translation>Option:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1173"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1174"/>
         <source>Price:</source>
         <translation>Preis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1182"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1183"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1184"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1191"/>
         <source>(None)</source>
         <comment>shipping method</comment>
         <translation>(Keine)</translation>
@@ -8426,12 +8704,12 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3</translation>
 <context>
     <name>initprofile</name>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="434"/>
         <source>Initial Profile Warning</source>
         <translation>Warnung: initiales Profil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="434"/>
         <source>You need a profile to work with Magic Smoke. Please create one now.</source>
         <translation>Sie brauchen ein Profil, um mit Magic Smoke arbeiten zu können. Bitte legen Sie eines an.</translation>
     </message>
diff --git a/src/smoke_de_SAX.ts b/src/smoke_de_SAX.ts
index 3aafa97..0bf847e 100644
--- a/src/smoke_de_SAX.ts
+++ b/src/smoke_de_SAX.ts
@@ -245,66 +245,73 @@
 <context>
     <name>MApplication</name>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="117"/>
+        <location filename="main.cpp" line="119"/>
         <source>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2013&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;This version was compiled from repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos;.&lt;p&gt;The current application data base path is &apos;%5&apos;.</source>
         <oldsource>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;This version was compiled from repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos;.&lt;p&gt;The current application data base path is &apos;%5&apos;.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="138"/>
+        <location filename="main.cpp" line="140"/>
         <source>MagicSmoke Version Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="141"/>
+        <location filename="main.cpp" line="143"/>
         <source>&lt;h3&gt;MagicSmoke Version %3&lt;/h3&gt;&lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Repository:&lt;td&gt;%1&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Revision:&lt;td&gt;%2&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Modification&amp;nbsp;State:&lt;td&gt;%4&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Commit Time:&lt;td&gt;%5&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Committer:&lt;td&gt;%6&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;p&gt;
 &lt;h3&gt;Libraries&lt;/h3&gt;
 &lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;WOC:&lt;td&gt;%7&lt;br/&gt;%8&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;PACK&amp;nbsp;Library:&lt;td&gt;%9&lt;br/&gt;%10&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Qt:&lt;td&gt;%11&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ELAM:&lt;td&gt;%12&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Default:&lt;td&gt;%13 in directory %14&lt;br/&gt;version %15&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Built-In:&lt;td&gt;%16 (library: %17)&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="372"/>
-        <location filename="main.cpp" line="379"/>
+        <location filename="main.cpp" line="221"/>
+        <source>default:/index.html</source>
+        <comment>default help URL, if you translate the index.html file, then change this as well</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="410"/>
         <source>New Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="372"/>
+        <location filename="main.cpp" line="403"/>
         <source>A new version of MagicSmoke is available. Do you want to download the new version %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="379"/>
+        <location filename="main.cpp" line="410"/>
         <source>A new version of MagicSmoke is ready for installation. Do you want to install?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="386"/>
+        <location filename="main.cpp" line="417"/>
         <source>Update Complete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="386"/>
+        <location filename="main.cpp" line="417"/>
         <source>A new version of MagicSmoke has been installed. It will be used the next time you start MagicSmoke.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="391"/>
+        <location filename="main.cpp" line="422"/>
         <source>Update Failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="391"/>
+        <location filename="main.cpp" line="422"/>
         <source>An update of MagicSmoke failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="210"/>
+        <location filename="main.cpp" line="221"/>
+        <location filename="main.cpp" line="226"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="115"/>
+        <location filename="main.cpp" line="117"/>
         <source>About MagicSmoke</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3767,60 +3774,71 @@ At least %1 Bits of random are required.</source>
 <context>
     <name>MLogin</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="35"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="36"/>
         <source>Magic Smoke Login</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="42"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="43"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Dadai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="43"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="44"/>
         <source>&amp;Exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="44"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="45"/>
         <source>&amp;Configure</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Gonfiguriern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="45"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="46"/>
         <source>&amp;Configuration...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="53"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="54"/>
         <source>Profile:</source>
         <translation type="unfinished">Brofiel:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="57"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="58"/>
         <source>Username:</source>
         <translation type="unfinished">Nudsorname:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="60"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="61"/>
         <source>Password:</source>
         <translation type="unfinished">Gans doll geheimer Gohd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="71"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="72"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="112"/>
         <source>Login</source>
         <translation type="unfinished">Droff offn&apos; Reschnor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="121"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="113"/>
+        <source>Logging in...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="130"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished">Dumm gelaufen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="121"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="130"/>
         <source>Unable to log in.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="136"/>
+        <source>Getting data...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MMainWindow</name>
@@ -5117,17 +5135,17 @@ Please correct all formulas.</source>
 <context>
     <name>MOrderItemView</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1105"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1106"/>
         <source>Preview Tickets</source>
         <translation>Garden anguggn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1113"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1114"/>
         <source>Ticket: </source>
         <translation>Garde:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1116"/>
         <source>Voucher: </source>
         <translation>Gudschein:</translation>
     </message>
@@ -5299,27 +5317,27 @@ Please correct all formulas.</source>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="397"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="429"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="459"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="696"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="721"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="746"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="777"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="783"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="807"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="814"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="847"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="853"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="868"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="876"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="890"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="904"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="938"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="971"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1042"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1058"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1073"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="697"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="722"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="747"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="778"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="784"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="808"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="815"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="848"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="854"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="869"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="877"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="891"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="905"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="939"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="972"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1006"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1089"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Dumm gelaufen</translation>
     </message>
@@ -5335,14 +5353,14 @@ Please correct all formulas.</source>
     <message>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="435"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="480"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="913"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="914"/>
         <source>Mark as shipped?</source>
         <translation type="unfinished">Als wechgeschiggd margieren?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="435"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="480"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="913"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="914"/>
         <source>Mark this order as shipped now?</source>
         <translation type="unfinished">Als wechgeschiggd margieren? Also jedsd. Rischdisch weg? Beim Gunden?</translation>
     </message>
@@ -5363,17 +5381,17 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="obsolete">Gann de Bedsahlung nisch schbeischorn. De Gommunisdn wolln das Neds vom Geld frei haldn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="696"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="697"/>
         <source>Error while trying to pay: %1</source>
         <translation type="unfinished">&apos;S is bleede, abor da war&apos;n Fehlor beim bedsahln: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="740"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="741"/>
         <source>Enter Refund</source>
         <translation type="unfinished">Rügggabe eingäben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="740"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="741"/>
         <source>Please enter the amount that will be refunded:</source>
         <translation type="unfinished">Bidde den Bedrach eingebn der zurüggegebn wurde:</translation>
     </message>
@@ -5398,12 +5416,12 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="obsolete">Wolln&apos;se de Garde wirschlisch zurüggeben? S&apos;wär schade drum.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="885"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="886"/>
         <source>Cancel Order?</source>
         <translation type="unfinished">Beschdellung abbreschn?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="885"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="886"/>
         <source>Cancel this order now?</source>
         <translation type="unfinished">De Beschdellung jedsd wirschlich abbreschn? S&apos;gibd dann kee zurüg mehr - also ni rumheuln!</translation>
     </message>
