From: Konrad Rosenbaum Date: Sat, 14 Jul 2012 12:43:15 +0000 (+0200) Subject: i18n update: put new strings in ts files X-Git-Url: http://git.silmor.de/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=9aa3066d26cd2e4ba7f556a1c67477b80e722f0f;p=web%2Fkonrad%2Fsmoke.git i18n update: put new strings in ts files --- diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp index a453d94..3fb7195 100644 --- a/src/main.cpp +++ b/src/main.cpp @@ -90,14 +90,16 @@ void MApplication::aboutMS() QMessageBox mb; mb.setIconPixmap(QPixmap(":/icon.png")); mb.setWindowTitle(tr("About MagicSmoke")); - mb.setText(tr( "

MagicSmoke %1

" + mb.setText(tr( "

MagicSmoke v. %1

" "© Konrad Rosenbaum, 2007-2011
" "© Peter Keller, 2007-2008
" "protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer

" "See also the MagicSmoke Homepage.

" - "This version was compiled from repository '%1' revision '%2'.") - .arg(MSInterface::staticVersionInfo(WOb::VersionHR)) //%3 - .arg(HOMEPAGE_BASEURL) //%4 + "This version was compiled from repository '%3' revision '%4'.") + .arg(MSInterface::staticVersionInfo(WOb::VersionHR)) //%1 + .arg(HOMEPAGE_BASEURL) //%2 + .arg(MSInterface::staticVersionInfo(WOb::VersionRootURL)) //%3 + .arg(MSInterface::staticVersionInfo(WOb::VersionNumber)) //%4 ); mb.setStandardButtons(QMessageBox::Ok); mb.exec(); diff --git a/src/smoke_de.ts b/src/smoke_de.ts index 74957ed..cdff340 100644 --- a/src/smoke_de.ts +++ b/src/smoke_de.ts @@ -42,27 +42,27 @@ MAddressChoiceDialog - + Chose an Address Adresse wählen - + Add Address Adresse hinzufügen - + Cancel Abbrechen - + Warning Warnung - + Unable to save changes made to addresses: %1 Änderungen an dieser Adresse können nicht gespeichert werden: %1 @@ -70,107 +70,112 @@ MAddressDialog - + Edit Address Adresse ändern - + Create Address Adresse anlegen - + Last used: Zuletzt benutzt: - + Name: Name: - - + + Address: Adresse: - + City: Stadt: - + State: Bundesland: - + ZIP Code: Postleitzahl: - + Country: Land: - - + + Ok Ok - - + + Cancel Abbrechen - + Create New Country... - must contain leading space to distinguish it from genuine countries + this pseudo-entry must contain leading space to distinguish it from genuine countries Neues Land anlegen... - + Create New Country... + must contain leading space to distinguish it from genuine countries + Neues Land anlegen... + + + Select Country Land auswählen - + Please select a country: Bitte wählen Sie ein Land: - + Create New Country Neues Land anlegen - + Country Name: Name des Landes: - + Abbreviation: Abkürzung: - - + + Warning Warnung - + The country name and abbreviation must contain something! Der Landesname und die Abkürzung müssen Daten enthalten! - + Error while creating country: %1 Fehler beim Anlegen des Landes: %1 @@ -178,27 +183,27 @@ MAddressWidget - + Select Auswählen - + Edit Ändern - + Delete Löschen - + Delete Address Adresse löschen - + Really delete this address? %1 Diese Adresse wirklich löschen? @@ -208,37 +213,37 @@ MAppStyleDialog - + Application Style Applikationsstil - + GUI Style: Grafikstil: - + System Default Systemstandard - + Stylesheet: Stylesheet: - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + Select Stylesheet Stylesheet auswählen @@ -251,29 +256,30 @@ <h3>MagicSmoke %3</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>diese Programm unterliegt der GNU GPL Version 3 oder einer neueren Version<p>Siehe auch <a href="%4">MagicSmoke Homepage</a>.<p>Diese Version wurde aus der Quelle '%1' Revision '%2' gebaut. - - <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%1' revision '%2'. - <h3>MagicSmoke %3</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>diese Programm unterliegt der GNU GPL Version 3 oder einer neueren Version<p>Siehe auch <a href="%4">MagicSmoke Homepage</a>.<p>Diese Version wurde aus der Quelle '%1' Revision '%2' gebaut. {3>?} {1<?} {3>?} {2007-2011<?} {2007-2008<?} {3 ?} {2"?} {1'?} {2'?} + + <h3>MagicSmoke v. %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%3' revision '%4'. + <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%1' revision '%2'. + <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>diese Programm unterliegt der GNU GPL Version 3 oder einer neueren Version<p>Siehe auch <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>Diese Version wurde aus der Quelle '%1' Revision '%2' gebaut. {3>?} {1<?} {3>?} {2007-2011<?} {2007-2008<?} {3 ?} {2"?} {1'?} {2'?} - + MagicSmoke Version Information - + <h3>MagicSmoke Version %3</h3><table><tr><td>Repository:<td>%1</tr><tr><td>Revision:<td>%2</tr><tr><td>Modification&nbsp;State:<td>%4</tr><tr><td>Commit Time:<td>%5</tr><tr><td>Committer:<td>%6</tr></table><p> <h3>Libraries</h3> -<table><tr><td>WOC:<td>%7<br/>%8</tr><tr><td>PACK&nbsp;Library:<td>%9<br/>%10</tr><tr><td>Qt:<td>%11</tr><tr><td>ELAM:<td>%12</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Default:<td>%13 in %14<br/>version %15</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Built-In:<td>%16</tr></table> +<table><tr><td>WOC:<td>%7<br/>%8</tr><tr><td>PACK&nbsp;Library:<td>%9<br/>%10</tr><tr><td>Qt:<td>%11</tr><tr><td>ELAM:<td>%12</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Default:<td>%13 in directory %14<br/>version %15</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Built-In:<td>%16</tr></table> - + &Help &Hilfe - + About MagicSmoke Über MagicSmoke @@ -329,171 +335,168 @@ MCartTab - + Add Ticket Eintrittskarte hinzufügen - + Add Voucher Gutschein hinzufügen - + Add Shop Item Remove Item Waren hinzufügen - + Remove Line Zeile entfernen - + Customer: Kunde: - + Invoice Address: Rechnungsadresse: - + Shipping Method: Versandoption: - + Delivery Address: Lieferadresse: - + Comments: Kommentare: - + Order bestellen - + Reserve reservieren - + Clear zurücksetzen - + Add &Ticket Eintrittskarte &hinzufügen - + Add &Voucher &Gutschein hinzufügen - + Ca&rt Warenkorb - + Total Price Sum: Gesamtpreis: - + Sell verkaufen - + Add &Shop-Item Waren hinzufügen - + &Remove Line Zeile entfernen - + &Abort Shopping &Einkauf abbrechen - + &Update Shipping Options Versandoptionen auffrischen - + (No Shipping) (Kein Versand) - + Amount Anzahl - + Title Titel - + Start Time Anfangszeit - + Price Preis - - - - - - - + + + + + + + Warning Warnung - + Please set the customer first. Bitte wählen Sie einen Kunden aus. - Select Event to order Ticket - Bitte wählen Sie eine Verstaltung aus, um zu bestellen + Bitte wählen Sie eine Verstaltung aus, um zu bestellen - Select - Auswählen + Auswählen - - - + + Cancel Abbrechen - + Error getting event, please try again. Konnte Veranstalung nicht herunterlden, bitte versuchen Sie es noch einmal. @@ -502,144 +505,144 @@ Diese Veranstaltung hat keine Preise assoziiert, daher können keine Eintrittskarten dafür generiert werden. - + This event has no prices associated that you can use for sales. Cannot sell tickets. - + Select Price Category Preiskategorie wählen - + Please chose a price category: Bitte wählen Sie eine Preiskategorie: - - + + Ok Ok - + Select Voucher Gutschein wählen - + Select voucher price and value: Bitte Gutschein-Preis und -Wert wählen: - + Price: Preis: - + Value: Wert: - + Voucher (value %1) Gutschein (Wert: %1) - + There are problems with the contents of the cart, please check and then try again. Es gibt Probleme mit dem Inhalt des Wahrenkorbs. Bitte prüfen Sie die rot markierten Inhalte und probieren Sie es erneut. - - + + Error Fehler - + There is nothing in the order. Ignoring it. Bestellung ist leer. Vorgang abgebrochen. - + Please chose a customer first! Bitte wählen Sie zunächst einen Kunden aus! - + Shipping Versand - + You have chosen a shipping method, but no address. Are you sure you want to continue? Sie haben eine Versandmethode, aber keine Adresse gewählt. Sind Sie sicher? - + Reservations can only contain tickets. Reservierungen können nur Eintrittskarten enthalten. - + Error while creating reservation: %1 Fehler beim Anlegen der Reservierung: %1 - + Error while creating order: %1 Fehler beim Anlegen der Bestellung: %1 - + The customer is not valid, please chose another one. Der Kunde existiert nicht oder kann nicht benutzt werden, bitte wählen Sie einen anderen Kunden. - + The delivery address is not valid, please chose another one. Die Lieferadresse kann nicht benutzt werden, bitte wählen Sie eine andere Adresse. - + The invoice address is not valid, please chose another one. Die Rechnungsadresse kann nicht benutzt werden, bitte wählen Sie eine andere. - + Shipping Type does not exist or you do not have permission to use it. Die Versandart existiert nicht oder Sie haben nicht das Recht diese Versandart zu verwenden. - + The event is already