@@ -5435,14 +5453,14 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="obsolete">Gommendar ändorn: Beschdellung %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="962"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="996"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="963"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="997"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Schbeichorn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="964"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="998"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="965"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="999"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Nee lass mal.</translation>
     </message>
@@ -5580,103 +5598,103 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="unfinished">Gann de Vorlache (bill) ni findn&apos;. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="703"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="704"/>
         <source>Payment Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="704"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="705"/>
         <source>Payment successful, but only %1 was required, please hand back the remaining %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="807"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="808"/>
         <source>Error getting event, please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="814"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="815"/>
         <source>Cannot select another price category - there are none left.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="820"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="821"/>
         <source>Select Price Category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="826"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="827"/>
         <source>Please chose a price category:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="838"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="839"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished">Is gud so.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="872"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="873"/>
         <source>Return Ticket or Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="872"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="873"/>
         <source>Do you really want to return this ticket or voucher?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="876"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="877"/>
         <source>Error whily trying to return item: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="890"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="891"/>
         <source>Error while cancelling order: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="904"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="905"/>
         <source>Error while changing order status: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="917"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="918"/>
         <source>Set shipping time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="923"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="924"/>
         <source>Enter the shipping time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="929"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="930"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1037"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1038"/>
         <source>No Delivery Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1042"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1059"/>
         <source>Unable to set address, server error: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1054"/>
         <source>No Invoice Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1073"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1074"/>
         <source>The selected item is not a voucher.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1089"/>
         <source>The selected item is not a ticket.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5685,34 +5703,34 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="obsolete">Zumachn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="840"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="931"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="841"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="932"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="938"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="939"/>
         <source>Error while marking order as shipped: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="951"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="952"/>
         <source>Change comments: order %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="971"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="972"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1006"/>
         <source>There was a problem uploading the new comment: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="983"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="984"/>
         <source>Add comment: order %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1024"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1025"/>
         <source>Error while changing shipping: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5726,56 +5744,56 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="unfinished">ODF Dadai (*.%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="715"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="716"/>
         <source>Enter Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="715"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="716"/>
         <source>Please enter the ID of the voucher you want to use:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="721"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="722"/>
         <source>Error while trying to pay with voucher &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="725"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="726"/>
         <source>Voucher Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="726"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="727"/>
         <source>Successfully paid order %1 with voucher &apos;%2&apos;.
 Amount deducted: %3
 Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="746"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="747"/>
         <source>Error while trying to refund: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="771"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="772"/>
         <source>Enter Price</source>
         <translation type="unfinished">Breis eingäbn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="771"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="772"/>
         <source>Please enter the new price for the ticket:</source>
         <translation type="unfinished">Gib ma een Breis ein, und machn hübsch rund:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="777"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="847"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="778"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="848"/>
         <source>Error while attempting to change ticket price: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="783"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="853"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="784"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="854"/>
         <source>Cannot change this item type.</source>
         <translation type="unfinished">Die Ard von Ardiggel gansch&apos; ni ändorn.</translation>
     </message>
@@ -5792,7 +5810,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Wolln&apos;se den Gudschein wirschlisch zurüggeben? S&apos;wär schade drum.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="868"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="869"/>
         <source>Cannot return this item type.</source>
         <translation type="unfinished">Die Ard von Ardiggel gansch&apos; ni zurüggnehm. S&apos;duhd mir leid.</translation>
     </message>
@@ -5805,214 +5823,454 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
 <context>
     <name>MOrdersByUserDlg</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="396"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="440"/>
         <source>Select User Criteria</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="408"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="452"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished">Is gud so.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="410"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="454"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="457"/>
         <source>My orders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="457"/>
         <source>look for my own orders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="414"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="458"/>
         <source>User Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="461"/>
         <source>Maximum Age (days):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="420"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="464"/>
         <source>Limit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="420"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="465"/>
+        <source>Orders that the user created</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="466"/>
         <source>Include all orders the user touched</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>MOrdersReport</name>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="516"/>
+        <source>Order Report</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="526"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="792"/>
+        <source>Sums</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="531"/>
+        <source>Category</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="531"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="532"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Tickets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="532"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Vouchers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Money</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Paid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Due</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="537"/>
+        <source>By Order</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Order ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <source>State</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Price</source>
+        <translation type="unfinished">Breis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Paid</source>
+        <translation type="unfinished">Bedsahld</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Due</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="546"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="794"/>
+        <source>By Day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="551"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="557"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="796"/>
+        <source>Financial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>User</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Moved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="572"/>
+        <source>Save as...</source>
+        <translation type="unfinished">Schbeichorn undor...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="575"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Zumachn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="698"/>
+        <source>Total Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="699"/>
+        <source>Reserved Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="700"/>
+        <source>Cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="701"/>
+        <source>Placed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="702"/>
+        <source>Sent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="759"/>
+        <source>Save Report</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="772"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="777"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation type="unfinished">Dumm gelaufen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="772"/>
+        <source>Unable to create file &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="777"/>
+        <source>Ooops. Unable to create ZIP structure in file &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="793"/>
+        <source>Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>MOrdersTab</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="67"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="73"/>
         <source>-select mode-</source>
         <translation type="unfinished">-wähl ma was aus-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="68"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="74"/>
         <source>All Orders</source>
         <translation type="unfinished">Alle Beschdellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="69"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="75"/>
         <source>Open Orders</source>
         <translation type="unfinished">Offene Beschdellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="70"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="76"/>
         <source>Open Reservations</source>
         <translation type="unfinished">Offene Resorvierungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="71"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="77"/>