over, please remove this entry. Diese Veranstaltung ist bereits vorbei. Bitte entfernen Sie diesen Eintrag. - + You cannot order tickets for this event anymore, ask a more privileged user. Sie können keine Entrittskarten mehr für diese Veranstaltung verkaufen, bitte fragen Sie einen höher privilegierten Nutzer. - + The event is (almost) sold out, there are %1 tickets left. Diese Veranstaltung ist (nahezu) ausverkauft. Es gibt nur noch %1 Karten. - + The event does not exist or there is another serious problem, please remove this entry. Diese Veranstaltung existiert nicht oder es gibt ein anderes Problem - bitte entfernen Sie diesen Eintrag. - + You do not have permission to create vouchers with this value, please remove it. Sie haben nicht die Berechtigung Gutscheine mit diesem Wert anzulegen - bitte entfernen Sie ihn. - + The price tag of this voucher is not valid, please remove and recreate it. Der Preis dieses Gutscheins ist nicht gültig. Bitte entfernen Sie ihn und legen Sie ihn neu an. @@ -673,157 +676,157 @@ MConfigDialog - + Magic Smoke Configuration Magic Smoke Konfiguration - + &Profile &Profil - + &New Profile... &Neues Profil - + &Delete Profile Profil &Löschen - + &Rename Profile Profil &Umbenennen - + C&lone Profile Profil &kopieren - + &Make Default Profile Zum Standardprofil machen - + &Export Host Key... Hostkey &exportieren... - + &Import Host Key... Hostkey &importieren... - + &Generate Host Key... Hostkey &generieren... - + &Close Window &Fenster schließen - + &Settings &Einstellungen - + &Language... &Sprache - + &OpenOffice.org Settings... &OpenOffice Einstellungen... - + Set &Default Label Font... Standardschrift für Aufkleber setzen... - + Set &Application Style... &Applikationsstil setzen... - + Connection Verbindung - + Server URL: Server-URL: - + Proxy: Proxy: - + Proxy Username: Nutzername Proxy: - + Proxy Password: Passwort Proxy: - + Authentication Authentifizierung - + Hostname: Hostname: - + Hostkey: Hostkey: - + Default Username: Standardnutzername: - + SSL Exceptions SSL Ausnahmen - + List of non-fatal SSL exceptions: Liste der unkritischen SSL Ausnahmen: - + Clear Zurücksetzen - + Probe Server Server prüfen - + Scripting Scripte - + You can set scripting preferences here. You have the following options: Allow: if active scripts from this source are allowed to run. Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it found the other locations are ignored. @@ -832,166 +835,166 @@ Erlauben: wenn ausgewählt dann sind Scripte von dieser Quelle erlaubt. Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. - + Server side scripts: Serverseitige Scripte: - - - + + + allow erlauben - - - + + + Prio: Priorität: - + Built in scripts: Eingebaute Scripte: - + User local scripts: Nutzerscripte: - + User script path: Nutzerscriptpfad: - - + + New Profile Neues Profil - - - + + + Please enter a profile name. It must be non-empty and must not be used yet: Bitte geben Sie einen Profilnamen ein (mind. 1 Zeichen): - + Rename Profile Profil Umbenennen - - - - - - + + + + + + Warning Warnung - + This profile name is already in use. Dieser Profilname ist bereits in Benutzung. - + Generate Hostkey Hostkey generieren - + Do you really want to generate a new host key for this profile? This may disable all accounts from this host. Wollen Sie wirklich einen neuen Hostkey für dieses Profil generieren? Es ist möglich dass Sie sich danach nicht mehr einloggen können. - + Export Key to File Hostkey als Datei speichern - + Unable to open file %1 for writing: %2 Datei %1 kann nicht zum Schreiben geöffnet werden: %2 - + Importing a key overwrites the host key that is currently used by this profile. This may disable your accounts. Do you still want to continue? Der Import eines Keys überschreibt den aktuellen Key des Profils. Dies könnte Ihre Accounts unbenutzbar machen. Trotzdem fortfahren? - + Import Key from File Key aus Datei importieren - + Unable to open file %1 for reading: %2 Datei %1 kann nicht zum Lesen geöffnet werden: %2 - - + + This is not a host key file. Dies ist keine Hostkeydatei. - + This host key file does not contain a valid host name. Die Hostkeydatei enthält keinen gültigen Hostnamen. - + This host key file does not contain a valid key. Diese Datei enthält keinen gültigen Hostkey. - + The key check sum did not match. Please get a clean copy of the host key file. Die Checksumme dieser Datei ist fehlgeschlagen. Bitte besorgen Sie eine neue Kopie der Datei. - + Chose Default Font Standardschriftart auswählen - + Please chose a default font: Bitte wählen Sie eine Standardschrift: - - + + Server Probe Server Prüfen - + The request finished without errors. Die Anfrage war erfolgreich. - + The request finished with an error: %1 Die Anfrage hatte Fehler: %1 - + SSL Errors encountered: SSL-Fehler wurden gefunden: - + Certificate "%1" Fingerprint (sha1): %2 Error: %3 @@ -1002,27 +1005,27 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. - + Accept connection anyway? Verbindung trotzdem nutzen? - + SSL Warning SSL Warnung - + Common Name Common Name - + SHA-1 Digest SHA-1 Hash - + Error Type Fehlertyp @@ -1030,42 +1033,42 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MContactTableDelegate - + (New Contact Type) (Neuer Kontakttyp) - + Create new Contact Type Neuen Kontakttyp Anlegen - + Contact Type Name: Kontakttypname: - + Contact Type URI Prefix: Kontakttyp URI-Prefix: - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + Warning Warnung - + Error while creating contact type: %1 Fehler beim anlegen des Kontakttyps: %1 @@ -1073,148 +1076,148 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MCustomerDialog - + Customer %1 Kunde %1 - + New Customer Neuer Kunde - + Customer Kunde - + Name: Name: - + Web-Login/eMail: Web-Login/eMail: - + Edit Login Login Ändern - + Comment: Kommentar: - + Addresses Adressen - + Add Address Adresse hinzufügen - + Contact Information Kontaktinformationen - + Add Hinzufügen - + Remove Entfernen - + Type table: contact type Kontakttyp - + Contact table: contact info Kontakt - + Save Speichern - + Cancel Abbrechen - + Please enter the mail address for this customer to log into the web portal: Bitte geben Sie die Mailadresse ein, die dieser Kunde benutzt um sich am Webportal anzumelden: - + Unable to set new email: %1 Neue E-Mail-Addresse kann nicht gesetzt werden: %1 - + Error while resetting password: %1 Fehler beim Zurücksetzen des Passworts: %1 - + Password Reset Passwort Zurücksetzen - + A password reset mail has been sent to the customer. Eine E-Mail mit den Daten zum Zurücksetzen des Passwortes wurde an den Kunden geschickt. - + First Name: Vorname: - - + + Change Mail Address E-Mail-Adresse Ändern - + Reset Password Passwort Zurücksetzen - + Title: Titel: - - - - + + + + Warning Warnung - + Error while changing customer data: %1 Fehler beim Ändern der Kundendaten: %1 - + Error while creating customer data: %1 Fehler beim Anlegen der Kundendaten: %1 @@ -1222,77 +1225,77 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MCustomerListDialog - + Select a Customer Kunde auswählen - + Customers Kunden - + Details... Details... - + Create new... Neu... - + Delete... Löschen... - + Select Auswählen - + Cancel Abbrechen - + Close Schließen - + Delete Customer Kunden Löschen - + Really delete this customer (%1)? Diesen Kunden (%1) wirklich löschen? - + merge with other entry: mit anderem Eintrag vereinen: - + &Yes &Ja - + &No &Nein - + Error Fehler - + Failed to delete customer: %1 Kann Kunden nicht löschen: %1 @@ -1300,47 +1303,47 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MEEPriceEdit - + Change Price Preis ändern - + Price category: Preiskategorie: - + Price: Preis: - + Maximum Seats: Maximale Zahl der Plätze: - + Ordering: Reihenfolge: - + Flags: Flags: - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + Edit flags of price %1: Flags des Preises %1 ändern: @@ -1348,113 +1351,113 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MEntranceTab - + Enter or scan Ticket-ID: Kartennummer eingeben oder scannen: - + Open Order Bestellung öffnen - + Total: Summe: - + Used: Benutzt: - + Unused: Unbenutzt: - + searching... entrance control suche Kartendaten... - + Ticket "%1" Not Valid Karte "%1" ist nicht gültig. - + Ticket "%1" is not for this event. Karte "%1" ist nicht für diese Veranstaltung. - + Ticket "%1" has already been used Karte "%1" wurde bereits verwendet. - + Ticket "%1" has not been bought. Karte "%1" wurde nicht gekauft. - + Ticket "%1" Ok Karte "%1" Okay. - + Ticket "%1" is not paid for! Karte "%1" ist nicht bezahlt!!! - + Ticket "%1" cannot be accepted, please check the order! Karte "%1" kann nicht akzeptiert werden, bitte