         <source>Outstanding Payments</source>
         <translation type="unfinished">Wo noch ni bezahld is</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="72"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="78"/>
         <source>Outstanding Refunds</source>
         <translation type="unfinished">Wo was zurügerschdadded werden muss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="73"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="79"/>
         <source>Undelivered Orders</source>
         <translation type="unfinished">Beschdellungen die noch ni ausgelieford sind</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="75"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="81"/>
         <source>-search result-</source>
         <translation type="unfinished">-Suchräsuldahd-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="83"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="90"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished">Auffrischn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="86"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="93"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished">Dedails anzeichen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="90"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="97"/>
         <source>Orders since...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="94"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="101"/>
         <source>Find by Ticket...</source>
         <translation type="unfinished">Mit Garde finden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="97"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="104"/>
         <source>Find by Event...</source>
         <translation type="unfinished">Nach Veranschdaldung suchn...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="100"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="107"/>
         <source>Find by Customer...</source>
         <translation type="unfinished">Nach Gunde suchn...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="103"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="110"/>
         <source>Find by User...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="106"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="113"/>
         <source>Find by Order ID...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="131"/>
+        <source>&amp;Order List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="133"/>
+        <source>Update Order &amp;List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="135"/>
+        <source>Order &amp;Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="138"/>
+        <source>Orders &amp;since...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="141"/>
+        <source>Find by &amp;Ticket...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="143"/>
+        <source>Find by &amp;Event...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="145"/>
+        <source>Find by &amp;Customer...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="147"/>
+        <source>Find by &amp;User...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="149"/>
+        <source>Find by &amp;Order ID...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="152"/>
+        <source>Generate &amp;Report...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Status</source>
         <translation type="unfinished">Schdadus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Total</source>
         <translation type="unfinished">Summe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Paid</source>
         <translation type="unfinished">Bedsahld</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Customer</source>
         <translation type="unfinished">Gunde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="193"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="236"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="260"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="277"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="281"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="302"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="330"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="351"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="355"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="374"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="232"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="275"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="299"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="316"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="320"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="341"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="369"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="390"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="394"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="421"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished">Dumm gelaufen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="193"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="236"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="302"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="232"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="275"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="341"/>
         <source>There was a problem retrieving the order list: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="209"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="248"/>
         <source>Select Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="213"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="252"/>
         <source>Please select the date and time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="216"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="255"/>
         <source>ddd MMMM d yyyy, h:mm ap</source>
         <comment>time format</comment>
         <translation type="unfinished">ddd, d.M.yyyy hh:mm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="260"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="351"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="299"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="390"/>
         <source>Error while retrieving order: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="272"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="311"/>
         <source>Enter Ticket</source>
         <translation type="unfinished">Garde eingebn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="272"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="311"/>
         <source>Please enter the ID of one of the tickets of the order you seek:</source>
         <translation type="unfinished">Bidde gib de Gennung von nor Garde ein, die Du suchsd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="277"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="316"/>
         <source>Error while searching for order: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="281"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="320"/>
         <source>Order for barcode &apos;%1&apos; not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6021,38 +6279,38 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Veranschdaldung auswähln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="374"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to get user orders, server error: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="223"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="262"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished">Is gud so.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="225"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="264"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="330"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="369"/>
         <source>Error while retrieving order list: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="385"/>
         <source>Enter Order ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="385"/>
         <source>Please enter the ID of the order you want to display:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="355"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="394"/>
         <source>This order does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6060,17 +6318,17 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
 <context>
     <name>MOverview</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="89"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="90"/>
         <source>&amp;Session</source>
         <translation>&amp;Sidsung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="90"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="91"/>
         <source>&amp;Re-Login</source>
         <translation>&amp;Noch&apos;ma einloggn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="96"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="97"/>
         <source>&amp;Close Session</source>
         <translation>Sidsung &amp;Zumachn</translation>
     </message>
@@ -6083,21 +6341,21 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">&amp;Gunde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="151"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="154"/>
         <source>Events</source>
         <translation>Veranschdaldungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="220"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="230"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="271"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="307"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="311"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="329"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="552"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="556"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="577"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="702"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="226"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="236"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="277"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="313"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="317"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="335"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="558"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="562"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="583"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="714"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Dumm gelaufen</translation>
     </message>
@@ -6114,7 +6372,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Veranschdaldung &amp;absach&apos;n...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="99"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="100"/>
         <source>&amp;Show all customers</source>
         <translation>&amp;Alle Gunden anzeigen</translation>
     </message>
@@ -6151,7 +6409,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Eindriddsgarde beschdellen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="155"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="158"/>
         <source>Shopping Cart</source>
         <translation>Eingaufswagen</translation>
     </message>
@@ -6261,7 +6519,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Beschreibung vom Nudsor %1:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="91"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="92"/>
         <source>Change my &amp;Password</source>
         <translation>Mei eechnes &amp;Bassword ändorn</translation>
     </message>
@@ -6310,7 +6568,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Nudsor &apos;%1&apos; wirklich löschen? Bissde Dir da och gans sischor?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="230"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="236"/>
         <source>Error setting password: %1</source>
         <translation>Gann Bassword ni sedsen: %1</translation>
     </message>
@@ -6405,7 +6663,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Ne Beschdellung anlegn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="164"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="169"/>
         <source>Order List</source>
         <translation>Beschdelllisde</translation>
     </message>
@@ -6442,7 +6700,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Auswähln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="300"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Ni machen</translation>
     </message>
@@ -6463,7 +6721,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Isch hadde nen Broblem mit dor Beschdellung: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="169"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="175"/>
         <source>Entrance</source>
         <translation>Einlassgondrolle</translation>
     </message>
@@ -6632,7 +6890,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">&amp;Zeit für Sischerungsgobie fesdlechn...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="137"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Backup now...</source>
         <translation>Jedsd &amp;Sischorungsgobie anleschn...</translation>
     </message>
@@ -6706,61 +6964,61 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Gonfiguriern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="141"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="142"/>
         <source>&amp;Auto-Refresh settings...</source>
         <translation>Schdändisch-Nachgugg-Einschdellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="143"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="144"/>
         <source>&amp;Display settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="352"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="358"/>
         <source>Refresh Settings</source>
         <translation>Schdändisch-Nachgugg-Einschdellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="357"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="363"/>
         <source>Refresh Rate (minutes):</source>
         <translation>Nachguggfregwens (Minuden)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="363"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="369"/>
         <source>refresh &amp;event list</source>
         <translation>Veranschdaldungslisde nachguggn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="365"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="371"/>
         <source>refresh &amp;user list</source>
         <translation>Nudsorlisde nachguggn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="367"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="373"/>
         <source>refresh &amp;host list</source>
         <translation>Reschnorlisde nachguggn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="376"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="431"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="517"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="437"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="523"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>Nu &amp;glar! Nehm&apos;sch.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="378"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="433"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="519"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="384"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="439"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="525"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Nee lass mal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="118"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="119"/>
         <source>&amp;Edit Templates...</source>
         <translation>Vorlachen bearbeeden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="120"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="121"/>
         <source>&amp;Update Templates Now</source>
         <translation>Jedsd soford nochmal nachguggen was es neues gibd</translation>
     </message>
@@ -6777,7 +7035,7 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Gudschein zurüggeben...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="112"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="113"/>
         <source>Edit &amp;Shipping Options...</source>
         <translation>Versandmedoden bearbeeden...</translation>
     </message>
@@ -6830,388 +7088,408 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="obsolete">Den Gudschein gannsch ni zurügnehm. Der wurde schonma benudsd, der iss ja schon angebissn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="369"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="375"/>
         <source>refresh &amp;shipping list</source>
         <translation>Versandmedoden offfrischen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="106"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="107"/>
         <source>&amp;Deduct from voucher...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="98"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="99"/>
         <source>&amp;Actions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="102"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="103"/>
         <source>Tickets and &amp;Vouchers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="103"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="104"/>
         <source>Return &amp;ticket or voucher...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="108"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="109"/>
         <source>&amp;Empty voucher...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="117"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="118"/>
         <source>&amp;Templates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="140"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="141"/>
         <source>&amp;Configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="142"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="143"/>
         <source>&amp;Server Access settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="131"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="132"/>
         <source>&amp;Administration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="94"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="95"/>
         <source>Switch to &amp;Wizard...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="111"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="112"/>
         <source>&amp;Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="114"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="115"/>
         <source>Edit &amp;Payment Options...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="123"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="124"/>
         <source>&amp;ODF Editor...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="125"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="126"/>
         <source>A&amp;udit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="126"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="127"/>
         <source>&amp;Order Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="127"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="128"/>
         <source>&amp;Ticket Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="128"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="129"/>
         <source>&amp;Voucher Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="129"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="130"/>
         <source>&amp;User Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="132"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="133"/>
         <source>&amp;User Administration...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="135"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="136"/>
         <source>Backup &amp;Settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="144"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Label Printing settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="266"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="146"/>
+        <source>&amp;OpenOffice settings...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="152"/>
+        <source>Getting events...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="167"/>
+        <source>Getting Orders...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="173"/>
+        <source>Getting Entrance Data...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="272"/>
         <source>Return Ticket/Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="266"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="272"/>
         <source>Please enter the ticket or voucher ID to return:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="271"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="277"/>
         <source>This ticket/voucher cannot be returned: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="279"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="285"/>
         <source>Deduct from Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="282"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="288"/>
         <source>Using a voucher to pay outside the system.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="286"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="292"/>
         <source>Amount to deduct:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="288"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="294"/>
         <source>Reason for deducting:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="290"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="296"/>
         <source>Voucher ID:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="298"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="304"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="307"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="313"/>
         <source>Unable to deduct voucher: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="311"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="317"/>
         <source>Voucher does not contain enough money. Money left: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="314"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="320"/>
         <source>Deducted from Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="315"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="321"/>
         <source>Value taken from voucher: %1
 Value remaining on voucher: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="324"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="330"/>
         <source>Invalidate Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="324"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="330"/>
         <source>Please enter/scan the barcode of the voucher to invalidate/empty - the voucher will no longer be usable afterwards, but still has to be paid for.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="329"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="335"/>
         <source>Unable to invalidate voucher: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="332"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="338"/>
         <source>Invalidated Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="333"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="339"/>
         <source>The voucher &apos;%1&apos;has been invalidated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="403"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="409"/>
         <source>Server Access Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="407"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="413"/>
         <source>Request Timeout (seconds):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="419"/>
         <source>Log Level:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="415"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="421"/>
         <source>No Logging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="416"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="422"/>
         <source>Minimal Logging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="423"/>
         <source>Medium Logging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="418"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="424"/>
         <source>Log Details on Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="419"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="425"/>
         <source>Always Log Details</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="461"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="467"/>
         <source>Display Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="466"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="472"/>
         <source>Event settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="469"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="475"/>
         <source>Maximum event age (days, 0=show all):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="573"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="579"/>
         <source>Backup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="573"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="579"/>
         <source>The backup was successful.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="577"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="583"/>
         <source>Cannot create backup file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="632"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="644"/>
         <source>Order ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="632"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="644"/>
         <source>Please enter the ID of the order you want to audit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="642"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="654"/>
         <source>Ticket ID</source>
         <translation type="unfinished">Gardennummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="642"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="654"/>
         <source>Please enter the ID of the ticket you want to audit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="652"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="664"/>
         <source>Voucher ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="652"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="664"/>
         <source>Please enter the ID of the voucher you want to audit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="673"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="685"/>
         <source>Audit User</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="678"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="681"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="690"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="693"/>