prüfen Sie die Bestellung. - + Warning Warnung - + Error while retrieving order: %1 Fehler beim Einholen der Bestelldaten: %1 - + Entrance Configuration Konfiguration der Eingangskontrolle - + Show events that start within hours: Veranstaltungen zeigen die innerhalb von x Stunden beginnen: - + Show events a maximum of hours after they end: Veranstaltungen bis maximal x Stunden nach ihrem Ende zeigen: - + Use Cache: Puffer verwenden: - + Cache update interval: Puffer Auffrischintervall: - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen @@ -1462,124 +1465,124 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MEventEditor - + Event Editor Veranstaltungseditor - + Event Veranstaltung - + Title: Titel: - + Artist: Künstler: - + Start Time: Startzeit: - - + + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format ddd, d.M.yyyy hh:mm - + End Time: Endzeit: - + Room/Place: Raum/Ort: - + Capacity: Sitzplätze: - + Event Cancelled: Veranstaltung absagen: - + Flags: Flags: - + Edit Flags of Event '%1' - + Description Beschreibung - + The description will be displayed on the web site, please use HTML syntax. Diese Beschreibung wird auf der Webseite benutzt, bitte nutzen Sie HTML. - + Comment Kommentar - + The comment is for internal use only, please add any hints relevant for your collegues. Dieser Kommentar ist nur für den internen Gebrauch, bitte fügen Sie für Kollegen relevante Hinweise hinzu. - + Prices Preise - + Change Price Preis ändern - + Add Price Preis hinzufügen - + Remove Price Preis entfernen - + Save Speichern - + Close Schließen - + Error while creating event: %1 Fehler beim anlegen der Veranstaltung: %1 - + Error while changing event: %1 Fehler beim Ändern der Veranstaltung: %1 @@ -1588,138 +1591,138 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht.Flags der Veranstaltung ändern %1: - + Price Category Preiskategorie - + Price Preis - + Ticket Capacity max. Anzahl Karten - + Tickets Karten - + Seats Blocked blockierte Plätze - + Ordering Reihenfolge - + Flags Flags - + Price category already exists in this event. Diese Preiskategorie existiert bereits für diese Veranstaltung. - + Cannot remove price '%1' - it has tickets in the database. Preis '%1' kann nicht entfernt werden - es existieren Karten dafür. - - + + Cancel Abbrechen - + Error while creating new room: %1 Fehler beim Anlegen eines Raumes: %1 - + Select an Artist Künstler auswählen - + New... new artist Neu... - + Select select artist Auswählen - + New Artist Neuer Künstler - + Name of new artist: Name des Künstlers: - + Error while creating new artist: %1 Fehler beim Anlegen des Künstlers: %1 - - - - - - - + + + + + + + Warning Warnung - + Unable to load event from server. Veranstaltung kann nicht vom Server geladen werden. - + Select a Room Raum auswählen - + New... new room Neu... - + Select select room Auswählen - + New Room Neuer Raum - + Name of new room: Name des Raumes: - + ID: ID: @@ -1727,130 +1730,130 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MEventSummary - + Summary for Event %1 Übersicht zu Veranstaltung %1 - + Title: Titel: - + Artist: Künstler: - + Start: Beginn: - + Capacity: Sitzplätze: - + Tickets currently reserved: Momentan reservierte Karten: - + Tickets currently cancelled: Momentan abgesagte Karten: - + Tickets currently usable: Momentan nutzbare Karten: - + Total Income: erwarteter Umsatz: - + Price Preis - + Bought Gekauft - + Used Benutzt - + Unused Unbenutzt - + Print Drucken - + Save as... Speichern unter... - + Close Schließen - - - + + + Warning Warnung - + Summary Zusammenfassung - + Tickets Karten - + Comments Kommentare - + Order: Bestellung: - + Customer: Kunde: - + Error while retrieving data: %1 Fehler beim Datentransfer: %1 - - + + Unable to get template file (eventsummary). Giving up. Kann Vorlage (eventsummary) nicht finden. Gebe auf. - + Open Document File (*.%1) ODF Datei (*.%1) @@ -1858,120 +1861,135 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MEventsTab - + New Event... Neue Veranstaltung... - + Details... Details... - + Order Ticket... Bestellen... - + Event Summary... Veranstaltungsübersicht... - + Cancel Event... Veranstaltung absagen... - + &Event &Veranstaltung - + &Update Event List &Veranstaltungsliste auffrischen - + &Show/Edit details... &Details anzeigen/editieren... - + &New Event... &Neue Veranstaltung... - + Show &old Events vergangene Veranstaltungen anzeigen - + &Edit Price Categories... Preiskategorien ändern... - + Start Time Anfangszeit - + Title Titel - + Free Frei - + Reserved Reserviert - + Sold Verkauft - + Capacity Sitzplätze - + Cancel Event Veranstaltung absagen - + Please enter a reason to cancel event "%1" or abort: Bitte geben Sie einen Grund für die Absage der Veranstaltung "%1" ein: - + Event Cancelled Veranstaltung abgesagt - + The event "%1" has been cancelled. Please inform everybody who bought a ticket. Die Veranstaltung "%1" wurde abgesagt. Bitte informieren Sie alle Kunden. - + Warning Warnung - + Unable to cancel event "%1": %2. Kann Veranstaltung '%1' nicht absagen: %2 + + + Select Event + Veranstaltung auswählen + + + + Select + Auswählen + + + + Cancel + Abbrechen + MFlagEditor @@ -2029,79 +2047,79 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MFlagTab - + New Flag... Neues Flag... - + Delete Flag... Flag löschen... - + Change Description... Beschreibung ändern... - + Flag Flag - + Description Beschreibung - + Create New Flag Neues Flag anlegen - + Please enter a name for the flag, it must contain only letters and digits. Bitte geben Sie einen Namen für das Flag ein, es darf nur Buchstaben und Ziffern enthalten. - - - + + + Warning Warnung - + Error while creating flag: %1 Fehler beim Anlegen des Flags: %1 - + Really Delete? Wirklich löschen? - + Really delete the flag '%1'? Doing so may make some entities visible or invisible unexpectedly. Das Flag '%1' wirklich löschen? Dies kann einige Veranstaltungen oder andere Einträge unerwartet sichtbar oder unsichtbar machen. - + Error while attempting to delete flag: %1 Fehler beim Löschen des Flags: %1 - + Change Flag Flag ändern - + Please enter a new description for flag '%1': Bitte geben Sie eine neue Beschreibung für das Flag '%1' ein: - + Error while attempting to alter flag: %1 Fehler beim ändern des Flags: %1 @@ -2109,158 +2127,158 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MHostTab - + New Host... Neuer Host... - + Delete Host... Host löschen... - + Generate New Key... Neuen Schlüssel anlegen... - + Import... Importieren... - + Export... Exportieren... - + Host Name Hostname - + Host Key Hostkey - + Create New Host Neuen Host anlegen - + Please enter a host name: Bitte geben Sie einen neuen Hostnamen ein: - - - - - - - - - - + + + + - - + + + + + + + + Warning Warnung - + Error while creating new host: %1 Fehler beim Anlegen eines Host: %1 - + Delete this Host? Diesen Host löschen? - + Really delete host '%1'? Den Host '%1' wirklich löschen? - + Error while deleting host: %1 Fehler beim Löschen des Host: %1 - + Change Host Key? Hostkey ändern? - + Really change the key of host '%1'? It will lock users from thist host out until you install the key at it. Wollen Sie wirklich den Hostkey von Host '%1' ändern? Dies wird die Nutzer von diesem Host aussperren bis Sie den neuen Key dort installiert haben. - - + + Error while changing host: %1 Fehler beim ändern des Host: %1 - + Import Key from File Key aus Datei importieren - + Unable to open file %1 for reading: %2 Kann Datei %1 nicht zum Lesen öffnen: %2 - + This is not a host key file. Dies ist keine Hostkeydatei. - + This is not a host key/hash file. Dies ist keine Hostdatei. - + This host key file does not contain a valid host name. Die Hostkeydatei enthält keinen gültigen Hostnamen. - + This host hash file does not contain a valid key hash. Diese Datei enthält keinen gültigen Host. - + This host key file does not contain a valid key. Diese Datei enthält keinen gültigen Hostkey. - + The key check sum did not match. Please get a clean copy of the host key file. Die Checksumme dieser Datei ist fehlgeschlagen. Bitte besorgen Sie eine neue Kopie der Datei. - + This host cannot be exported. Dieser Host kann nicht exportiert werden. - - + + Export Key to File Hostkey als Datei speichern - - + + Unable to open file %1 for writing: %2 Datei %1 kann nicht zum Schreiben geöffnet werden: %2 @@ -2268,657 +2286,662 @@ Priorität: Quellen mit dem niedrigsten Wert werden zuerst durchsucht. MInterface - + Backup Sicherung - + GetLanguage Übersetzung für Servermeldungen holen - + ServerInfo Serverinformationen - + Login Login - + Logout Logout - + GetMyRoles meine Rollen herausfinden - + GetMyRights meine Rechte