         <source>User Name:</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="685"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="697"/>
         <source>Earliest Info</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="702"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="714"/>
         <source>Cannot query an empty user name.</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="220"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="226"/>
         <source>I was unable to renew the login at the server.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="475"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="481"/>
         <source>Maximum order list age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="478"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="484"/>
         <source>Age in days, 0=show all.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="479"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="485"/>
         <source>When showing all orders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="484"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="490"/>
         <source>When showing open orders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="489"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="495"/>
         <source>When searching by event:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="494"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="500"/>
         <source>When searching by customer:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="499"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="505"/>
         <source>Default age when searching by date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="505"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="511"/>
         <source>Script settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="509"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="515"/>
         <source>Show script debugger:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="552"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="558"/>
         <source>Backup failed with error (%2): %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="556"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="562"/>
         <source>Backup returned empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8002,32 +8280,32 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3</source>
 <context>
     <name>MShippingChange</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1164"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1165"/>
         <source>Change Shipping Method</source>
         <translation>Versandmedode ändorn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1171"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1172"/>
         <source>Method:</source>
         <translation>Medode:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1173"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1174"/>
         <source>Price:</source>
         <translation>Breis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1182"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Is gud so.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1183"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1184"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbreschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1191"/>
         <source>(None)</source>
         <comment>shipping method</comment>
         <translation>(Gar Geene)</translation>
@@ -10052,12 +10330,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3</source>
         <translation type="obsolete">Gugge, Du brauchsd sowas wie&apos;n Brofiel. Mädschig Schmohg iss nedd und machd eens für Disch. Desderweschen brauchsde jedsd nur noch n Namen dafür eindibben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="434"/>
         <source>Initial Profile Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="434"/>
         <source>You need a profile to work with Magic Smoke. Please create one now.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/smoke_en.ts b/src/smoke_en.ts
index 52bc2a8..62acddf 100644
--- a/src/smoke_en.ts
+++ b/src/smoke_en.ts
@@ -245,66 +245,73 @@
 <context>
     <name>MApplication</name>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="117"/>
+        <location filename="main.cpp" line="119"/>
         <source>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2013&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;This version was compiled from repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos;.&lt;p&gt;The current application data base path is &apos;%5&apos;.</source>
         <oldsource>&lt;h3&gt;MagicSmoke v. %1&lt;/h3&gt;&amp;copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011&lt;br&gt;&amp;copy; Peter Keller, 2007-2008&lt;br&gt;protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;MagicSmoke Homepage&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;This version was compiled from repository &apos;%3&apos; revision &apos;%4&apos;.&lt;p&gt;The current application data base path is &apos;%5&apos;.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="138"/>
+        <location filename="main.cpp" line="140"/>
         <source>MagicSmoke Version Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="141"/>
+        <location filename="main.cpp" line="143"/>
         <source>&lt;h3&gt;MagicSmoke Version %3&lt;/h3&gt;&lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Repository:&lt;td&gt;%1&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Revision:&lt;td&gt;%2&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Modification&amp;nbsp;State:&lt;td&gt;%4&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Commit Time:&lt;td&gt;%5&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Committer:&lt;td&gt;%6&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;p&gt;
 &lt;h3&gt;Libraries&lt;/h3&gt;
 &lt;table border=&apos;1&apos; style=&apos;border-style: solid; border-color: #888;&apos;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;WOC:&lt;td&gt;%7&lt;br/&gt;%8&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;PACK&amp;nbsp;Library:&lt;td&gt;%9&lt;br/&gt;%10&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Qt:&lt;td&gt;%11&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ELAM:&lt;td&gt;%12&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Default:&lt;td&gt;%13 in directory %14&lt;br/&gt;version %15&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Time&amp;nbsp;Zone&amp;nbsp;Built-In:&lt;td&gt;%16 (library: %17)&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="372"/>
-        <location filename="main.cpp" line="379"/>
+        <location filename="main.cpp" line="221"/>
+        <source>default:/index.html</source>
+        <comment>default help URL, if you translate the index.html file, then change this as well</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="410"/>
         <source>New Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="372"/>
+        <location filename="main.cpp" line="403"/>
         <source>A new version of MagicSmoke is available. Do you want to download the new version %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="379"/>
+        <location filename="main.cpp" line="410"/>
         <source>A new version of MagicSmoke is ready for installation. Do you want to install?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="386"/>
+        <location filename="main.cpp" line="417"/>
         <source>Update Complete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="386"/>
+        <location filename="main.cpp" line="417"/>
         <source>A new version of MagicSmoke has been installed. It will be used the next time you start MagicSmoke.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="391"/>
+        <location filename="main.cpp" line="422"/>
         <source>Update Failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="391"/>
+        <location filename="main.cpp" line="422"/>
         <source>An update of MagicSmoke failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="210"/>
+        <location filename="main.cpp" line="221"/>
+        <location filename="main.cpp" line="226"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="115"/>
+        <location filename="main.cpp" line="117"/>
         <source>About MagicSmoke</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3689,60 +3696,71 @@ At least %1 Bits of random are required.</source>
 <context>
     <name>MLogin</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="35"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="36"/>
         <source>Magic Smoke Login</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="42"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="43"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="43"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="44"/>
         <source>&amp;Exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="44"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="45"/>
         <source>&amp;Configure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="45"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="46"/>
         <source>&amp;Configuration...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="53"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="54"/>
         <source>Profile:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="57"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="58"/>
         <source>Username:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="60"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="61"/>
         <source>Password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="71"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="72"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="112"/>
         <source>Login</source>
         <translation type="unfinished">log into the server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="121"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="113"/>
+        <source>Logging in...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="130"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/login.cpp" line="121"/>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="130"/>
         <source>Unable to log in.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="dialogs/login.cpp" line="136"/>
+        <source>Getting data...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MNewCustomerWizard</name>
@@ -4761,17 +4779,17 @@ Please correct all formulas.</source>
 <context>
     <name>MOrderItemView</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1105"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1106"/>
         <source>Preview Tickets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1113"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1114"/>
         <source>Ticket: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1115"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1116"/>
         <source>Voucher: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5003,14 +5021,14 @@ Please correct all formulas.</source>
     <message>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="435"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="480"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="913"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="914"/>
         <source>Mark as shipped?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="435"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="480"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="913"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="914"/>
         <source>Mark this order as shipped now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5020,231 +5038,231 @@ Please correct all formulas.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="696"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="697"/>
         <source>Error while trying to pay: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="703"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="704"/>
         <source>Payment Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="704"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="705"/>
         <source>Payment successful, but only %1 was required, please hand back the remaining %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="715"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="716"/>
         <source>Enter Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="715"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="716"/>
         <source>Please enter the ID of the voucher you want to use:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="721"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="722"/>
         <source>Error while trying to pay with voucher &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="725"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="726"/>
         <source>Voucher Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="726"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="727"/>
         <source>Successfully paid order %1 with voucher &apos;%2&apos;.
 Amount deducted: %3
 Remaining value of this voucher: %4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="740"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="741"/>