herausfinden - + ChangeMyPassword Mein Passwort ändern - + GetAllUsers Nutzer abfragen - + CreateUser Nutzer anlegen - + ChangePassword Passwort eines anderen Nutzers ändern - + DeleteUser Nutzer löschen - + SetUserDescription Nutzerkommentar setzen - + GetUserRoles Rollen eines anderen Nutzers herausfinden - + SetUserRoles Rollen eines anderen Nutzers setzen - + GetAllRoles Alle Rollen abfragen - + GetRole spezifische Rolle abfragen - + CreateRole Rolle anlegen - + SetRoleDescription Rollenkommentar setzen - + SetRoleRights Rollenrechte setzen - + DeleteRole Rolle löschen - + GetAllRightNames Namen aller Rechte abfragen - + GetAllHostNames Namen aller Hosts abfragen - + GetAllHosts Alle Hosts (incl. Keys) abfragen - + SetHost Host ändern/anlegen - + DeleteHost Host löschen - + GetUserHosts erlaubte Hosts eines Nutzers abfragen - + GetValidFlags alle gültigen Flags abfragen - + SetFlag Flag anlegen/ändern - + DeleteFlag Flag löschen - + GetUser Nutzerdaten abfragen - + SetUserHosts erlaubte Hosts eines Nutzers abfragen - + SetUserFlags Flags des Nutzers setzen - + SetRoleFlags Flags der Rolle setzen - + GetAllContactTypes Kontaktinformationstypen abfragen - + CreateContactType Kontaktinformationstypen anlegen - + GetCustomer Kunden abfragen - + GetAllCustomerNames Alle Kundennamen abfragen - + CreateCustomer Kunden anlegen - + ChangeCustomer Kunden ändern - + ChangeCustomerMail Kunden-E-Mail-Adresse ändern - + DeleteCustomer Kunden löschen - + GetAddress Addresse abfragen - + GetAllCountries gespeicherte Länder abfragen - + CreateCountry Land anlegen - + ResetCustomerPassword Kundenpasswort zurücksetzen (sendet Mail) - + GetAllArtists Künstler abfragen - + CreateArtist Künstler anlegen - + GetAllPriceCategories Preiskategorien abfragen - + CreatePriceCategory Preiskategorie anlegen - + ChangePriceCategory Preiskategorie anpassen - + GetEvent Veranstaltungsdetails abfragen - + GetAllEvents Liste der Veranstaltungen abfragen - + GetEventList Liste der Veranstaltungen abfragen (spezifische Liste) - + CreateEvent Veranstaltung anlegen - + ChangeEvent Veranstaltung ändern - + CancelEvent Veranstaltung absagen - + GetAllRooms Liste aller Räume abfragen - + CreateRoom Raum anlegen - + GetEventSummary Veranstaltungübersicht - + GetTicket Ticket abrufen - + GetVoucher Gutschein abfragen - + GetVoucherAudit Logdaten zu Gutschein abfragen - + GetOrderAudit Logdaten zu Bestellung abfragen - + GetOrder Bestellung: Details abfragen - + + GetCreateCustomerHints + + + + GetOrderList Liste der Bestellungen abfragen - + GetOrdersByEvents Bestellungen finden, die Veranstaltung enthalten - + GetOrdersByCustomer Bestellungen finden, die zu einem Kunden gehören - + GetMyOrders - + GetOrdersByUser - + GetOrderByBarcode Bestellung finden, die Eintrittskarte oder Gutschein enthält - + CreateOrder Bestellung anlegen - + CreateReservation Reservierung anlegen - + ReservationToOrder Reservierung in Bestellung wandeln - + CancelOrder Bestellung stornieren - + OrderPay Bestellung bezahlen - + OrderRefund Bestellung: Geld zurück geben - + UseVoucher Gutschein benutzen (damit bezahlen) - + DeductVoucher Gutschein für Waren außerhalb MagicSmoke benutzen - + EmptyVoucher Gutschein ungültig machen - + OrderChangeShipping Versandoption einer Bestellung ändern - + OrderMarkShipped Bestellung als verschickt markieren - + OrderAddComment Bestellkommentar (in angelegter Bestellung) hinzufügen - + OrderChangeComments Bestellkommentar (in angelegter Bestellung) ändern (Adminfunktion) - + ReturnTicketVoucher Eintrittskarte oder Gutschein zurückgeben - + ChangeTicketPrice Ticketpreis ändern - + ChangeTicketPriceCategory Preiskategorie einer Karte ändern - + ChangeOrderAddress - + GetAllShipping Versandoptionen holen - + ChangeShipping Versandoptionsdaten ändern - + CreateShipping Versandoption anlegen - + DeleteShipping Versandoption löschen - + GetValidVoucherPrices Gutscheinpreise abfragen (zB. für Bestellformular) - + UseTicket Ticket entwerten - + GetEntranceEvents Liste der Veranstaltungen abfragen, die am Einlass relevant sind - + GetPaymentTypes - + SetPaymentType - + SetDefaultPaymentType - + DeletePaymentType - + GetTicketAudit - + GetUserAudit - + WebCartAddTicket Nur Web: Karte zum Warenkorb hinzufügen - + WebCartRemoveTicket Nur Web: Karte aus Warenkorb entfernen - + WebCartAddVoucher Nur Web: Gutschein zum Warenkorb hinzufügen - + WebCartRemoveVoucher Nur Web: Gutschein aus Warenkorb entfernen - + GetTemplateList Vorlagenliste abfragen - + GetTemplate Vorlage abfragen - + SetTemplate Vorlage anlegen oder ändern - + SetTemplateDescription Beschreibung einer Vorlage ändern - + DeleteTemplate Vorlage löschen - + SetTemplateFlags - + ChangeEvent:CancelEvent Veranstaltung absagen - + CreateOrder:AnyVoucherValue Bestellung anlegen: beliebige Gutscheinwerte erlauben - + CreateOrder:DiffVoucherValuePrice Bestellung anlegen: Gutscheinpreis darf von Gutscheinwert abweichen - + CreateOrder:LateSale Bestellung anlegen: bis zu Veranstaltungsbeginn erlauben - + CreateOrder:AfterTheFactSale Bestellung anlegen: auch nach der Veranstaltung erlauben (Adminfunktion) - + CreateOrder:CanOrder Bestellung anlegen: Nutzer darf bestellen - + CreateOrder:CanSell Bestellung anlegen: Nutzer darf verkaufen - + CreateOrder:CanOrderTicket Bestellung anlegen: Nutzer darf Tickets verkaufen - + CreateOrder:CanOrderVoucher Bestellung anlegen: Nutzer darf Gutscheine verkaufen - + CreateOrder:CanOrderItem Bestellung anlegen: Nutzer darf Waren verkaufen - + CreateReservation:LateReserve Reservierung anlegen: bis Veranstaltungsbeginn erlauben - + CancelOrder:CancelSentOrder Bestellung stornieren: auch für bereits versandte Bestellung - + CancelOrder:CancelPastTickets Bestellung stornieren: auch für Bestellung mit Karten vergangener Veranstaltungen - + OrderChangeShipping:ChangePrice Versandoption einer Bestellung ändern: beliebigen Preis erlauben - + OrderMarkShipped:SetTime Bestellung als verschickt markieren: beliebigen Zeitpunkt erlauben - + ReturnTicketVoucher:ReturnPastTicket Eintrittskarte oder Gutschein zurückgeben: auch abgelaufene Karten erlauben - + ChangeTicketPrice:ChangeUsedTicket Ticketpreis ändern: auch bereits genutzte Karten - + ChangeTicketPrice:ChangePastTicket Ticketpreis ändern: auch abgelaufene Karten - + ChangeTicketPriceCategory:ChangeUsedTicket Kartenkategorie ändern: Nutzer darf benutzte Karte ändern - + ChangeTicketPriceCategory:ChangePastTicket Kartenkategorie ändern: Nutzer darf Karte für Veranstaltung ändern, die schon vorbei ist @@ -2960,86 +2983,150 @@ At least %1 Bits of random are required. MLabelConfig - + Label Configuration Etikettenkonfiguration - + Ticket Labels: Eintrittskarten: - + + + Print Dialog: + + + + + + Always ask for printer + + + + + + Ask if unknown or not present + + + + + + Never ask for printer + + + + + + Page Dialog: + + + + + + Always ask for page layout + + + + + + Ask if more than one label per page + + + + + + Never ask for page layout + + + + + Printer: Drucker: + + + Voucher Labels: + + + + + Ok + Ok + + + + Cancel + Abbrechen + MLabelDialog - + Label Printing Setup Etikettendruck einrichten - + mm defaultmetric: mm, in, cm mm - + Label offset: Seitenrand: - + Label size: Etikettengröße: - + Unit: Einheit: - + Millimeter Millimeter - + Centimeter Zentimeter - + Inch Zoll - + Page usage: Seitennutzung: - + Page %1 Seite %1 - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + Warning: the label may not fit on the page! Warnung: der Aufkleber könnte größer als die eingestellte Seite sein! @@ -3047,264 +3134,263 @@ At least %1 Bits of random are required. MLocalFormat - + Monday Montag - + Tuesday Dienstag - + Wednesday Mittwoch - + Thursday Donnerstag - + Friday Freitag - + Saturday Samstag - + Sunday Sonntag - + Mon short weekday Mo - + Tue short weekday Di - + Wed short weekday Mi - + Thu short weekday Do - + Fri short weekday Fr - + Sat short weekday Sa - + Sun short weekday So - + January Januar - + February Februar - + March März - + April April - + May Mai - + June Juni - + July Juli - + August August - + September September - + October Oktober - + November November - + December Dezember - + Jan short month name Jan - + Feb short month name Feb - + Mar short month name Mär - + Apr short month name Apr - + May short month name Mai - + Jun short month name Jun - + Jul short month name Jul - + Aug short month name Aug - + Sep short month name Sep - + Oct short month name Okt - + Nov short month name Nov - + Dec short month name Dez - - negative sign for money values, the first char is put in front, the optional second one behind the number, use a newline to omit the first char - - + - - + am AM/PM time component vormittags - + pm AM/PM time component nachmittags - + . decimal dot , - + , thousand division character - + 0 digits between thousand division chars, <=0 means none 3 - + %Y-%M-%D date format %w %d.