         <source>Enter Refund</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="740"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="741"/>
         <source>Please enter the amount that will be refunded:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="746"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="747"/>
         <source>Error while trying to refund: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="771"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="772"/>
         <source>Enter Price</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="771"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="772"/>
         <source>Please enter the new price for the ticket:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="777"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="847"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="778"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="848"/>
         <source>Error while attempting to change ticket price: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="783"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="853"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="784"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="854"/>
         <source>Cannot change this item type.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="807"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="808"/>
         <source>Error getting event, please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="814"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="815"/>
         <source>Cannot select another price category - there are none left.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="820"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="821"/>
         <source>Select Price Category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="826"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="827"/>
         <source>Please chose a price category:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="838"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="839"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="868"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="869"/>
         <source>Cannot return this item type.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="872"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="873"/>
         <source>Return Ticket or Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="872"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="873"/>
         <source>Do you really want to return this ticket or voucher?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="876"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="877"/>
         <source>Error whily trying to return item: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="885"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="886"/>
         <source>Cancel Order?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="885"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="886"/>
         <source>Cancel this order now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="890"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="891"/>
         <source>Error while cancelling order: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="904"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="905"/>
         <source>Error while changing order status: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="917"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="918"/>
         <source>Set shipping time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="923"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="924"/>
         <source>Enter the shipping time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="929"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="930"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1037"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1038"/>
         <source>No Delivery Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1042"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1059"/>
         <source>Unable to set address, server error: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1054"/>
         <source>No Invoice Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1073"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1074"/>
         <source>The selected item is not a voucher.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1089"/>
         <source>The selected item is not a ticket.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="840"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="931"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="841"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="932"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="938"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="939"/>
         <source>Error while marking order as shipped: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="951"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="952"/>
         <source>Change comments: order %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="962"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="996"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="963"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="997"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="964"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="998"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="965"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="999"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="971"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="972"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1006"/>
         <source>There was a problem uploading the new comment: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="983"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="984"/>
         <source>Add comment: order %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1024"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1025"/>
         <source>Error while changing shipping: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5270,27 +5288,27 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="397"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="429"/>
         <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="459"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="696"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="721"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="746"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="777"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="783"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="807"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="814"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="847"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="853"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="868"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="876"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="890"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="904"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="938"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="971"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1005"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1024"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1042"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1058"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1073"/>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="697"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="722"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="747"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="778"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="784"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="808"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="815"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="848"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="854"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="869"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="877"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="891"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="905"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="939"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="972"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1006"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1025"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1089"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5333,250 +5351,490 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
 <context>
     <name>MOrdersByUserDlg</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="396"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="440"/>
         <source>Select User Criteria</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="408"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="452"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="410"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="454"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="457"/>
         <source>My orders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="457"/>
         <source>look for my own orders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="414"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="458"/>
         <source>User Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="461"/>
         <source>Maximum Age (days):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="420"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="464"/>
         <source>Limit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="420"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="465"/>
+        <source>Orders that the user created</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="466"/>
         <source>Include all orders the user touched</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>MOrdersReport</name>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="516"/>
+        <source>Order Report</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="526"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="792"/>
+        <source>Sums</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="531"/>
+        <source>Category</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="531"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="532"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Tickets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="532"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="552"/>
+        <source>Number Vouchers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Money</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Paid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="533"/>
+        <source>Sum Due</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="537"/>
+        <source>By Order</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Order ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="542"/>
+        <source>State</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Price</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Paid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="543"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="553"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Due</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="546"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="794"/>
+        <source>By Day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="551"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="557"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="796"/>
+        <source>Financial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="562"/>
+        <source>User</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="563"/>
+        <source>Moved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="572"/>
+        <source>Save as...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="575"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="698"/>
+        <source>Total Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="699"/>
+        <source>Reserved Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="700"/>
+        <source>Cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="701"/>
+        <source>Placed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="702"/>
+        <source>Sent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="759"/>
+        <source>Save Report</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="772"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="777"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="772"/>
+        <source>Unable to create file &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="777"/>
+        <source>Ooops. Unable to create ZIP structure in file &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="793"/>
+        <source>Orders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>MOrdersTab</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="67"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="73"/>
         <source>-select mode-</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="68"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="74"/>
         <source>All Orders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="69"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="75"/>