%m.%Y - + %h:%I time format %h:%I - + %Y-%M-%D %h:%I date and time format %w %d.%m.%Y %h:%I @@ -3369,6 +3455,121 @@ At least %1 Bits of random are required. + MNewCustomerWizard + + + Cancel + Abbrechen + + + + Back + + + + + Next + + + + + Finish + + + + + Please enter name and address information. +Please enter it also if it is not needed immediately. + + + + + Name: + Name: + + + + Title + Titel + + + + Family Name + + + + + Given Name + + + + + Address: + Adresse: + + + + 123 Example Street + + + + + City: + Stadt: + + + + Zip Code + + + + + Chose City + + + + + State: + Bundesland: + + + + State (optional) + + + + + Country: + Land: + + + + New... + Neu... + + + + Please enter at least one way of contacting the customer. + + + + + Please enter %1 + %1=contact type name + + + + + Warning + Warnung + + + + There was an error while creating the customer: %1 + + + + MOAItem @@ -3466,7 +3667,7 @@ At least %1 Bits of random are required. MOEvent - + . price decimal dot , @@ -3602,6 +3803,45 @@ At least %1 Bits of random are required. + MOServerFormat + + + + NoSign + + + + + + SignBeforeNum + + + + + + SignAfterNum + + + + + + SignBeforeSym + + + + + + SignAfterSym + + + + + + SignParen + + + + MOTicketAbstract @@ -3740,80 +3980,384 @@ At least %1 Bits of random are required. + MOdfEditor + + + + ODF Template Editor + + + + + &File + &Datei + + + + &Open Template File... + + + + + Ctrl+O + open file shortcut + + + + + &Import ODF File... + + + + + Ctrl+Shift+O + import ODF file shortcut + + + + + &Save + &Speichern + + + + Ctrl+S + save file shortcut + + + + + Save &as... + Speichern unter... + + + + &Close + S&chließen + + + + &Edit + Ändern + + + + Insert &Calculation into current + + + + + Insert Calculation behind current + + + + + &Wrap in Condition + + + + + Wrap in &Loop + + + + + Insert &Else behind current + + + + + Insert Comment into current + + + + + Insert Comment behind current + + + + + Unwrap Loop/Condition + + + + + &Remove Item + + + + + &Test + + + + + Test with &Order... + + + + + Test with Event &Summary... + + + + + Document XML Tree + + + + + <h1>Special Template Tag<h1> + + + + + <h1>Plain Text<h1> + + + + + <h1>Tag</h1> + + + + + Tag Name: + + + + + Attributes: + + + + + <h1>Loop</h1> + + + + + Loop Variable + + + + + <h1>Calculation</h1> + + + + + + Expression + + + + + <h1>Condition</h1> + + + + + <h1>Comment</h1> + + + + + + Error + Fehler + + + + Unable to open file '%1' for reading. + Kann Datei '%1' nicht zum lesen öffnen. + + + + Unable to interpret file '%1'. It is not an ODF container (PKZip format). + + + + + + + + Warning + Warnung + + + + The file '%1' does not contain a valid ODF file or template of any version. + + + + + Conversion Info + + + + + The file '%1' did contain a version 1 template. It has been converted to version 2. +Please correct all formulas. + + + + + Open ODF Template + + + + + Open ODF File + + + + + ODF Template File (*.od?t);;All Files (*) + + + + + ODF File (*.od?);;All Files (*) + + + + + Unable to write to file %1 + Kann Datei %1 nicht schreiben + + + + Save ODF Template + + + + + ODF Template (*%1);;All ODF Templates (*.od?t);;All Files (*) + + + + + Test with Order + + + + + Please enter the Order ID of the order you want to use for testing: + + + + + Sorry I cannot retrieve this order: %1 + + + + + ODF Template Editor [%1] + + + + + <b>Tag Type:</b> %1 + + + + + Attribute + + + + + Value + Wert + + + + + new comment + + + + + The selected items do not have a common parent, this means I cannot wrap them without screwing up the DOM tree. Please check your selection! + + + + MOfficeConfig - + Configure OpenOffice.org Access Zugriff auf OpenOffice Konfigurieren - + OpenOffice.org OpenOffice.org - + Path to Executable: Pfad zum Programm: - + ... select OpenOffice path button ... - + Printing ODF ODF Drucken - + Printer: Drucker: - + (Default Printer) (Standarddrucker) - + Always confirm printer when printing ODF Drucker bestägen, wenn ODF gedruckt wird. - + Save printed files Gedruckte Dateien auch speichern - + Opening ODF ODF Öffnen - + Always open as Read-Only Immer im Nur-Lese-Modus öffnen - + Automatically open all newly created files Alle neuen Dateien automatisch öffnen - + OK Ok - + Cancel Abbrechen - + Select OpenOffice.org executable OpenOffice.org Programm wählen @@ -3821,105 +4365,105 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderAuditDialog - - - + + + Warning Warnung - + Error while retrieving audit data: %1 Fehler beim herunterladen der Logdaten: %1 - + Sorry, no audit data available. Es sind leider keine Log-Daten verfügbar. - + Order Audit [%1] Bestellungslog [%1] - - + + No Data Keine Daten - + No audit data found for this ticket. - + Ticket Audit: %1 - - + + Close Schließen - - + + Date/Time Datum/Zeit - - + + User Nutzer - - + + Transaction Transaktion - - + + Price Preis - + Event Date - + Event Veranstaltung - + No audit data found for this voucher. Es existieren keine Log-Daten für diesen Gutschein. - + Voucher Audit: %1 Gutschein-Log: %1 - + Value Wert - + Comment Kommentar - + Unable to get user audit data: %1 @@ -3927,17 +4471,17 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderItemView - + Preview Tickets Karten-Vorschau - + Ticket: Eintrittskarte: - + Voucher: Gutschein: @@ -3945,182 +4489,182 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderWindow - + Order Details Bestelldetails - + &Order &Bestellung - + &Order... &Bestellung... - + C&ancel Order... Bestellung &Stornieren... - + Change Item &Price... Artikelpreis ändern... - + C&hange Ticket Price Category... Preiskategorie der Eintrittskarte ändern... - + &Close S&chließen - + &Payment &Bezahlung - + Receive &Payment... &bezahlen... - + &Refund... &zurückgeben... - + P&rinting &Druck - + Print &Bill... &Rechnung drucken... - + Save Bill &as file... Rechnung &speichern... - + Print &Tickets... &Eintrittskarten drucken... - + Order ID: Bestell-Nr.: - + Order Date: Bestelldatum: - + Shipping Date: Versandtdatum: - + Customer: Kunde: - + Sold by: Verkauft durch: - + Total Price: Gesamtpreis: - + Already Paid: bereits bezahlt: - + Order State: Bestellstatus: - + Start Time Anfangszeit - + Status Status - + Price Preis - + &Mark Order as Shipped... Bestellung als versandt markieren... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + Warning Warnung - + Unable to get template file (ticket.xtt). Giving up. Kann Vorlage (ticket.xtt) nicht finden. Gebe auf. - - - + + + Mark as shipped? Als versandt markieren? - - - + + + Mark this order as shipped now? Diese Bestellung jetzt als versandt markieren? @@ -4133,258 +4677,258 @@ At least %1 Bits of random are required. Bitte geben Sie den Betrag ein, der bezahlt wurde: - + Error while trying to pay: %1 Fehler während der Bezahlung: %1 - + Enter Refund Rückgabe eingeben - + Please enter the amount that will be refunded: Bitte geben Sie den Betrag ein, der zurückgegeben wird: - + Cancel Order? Bestellung stornieren? - + Cancel this order now? Diese Bestellung jetzt stornieren? - + Delivery Address: Lieferadresse: - + Change Sh&ipping Method... Change Commen&t... Versandoption ändern... - - + + &Save &Speichern - - + + &Cancel &Abbrechen - + &Return Item... Artikel zurückgeben... - + Add Commen&t... Kommentar hinzufügen... - + Change C&omments... Kommentare ändern... - + Change Invoice Address... - + Change Delivery Address... - + Print V&ouchers... Gutscheine drucken... - + Print &Current Item... Aktuellen Artikel drucken... - + &View Items... Artikel ansehen... - + &Audit Log - + Voucher History... Gutscheinhistorie... - + Ticket History... - + Order History... Bestellhistorie... - + Invoice Address: Rechnungsadresse: - + Shipping Method: Versandoption: - + Shipping Costs: Versandkosten: - + Order Comments: Bestellkommentare: - + Item ID Artikelnummer - + Description Beschreibung - + Voucher (current value: %1) Gutschein (aktueller Wert: %1) - + %1x %2 %1x %2 - + There are no tickets left to print. Es gibt keine Eintrittskarten zu drucken. - + There are no vouchers left to print. Es gibt keine Gutscheine zu drucken. - + Unable to get template file (voucher.xtt). Giving up. Kann Vorlage (voucher) nicht finden. Gebe auf. - - + + Unable to get template file (bill). Giving up. Kann Vorlage (bill) nicht finden. Gebe auf. - + Payment Info - + Payment successful, but only %1 was required, please hand back the remaining %2. - + Error getting event, please try again. Konnte Veranstalung nicht herunterlden, bitte versuchen Sie es noch einmal. - + Cannot select another price category - there are none left. Kann keine weitere Preiskategorie wählen - es sind keine mehr übrig. - + Select Price Category Preiskategorie wählen - + Please chose a price category: Bitte wählen Sie eine Preiskategorie: - + Ok Ok - + Error while marking order as shipped: %1 Fehler während die Bestellung and versandt markiert wurde: %1 - + Change comments: order %1 Bestellkommentare ändern [%1] - - + + There was a problem uploading the new comment: %1 Fehler beim Hochladen des neuen Kommentars: %1 - + Add comment: order %1 Kommentar hinzufügen [%1] - + Error while changing shipping: %1 Fehler beim Ändern der Versandmethode: %1 - + No Delivery Address - - + + Unable to set address, server error: %1 - + No Invoice Address - + The selected item is not a voucher. Sie haben keinen Gutschein gewählt. - + The selected item is not a ticket. @@ -4433,17 +4977,17 @@ At least %1 Bits of random are required. Es sind leider keine Log-Daten verfügbar. - + Open Document File (*.%1) ODF Datei (*.%1) - + Error while trying to pay with voucher '%1': %2 Fehler bei der Bezahlung mit Gutschein '%1': %2 - + Successfully paid order %1 with voucher '%2'. Amount deducted: %3 Remaining value of this voucher: %4 @@ -4452,100 +4996,100 @@ Betrag der vom Gutschein abgezogen wurde: %3 Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4 - + Error while trying to refund: %1 Fehler beim Zurückgeben des Betrags: %1 - + Enter Price Bitte Preis eingeben - + Please enter the new price for the ticket: Bitte neuen Preis für die Eintrittskarte eingeben: - - + + Error while attempting to change ticket price: %1 Fehler beim Ändern des Kartenpreises: %1 - - + + Cannot change this item type. Diese Artikelart kann nicht geändert werden. - + Cannot return this item type. Diese Artikelart kann nicht zurückgegeben werden. - + Return Ticket or Voucher Eintrittskarte oder Gutschein zurückgeben - + Do you really want to return this ticket or voucher? Wollen Sie diese Karten oder diesen Gutschein zurückgeben? - + Error whily trying to return item: %1 Fehler beim Zurückgeben des Artikels: %1 - + Error while cancelling order: %1 Fehler beim Stornieren der Bestellung: %1 - + Error while changing order status: %1 Fehler beim Ändern des Bestellstatus: %1 - + Set shipping time Versandzeit setzen - + Enter the shipping time: Bitte geben Sie die Versandzeit ein: - + OK Ok - - + + Cancel Abbrechen - + Enter Voucher Gutschein eingeben - + Please enter the ID of the voucher you want to use: Bitte geben Sie die Nummer des Gutscheins ein, den Sie verwenden wollen: - + Voucher Info Gutscheininformation - + Pay with &Voucher... Mit Gutschein bezahlen... @@ -4553,47 +5097,47 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4 MOrdersByUserDlg - + Select User Criteria - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + My orders: - + look for my own orders - + User Name: - + Maximum Age (days): - + Limit: - + Include all orders the user touched @@ -4601,209 +5145,206 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4 MOrdersTab - + -select mode- -Modus auswählen- - + All Orders Alle Bestellungen - + Open Orders Offene Bestellungen - + Open Reservations Reservierungen - + Outstanding Payments Noch nicht bezahlt - + Outstanding Refunds Offene Rückerstattungen - + Undelivered Orders Nicht ausgelieferte Bestellungen - + -search result- -Suchresultat- - + Update Auffrischen - + Details... Details... - + Orders since... Bestellungen seit... - + Find by Ticket... Mit Kartennummer suchen... - + Find by Event... Nach Veranstaltung suchen... - + Find by Customer... Nach Kunde suchen... - + Find by User... - + Find by Order ID... Nach Bestellnummer suchen... - + Status Status - + Total Gesamt - + Paid bezahlt - + Customer Kunde - - - - - - - - + + + + + + + + + - - + Warning Warnung - - - + + + There was a problem retrieving the order list: %1 Fehler beim Herunterladen des Bestellliste: %1 - + Select Date Datum wählen - + Please select the date and time: Bitte wählen Sie ein Datum und eine Zeit: - + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format ddd, d.M.yyyy hh:mm - - + + Error while retrieving order: %1 Fehler beim Herunterladen der Bestellung: %1 - + Enter Ticket Bitte Ticket eingeben - + Please enter the ID of one of the tickets of the order you seek: Bitte geben Sie die Nr. einer Karte aus der gesuchten Bestellung ein: - + Error while searching for order: %1 Fehler beim Suchen nach der Bestellung: %1 - + Order for barcode '%1' not found. Zu Barcode '%1' wurde keine Bestellung gefunden. - Select Event - Veranstaltung auswählen + Veranstaltung auswählen - - + + Unable to get user orders, server error: %1 - - + Ok Ok - - + Cancel Abbrechen - + Error while retrieving order list: %1 Fehler beim Herunterladen der Bestellliste: %1 - + Enter Order ID Bestellnummer eingeben - + Please enter the ID of the order you want to display: Bitte geben Sie die Bestellnummer der Bestellung ein, die Sie ansehen wollen: - + This order does not exist. Diese Bestellung existiert nicht. @@ -4811,522 +5352,531 @@ Verbleibender Betrag auf dem Gutschein: %4 MOverview - + &Session &Session - + &Re-Login &Login wiederholen - Switch to Wizard... - Auf Assistent umschalten... + Auf Assistent umschalten... - + &Close Session Session &schließen - + Events Veranstaltungen - + Return &ticket or voucher... Eintrittskarte oder Gutschein zurückgeben... - + &Actions &Aktionen - + Tickets and &Vouchers Eintrittskarten und Gutscheine - + &Empty voucher... Gutschein entleeren... - + &Templates Vorlagen - + &Configuration Konfiguration - - - - - - - - - + + + + + + + + + Warning Warnung - + &Show all customers &Alle Kunden anzeigen - + Shopping Cart Einkaufswagen - + Change my &Password Mein &Passwort ändern - + Error setting password: %1 Passwort kann nicht gesetzt werden: %1 - + Order List Bestellungsliste - + Cancel Abbrechen - + Entrance Einlasskontrolle - + &Backup now... &Jetzt Backup machen... - + &Auto-Refresh settings... Auto-Auffrisch-Einstellungen... - + &Display settings... Anzeigeeinstellungen... - + &Administration &Administration - + + Switch to &Wizard... + + + + &Options - + Edit &Payment Options... - + + &ODF Editor... + + + + A&udit - + &Order Audit... - + &Ticket Audit... - + &Voucher Audit... - + &User Audit... - + &User Administration... Nutzerverwaltung... - + &Label Printing settings... - + Return Ticket/Voucher Eintrittskarte/Gutschein zurückgeben - + Please enter the ticket or voucher ID to return: Bitte geben Sie die Eintrittskarten- oder Gutscheinnummer ein, die zurückgegeben werden soll: - + This ticket/voucher cannot be returned: %1 Diese Karte/dieser Gutschein kann nicht zurückgegeben werden: %1 - + Reason for deducting: Grund für den Abzug: - + Unable to deduct voucher: %1 Kann kein Geld von diesem Gutschein abziehen: %1 - + Voucher does not contain enough money. Money left: %1 Dieser Gutschein hat nicht genug Restwert: %1 - + Invalidate Voucher Ungültiger Gutschein - + Please enter/scan the barcode of the voucher to invalidate/empty - the voucher will no longer be usable afterwards, but still has to be paid for. Bitte scannen Sie den Barcode des Gutscheins der ungültig gemacht werden soll. Der Gutschein wird danach nicht mehr nutzbar sein, aber muss trotzdem bezahlt werden. - + Unable to invalidate voucher: %1 Kann Gutschein nicht ungültig machen: %1 - + Invalidated Voucher Gutschein ungültig - + The voucher '%1'has been invalidated. Der Gutschein '%1' wurde ungültig gemacht. - + Refresh Settings Auffrischeinstellungen - + Refresh Rate (minutes): Auffrischrate (Minuten): - + refresh &event list Veranstaltungsliste auffrischen - + refresh &user list Nutzerliste auffrischen - + refresh &host list Rechnerliste auffrischen - - - + + + &OK &Ok - - - + + + &Cancel &Abbrechen - + No Logging Kein Log - + Medium Logging Mittlere Logdetails - + Display Settings Anzeigeeinstellungen - + Event settings Veranstaltungseinstellungen - + Maximum event age (days, 0=show all): Maximales Veranstaltungsalter (in Tagen, 0=alle anzeigen): - + Order ID - + Please enter the ID of the order you want to audit: - + Ticket ID - + Please enter the ID of the ticket you want to audit: - + Voucher ID - + Please enter the ID of the voucher you want to audit: - + Audit User audit dialog - - + + User Name: audit dialog - + Earliest Info audit dialog - + Cannot query an empty user name. audit dialog - + &Edit Templates... Vorlagen ändern... - + &Update Templates Now Vorlagen jetzt auffrischen - + Edit &Shipping Options... Versandoptionen editieren - + refresh &shipping list Versandoptionen auffrischen - + &Deduct from voucher... Geld