         <source>Open Orders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="70"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="76"/>
         <source>Open Reservations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="71"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="77"/>
         <source>Outstanding Payments</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="72"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="78"/>
         <source>Outstanding Refunds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="73"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="79"/>
         <source>Undelivered Orders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="75"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="81"/>
         <source>-search result-</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="83"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="90"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="86"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="93"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="90"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="97"/>
         <source>Orders since...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="94"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="101"/>
         <source>Find by Ticket...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="97"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="104"/>
         <source>Find by Event...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="100"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="107"/>
         <source>Find by Customer...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="103"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="110"/>
         <source>Find by User...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="106"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="113"/>
         <source>Find by Order ID...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="131"/>
+        <source>&amp;Order List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="133"/>
+        <source>Update Order &amp;List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="135"/>
+        <source>Order &amp;Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="138"/>
+        <source>Orders &amp;since...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="141"/>
+        <source>Find by &amp;Ticket...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="143"/>
+        <source>Find by &amp;Event...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="145"/>
+        <source>Find by &amp;Customer...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="147"/>
+        <source>Find by &amp;User...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="149"/>
+        <source>Find by &amp;Order ID...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="152"/>
+        <source>Generate &amp;Report...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Total</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Paid</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="162"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="199"/>
         <source>Customer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="193"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="236"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="260"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="277"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="281"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="302"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="330"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="351"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="355"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="374"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="232"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="275"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="299"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="316"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="320"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="341"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="369"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="390"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="394"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="421"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="193"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="236"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="302"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="232"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="275"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="341"/>
         <source>There was a problem retrieving the order list: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="209"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="248"/>
         <source>Select Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="213"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="252"/>
         <source>Please select the date and time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="216"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="255"/>
         <source>ddd MMMM d yyyy, h:mm ap</source>
         <comment>time format</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="260"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="351"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="299"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="390"/>
         <source>Error while retrieving order: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="272"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="311"/>
         <source>Enter Ticket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="272"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="311"/>
         <source>Please enter the ID of one of the tickets of the order you seek:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="277"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="316"/>
         <source>Error while searching for order: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="281"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="320"/>
         <source>Order for barcode &apos;%1&apos; not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="374"/>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to get user orders, server error: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="223"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="262"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="225"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="264"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="330"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="369"/>
         <source>Error while retrieving order list: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="385"/>
         <source>Enter Order ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="385"/>
         <source>Please enter the ID of the order you want to display:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="355"/>
+        <location filename="mwin/orderstab.cpp" line="394"/>
         <source>This order does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5584,81 +5842,81 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
 <context>
     <name>MOverview</name>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="89"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="90"/>
         <source>&amp;Session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="90"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="91"/>
         <source>&amp;Re-Login</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="91"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="92"/>
         <source>Change my &amp;Password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="96"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="97"/>
         <source>&amp;Close Session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="99"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="100"/>
         <source>&amp;Show all customers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="141"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="142"/>
         <source>&amp;Auto-Refresh settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="143"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="144"/>
         <source>&amp;Display settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="137"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Backup now...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="151"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="154"/>
         <source>Events</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="155"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="158"/>
         <source>Shopping Cart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="164"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="169"/>
         <source>Order List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="169"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="175"/>
         <source>Entrance</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="220"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="230"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="271"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="307"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="311"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="329"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="552"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="556"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="577"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="702"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="226"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="236"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="277"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="313"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="317"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="335"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="558"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="562"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="583"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="714"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="230"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="236"/>
         <source>Error setting password: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5677,447 +5935,467 @@ Remaining value of this voucher: %4</source>
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="352"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="358"/>
         <source>Refresh Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="357"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="363"/>
         <source>Refresh Rate (minutes):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="363"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="369"/>
         <source>refresh &amp;event list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="365"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="371"/>
         <source>refresh &amp;user list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="367"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="373"/>
         <source>refresh &amp;host list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="376"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="431"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="517"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="382"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="437"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="523"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="378"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="433"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="519"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="384"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="439"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="525"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="118"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="119"/>
         <source>&amp;Edit Templates...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="120"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="121"/>
         <source>&amp;Update Templates Now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="112"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="113"/>
         <source>Edit &amp;Shipping Options...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="369"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="375"/>
         <source>refresh &amp;shipping list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="106"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="107"/>
         <source>&amp;Deduct from voucher...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="98"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="99"/>
         <source>&amp;Actions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="102"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="103"/>
         <source>Tickets and &amp;Vouchers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="103"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="104"/>
         <source>Return &amp;ticket or voucher...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="108"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="109"/>