von Gutschein abziehen... - + &Server Access settings... Serverzugriffseinstellungen... - + Backup &Settings... Einstellungen Sicherungskopie... - + Deduct from Voucher Von Gutschein abziehen - + Using a voucher to pay outside the system. Einen Gutschein nutzen um außerhalb des Systems zu bezahlen. - + Amount to deduct: Abzuziehender Betrag: - + Voucher ID: Gutscheinnummer: - + OK Ok - + Deducted from Voucher Von Gutschein abziehen - + Value taken from voucher: %1 Value remaining on voucher: %2 Vom Gutschein abgezogener Betrag: %1 Verbleibender Betrag: %2 - + Server Access Settings Serverzugriffseinstellungen - + Request Timeout (seconds): max. Anfragezeit (Sekunden): - + Log Level: Logstufe: - + Minimal Logging Minimales Log - + Log Details on Error Bei Fehlern Details - + Always Log Details Immer Details - + Backup Sicherung - + The backup was successful. Die Sicherung war erfolgreich. - + Cannot create backup file. Kann Sicherungsdatei nicht anlegen. - + I was unable to renew the login at the server. Der Login am Server konnte nicht erneuert werden. - + Maximum order list age Maximales Alter von Bestellungen in der Liste - + Age in days, 0=show all. Alter in Tagen, 0=alle zeigen. - + When showing all orders: Wenn alle Bestellungen angezeigt werden: - + When showing open orders: Wenn offene Bestellungen angezeigt werden: - + When searching by event: Wenn nach Veranstaltung gesucht wird: - + When searching by customer: Wenn nach Kunde gesucht wird: - + Default age when searching by date: Standardalter wenn nach Datum gesucht wird: - + Script settings Scripteinstellungen - + Show script debugger: Script-Debugger zeigen: - + Backup failed with error (%2): %1 Das Backup ist mit Fehler (%2) fehlgeschlagen: %1 - + Backup returned empty. Das Backup ist leer. @@ -5334,52 +5884,52 @@ Verbleibender Betrag: %2 MPCDEdit - + New Price Category Neue Preiskategorie - + Change Price Category Preiskategorie ändern - + Category Name: Name der Kategorie: - + Category Abbreviation: Abkürzung der Kategorie: - + Formula: Formel: - + Flags: Flags: - + Create Anlegen - + Save Speichern - + Cancel Abbrechen - + Flags of price category '%1': Flags der Preiskategorie '%1': @@ -5425,37 +5975,37 @@ Verbleibender Betrag: %2 MPaymentDialog - + Payment - + Please enter the payment data below. - + Amount paid: - + Payment Type: - + Data?: - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen @@ -5463,212 +6013,212 @@ Verbleibender Betrag: %2 MPaymentEditor - + Edit Payment Options - + Default Payment Type: - + Change Description Beschreibung ändern - + Change Data - + Change Flags Flags ändern - + Change Default - + Add Option Option hinzufügen - + Delete Option Option löschen - + Close Schließen - + ID ID - + Description Beschreibung - + Data Name - + Data Default - + Flags Flags - + Payment Option Description - + Please select a new description for this payment option: - - - - + + + - - + + + Warning Warnung - - - + + + Could not store the changes: %1 Änderungen können nicht gespeichert werden: %1 - + Change Payment Data - - + + Data Name (human readable): - - + + Data Default (pattern): - + Hint: %Y=year, %M=month, %D=day, %%=%-sign, %O=order ID, %U=user - - - + + + Ok Ok - - - + + + Cancel Abbrechen - + Edit Flags of payment option '%1'. - + Could not store the changes. Konnte Änderungen nicht speichern. - + Set Default Payment Type - + The payment type '%1' has flags set, it may not be usable for every user, please consider removing those flags. - + Unable to set the new default: %1 - + Create new Payment Option - + Payment Type Name: - + [a-zA-Z-/_\(\),\.]{1,63} payment type pattern - allow national chars! - + Description: - + Hint: %Y=year, %M=month, %D=day, %H=hour(0..23), %h=hour(1..12), %m=minute, %a=AM/PM, %%=%-sign - + Flags: Flags: - + Edit flags of the new payment option: - + Really Delete? Wirklich löschen? - + Really delete payment option '%1'? - + Unable to delete this option: %1 Option kann nicht gelöscht werden: %1 @@ -5676,47 +6226,47 @@ Verbleibender Betrag: %2 MPriceCategoryDialog - + Select a Price Category Preiskategorie wählen - + New... new price category Neu... - + Edit... edit price category Ändern... - + Select select price category Auswählen - + Cancel Abbrechen - + Close Schließen - - + + Warning Warnung - - + + Error while creating new price category: %1 Fehler beim Anlegen der Preiskategorie: %1 @@ -5724,125 +6274,125 @@ Verbleibender Betrag: %2 MRoleTab - + New Role... Neue Rolle... - + Delete Role... Rolle löschen... - + Change Description... Beschreibung ändern... - + Edit Flags... Flags ändern... - + Edit Rights... Rechte ändern... - + Role Name Rollenname - + Description Beschreibung - + Create New Role Neue Rolle anlegen - + Please enter a role name: Bitte geben Sie einen Rollennamen ein: - - - - - + + - + + + + Warning Warnung - + Error while trying to create role: %1 Fehler beim Anlegen der Rolle: %1 - + Delete this Role? Diese Rolle löschen? - + Really delete role '%1'? Wollen Sie wirklich die Rolle '%1' löschen? - + Error while trying to delete role: %1 Fehler beim Löschen der Rolle: %1 - + Edit Description Beschreibung ändern - + Description of role %1: Beschreibung der Rolle %1: - + Cannot retrieve role: %1 Kann Rolle nicht herunterladen: %1 - + Cannot retrieve flag list: %1 Kann Liste der Flags nicht herunterladen: %1 - + Edit flags of role %1 Flags der Rolle %1 ändern - + Error while setting flags: %1 Fehler beim Setzen der Flags: %1 - + Cannot retrieve right list: %1 Kann Liste der Rechte nicht herunterladen: %1 - + Edit rights of role %1 Rechter der Rolle %1 ändern - + Error while setting rights: %1 Fehler beim Setzen der Rechte: %1 @@ -5850,50 +6400,50 @@ Verbleibender Betrag: %2 MSInterface - + Warning Warnung - + Login failed: %1 Login fehlgeschlagen: %1 - - - + + + Error Fehler - + Communication problem while talking to the server, see log for details. Kommunikationsfehler zum Server, bitte schauen Sie ins Log, um Details zu sehen. - + Communication with server was not successful. Kommunikation mit dem Server ist nicht möglich. - + The server implementation is too old for this client. Der Server ist zu alt für diesen Client. - + This client is too old for the server, please upgrade. Dieser Client ist zu alt für den Server. - + Connection Error Verbindungsfehler - + There were problems while authenticating the server. Aborting. Check your configuration. Es gab Probelme bei der Authentifikation. Abbruch. Bitte prüfen Sie Ihre Konfiguration. @@ -6033,71 +6583,76 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 + Positive Sign: + + + + Example: Beispiel: - + Date and Time Settings: Datums- und Zeit-Einstellungen: - + Day of the Week: Wochentag: - + Day of the Week Abbreviated: Abgekürzter Wochentag: - + Month Names: Monatsname: - + Month Names Abbreviated: Abgekürzter Monatsname: - + Date Format: Datumsformat: - + Time Format: Zeitformat: - + Date and Time Format: Datums- und Zeitformat: - + System Time Zone: System-Zeitzone: - + Current Local Time: Aktuelle lokale Zeit: - + Theater/Server Time Zone: Theater/Server Zeitzone: - + Current Theater/Server Time: Aktueller Theater/Server-Zeit: - + Close Schließen @@ -6105,32 +6660,32 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MShippingChange - + Change Shipping Method Versandoption ändern - + Method: Option: - + Price: Preis: - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + (None) shipping method (Keine) @@ -6139,139 +6694,139 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MShippingEditor - + Edit Shipping Options Versandoptionen editieren - + Change Description Beschreibung ändern - + Change Price Preis ändern - + Change Flags Flags ändern - + Add Option Option hinzufügen - + Delete Option Option löschen - + Ok Ok - + Cancel Abbrechen - + ID ID - + Description Beschreibung - + Price Preis - + Could not store the data: %1 Daten können nicht gespeichert werden: %1 - + Really Delete? Wirklich löschen? - + Really delete shipping option '%1'? Wirklich Versandoption '%1' löschen? - + Unable to delete this option: %1 Option kann nicht gelöscht werden: %1 - - + + Shipping Option Description Versandoptionsbeschreibung - + Please select a new description for this shipping option: Bitte geben Sie eine Beschreibung für diese Versandoption ein: - - - - - + + + + + Warning Warnung - - + + Could not store the changes: %1 Änderungen können nicht gespeichert werden: %1 - + Edit Flags of shipping option '%1'. Flags der Versandoption '%1' ändern. - + Could not store the changes. Konnte Änderungen nicht speichern. - - + + Shipping Option Price Versandoptionspreis - + Flags Flags - + Please select a new price for this shipping