         <source>&amp;Empty voucher...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="117"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="118"/>
         <source>&amp;Templates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="140"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="141"/>
         <source>&amp;Configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="142"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="143"/>
         <source>&amp;Server Access settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="131"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="132"/>
         <source>&amp;Administration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="94"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="95"/>
         <source>Switch to &amp;Wizard...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="111"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="112"/>
         <source>&amp;Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="114"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="115"/>
         <source>Edit &amp;Payment Options...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="123"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="124"/>
         <source>&amp;ODF Editor...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="125"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="126"/>
         <source>A&amp;udit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="126"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="127"/>
         <source>&amp;Order Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="127"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="128"/>
         <source>&amp;Ticket Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="128"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="129"/>
         <source>&amp;Voucher Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="129"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="130"/>
         <source>&amp;User Audit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="132"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="133"/>
         <source>&amp;User Administration...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="135"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="136"/>
         <source>Backup &amp;Settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="144"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Label Printing settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="266"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="146"/>
+        <source>&amp;OpenOffice settings...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="152"/>
+        <source>Getting events...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="167"/>
+        <source>Getting Orders...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="173"/>
+        <source>Getting Entrance Data...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="272"/>
         <source>Return Ticket/Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="266"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="272"/>
         <source>Please enter the ticket or voucher ID to return:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="271"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="277"/>
         <source>This ticket/voucher cannot be returned: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="279"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="285"/>
         <source>Deduct from Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="282"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="288"/>
         <source>Using a voucher to pay outside the system.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="286"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="292"/>
         <source>Amount to deduct:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="288"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="294"/>
         <source>Reason for deducting:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="290"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="296"/>
         <source>Voucher ID:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="298"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="304"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="300"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="307"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="313"/>
         <source>Unable to deduct voucher: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="311"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="317"/>
         <source>Voucher does not contain enough money. Money left: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="314"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="320"/>
         <source>Deducted from Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="315"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="321"/>
         <source>Value taken from voucher: %1
 Value remaining on voucher: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="324"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="330"/>
         <source>Invalidate Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="324"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="330"/>
         <source>Please enter/scan the barcode of the voucher to invalidate/empty - the voucher will no longer be usable afterwards, but still has to be paid for.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="329"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="335"/>
         <source>Unable to invalidate voucher: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="332"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="338"/>
         <source>Invalidated Voucher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="333"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="339"/>
         <source>The voucher &apos;%1&apos;has been invalidated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="403"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="409"/>
         <source>Server Access Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="407"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="413"/>
         <source>Request Timeout (seconds):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="413"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="419"/>
         <source>Log Level:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="415"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="421"/>
         <source>No Logging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="416"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="422"/>
         <source>Minimal Logging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="423"/>
         <source>Medium Logging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="418"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="424"/>
         <source>Log Details on Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="419"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="425"/>
         <source>Always Log Details</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="461"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="467"/>
         <source>Display Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="466"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="472"/>
         <source>Event settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="469"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="475"/>
         <source>Maximum event age (days, 0=show all):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="573"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="579"/>
         <source>Backup</source>
         <translation type="unfinished">make backups of the server database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="573"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="579"/>
         <source>The backup was successful.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="577"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="583"/>
         <source>Cannot create backup file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="632"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="644"/>
         <source>Order ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="632"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="644"/>
         <source>Please enter the ID of the order you want to audit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="642"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="654"/>
         <source>Ticket ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="642"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="654"/>
         <source>Please enter the ID of the ticket you want to audit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="652"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="664"/>
         <source>Voucher ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="652"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="664"/>
         <source>Please enter the ID of the voucher you want to audit:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="673"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="685"/>
         <source>Audit User</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="678"/>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="681"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="690"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="693"/>
         <source>User Name:</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="685"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="697"/>
         <source>Earliest Info</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="702"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="714"/>
         <source>Cannot query an empty user name.</source>
         <comment>audit dialog</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="220"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="226"/>
         <source>I was unable to renew the login at the server.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="475"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="481"/>
         <source>Maximum order list age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="478"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="484"/>
         <source>Age in days, 0=show all.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="479"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="485"/>
         <source>When showing all orders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="484"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="490"/>
         <source>When showing open orders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="489"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="495"/>
         <source>When searching by event:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="494"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="500"/>
         <source>When searching by customer:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="499"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="505"/>
         <source>Default age when searching by date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="505"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="511"/>
         <source>Script settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="509"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="515"/>
         <source>Show script debugger:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="552"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="558"/>
         <source>Backup failed with error (%2): %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mwin/overview.cpp" line="556"/>
+        <location filename="mwin/overview.cpp" line="562"/>
         <source>Backup returned empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6900,32 +7178,32 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3</source>
 <context>
     <name>MShippingChange</name>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1164"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1165"/>
         <source>Change Shipping Method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1171"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1172"/>
         <source>Method:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1173"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1174"/>
         <source>Price:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1182"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1183"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1184"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="dialogs/orderwin.cpp" line="1191"/>
         <source>(None)</source>
         <comment>shipping method</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -8579,12 +8857,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3</source>
 <context>
     <name>initprofile</name>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="434"/>
         <source>Initial Profile Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main.cpp" line="403"/>
+        <location filename="main.cpp" line="434"/>
         <source>You need a profile to work with Magic Smoke. Please create one now.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-- 
1.7.2.5