option: Bitte geben Sie einen Preis für diese Versandoption ein: - + Please select a new description for this new shipping option: Bitte geben Sie eine Beschreibung für diese Versandoption ein: - + Please select a new price for this new shipping option: Bitte geben Sie einen Preis für diese Versandoption ein: @@ -6279,12 +6834,12 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MTELabelDelegate - + edged eckig - + smooth glatt @@ -6292,23 +6847,23 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MTemplateChoice - + Chose Template Vorlage auswählen - + Please chose a variant of template %1: Bitte wählen Sie eine Variante für die Vorlage %1: - + (default) default template pseudo-variant (Standard) - + Ok Ok @@ -6316,143 +6871,161 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MTemplateEditor - + Edit Template Directory Vorlagenverzeichnis editieren - Update Now - Jetzt auffrischen + Jetzt auffrischen - Add Variant - Variante hinzufügen + Variante hinzufügen - Delete Variant - Variante löschen + &Add Variant + Delete Variant + Variante löschen Save Template Vorlage speichern - Change Flags - Flags ändern + Flags ändern + + + + &Save Template... + Edit Template + Vorlage ändern + + + Close + Schließen - - Save Template... + + &Update Now - - Edit Template - Vorlage ändern + + &Delete Variant + - - Close - Schließen + + Change &Flags + + + + + &Edit Template + + + + + &Close + S&chließen - + Template/Variant Vorlage/Variante - + Description Beschreibung - + Checksum Checksumme - + Flags Flags - - - - - - - - + + + + + + + + Warning Warnung - + Unable to delete this template. Kann diese Vorlage nicht löschen. - + Select Template File Vorlagendatei wählen - + Files with this extension (%1) are not legal for this template. Dateien mit der Erweiterung %1 sind für diese Vorlage nicht erlaubt. - + Unable to upload file. Kann Datei nicht hochladen. - + Unable to send new description to server. Kann die neue Beschreibung nicht speichern. - + Unknown template type, cannot edit it. Unbekannter Vorlagentyp. Kann Editor nicht starten. - + Ooops. Lost the template file, cannot store it. Ups. Vorlagendatei verloren, kann sie nicht speichern. - + Save template as... Vorlage speichern unter... - + Error Fehler - + Unable to save the template file. Kann Vorlage nicht speichern. - + Ooops. Lost the template file, cannot alter it. - + Edit flags of template '%1' - + Unable to send updated flags to server. @@ -6460,7 +7033,7 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MTemplateStore - + Retrieving templates from server. Hole Vorlagen vom Server. @@ -6468,326 +7041,375 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MTicketEditor - + &File &Datei - + &Open File... Datei öffnen... - + &Save &Speichern - + Save &as... Speichern unter... - + &Close S&chließen - + &Edit Ändern - - + Add Item Zeile hinzufügen - - + Remove Item Entfernen - - + Add File Datei hinzufügen - - + Remove File Datei entfernen - Add Text Item - Textzeile hinzufügen + Textzeile hinzufügen - Add Picture Item - Bild hinzufügen + Bild hinzufügen - Add Barcode Item - Barcode hinzufügen + Barcode hinzufügen - Add Load Font Item - Schriftladezeile hinzufügen + Schriftladezeile hinzufügen + + + + Label Editor + + + + + Ctrl+O + open file shortcut + + + + + Ctrl+S + save file shortcut + + + + + &Add Item + - + + &Remove Item + + + + + Add &File + + + + + Remove F&ile + + + + + Add &Text Item + + + + + Add &Picture Item + + + + + Add &Barcode Item + + + + + Add &Load Font Item + + + + Label Size: Aufklebergröße: - + Millimeter Millimeter - + Inch Zoll - + Move up Nach oben - + Move down Nach unten - + As Label Als Aufkleber - + Zoom: Zoom: - + Refresh Auffrischen - + Example Data Beispieldaten - + Variable Variable - + Content Inhalt - - + + Error Fehler - + Unable to open file '%1' for reading. Kann Datei '%1' nicht zum lesen öffnen. - + Unable to interpret file '%1'. Kann Datei '%1' nicht interpretieren. - + top oben - + bottom unten - + center zentriert - + left links - + right rechts - + align (%1) Ausrichtung (%1) - - - + + + Warning Warnung - + Unable to interpret template data. Kann Vorlagendaten nicht interpretieren. - + Open Ticket Template Eintrittskartenvorlage öffnen - + Unable to write to file %1 Kann Datei %1 nicht schreiben - + Save Ticket Template Eintrittskartenvorlage speichern - + Label Template Editor Aufklebervorlageneditor - + Label Template Editor [%1] Aufklebervorlageneditor [%1] - - + + File Name Dateiname - - + + Size Größe - + Type Typ - + Offset Abstand - + File/Font Datei/Schrift - + Font Size Schriftgröße - + Scaling Skalierung - + Horiz. Alignment horiz. Ausrichtung - + Vert. Alignment vert. Ausrichtung - + Text Data Textdaten - + Load Font File Schriftdatei laden - + Show Picture Bild anzeigen - + Show Text Line Textzeile anzeigen - + Show Barcode Barcode anzeigen - + Unknown Unbekannt - + smooth glatt - + edged eckig - + Add File to Label Datei zu Aufkleber hinzufügen - + Unable to read file %1 Kann Datei %1 nicht lesen - + Please enter the internal file name: Bitte geben Sie den internen Dateinamen ein: - + Really delete? Wirklich löschen? - + Really remove file '%1' from the label? Wirklich Datei '%1' aus dem Aufkleber löschen? @@ -6795,92 +7417,92 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MUserAuditDialog - + User Audit: %1 - + Close Schließen - + Orders - - - + + + Order ID - - - + + + Action - - - + + + Time - - - + + + Show Order - - - + + + Audit Order - + Tickets Karten - + Ticket Eintrittskarte - + Audit Ticket - + Vouchers - + Voucher Gutschein - + Audit Voucher - + Warning Warnung - + Unable to retrieve order: %1 @@ -6888,204 +7510,204 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 MUserTab - + New User... Neuer Nutzer... - + Delete User... Nutzer löschen... - + Description... Beschreibung... - + Hosts... Hosts... - + Roles... Rollen... - + Flags... Flags... - + Set Password... Passwort setzen... - + Login Name Loginname - + Description Beschreibung - + New User Neuer Nutzer - + Please enter new user name (only letters, digits, and underscore allowed): Neuen Nutzernamen eingeben (Kleinbuchstaben, Ziffern, Unterstrich, Minus): - + Error Fehler - + The user name must contain only letters, digits, dots and underscores and must be at least one character long! Nutzernamen dürfen nur Kleinbuchstaben, Ziffern, Punkte, Bindestriche und Unterstriche enthalten und müssen mindestens ein Zeichen lang sein! - + Password Passwort - + Please enter an initial password for the user: Bitte geben Sie ein intiales Passwort ein: - + Delete User? Nutzer löschen? - + Really delete user '%1'? Nutzer '%1' wirklich löschen? - + (Nobody) this is a username for no user, the string must contain '(' to distinguish it from the others (Niemand) - + Delete User Nutzer Löschen - + Select which user will inherit this users database objects: Bitte wählen Sie einen Nutzer, der die Datenbankobjekte des gelöschten Nutzers erbt: - + Cannot delete user: %1 Kann Nutzer nicht löschen: %1 - + Edit Description Beschreibung ändern - + Description of user %1: - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Warning Warnung - + Cannot retrieve user roles: %1 Kann Nutzerrollen nicht abfragen: %1 - + Cannot retrieve role descriptions: %1 Kann Rollenbeschreibung nicht abfragen: %1 - + Edit Roles of user %1 Rollen von Nutzer %1 ändern - + Error while setting users roles: %1 Fehler beim Setzen der Nutzerrollen: %1 - + Cannot retrieve users hosts: %1 Kann die Hosts des Nutzers nicht herunterladen: %1 - + Cannot retrieve host descriptions: %1 Kann die Beschreibung des Hosts nicht laden: %1 - + Edit hosts of user %1 Hosts von Nutzer %1 ändern - + Error while setting users hosts: %1 Fehler beim Setzen der Nutzerhosts: %1 - + The password must be non-empty and both lines must match Das Passwort darf nicht leer sein und beide Zeilen müssen übereinstimmen. - + Error while setting password: %1 Fehler beim Setzen des Passwortes: %1 - + Cannot retrieve user data: %1 Kann Nutzerdaten nicht laden: %1 - + Cannot retrieve flag list: %1 Kann Liste der Flags nicht laden: %1 - + Edit flags of user %1 Flags des Nutzers %1 ändern - + Error while setting users flags: %1 Fehler beim Setzen der Nutzerflags: %1 @@ -7101,353 +7723,357 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 WobTransaction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + XML result parser error: empty response. XML Fehler: leere Antwort. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + XML result parser error line %1 col %2: %3 XML Fehler in Antwort Zeile %1 Spalte %2: %3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class '%1' property '%2' is integer, but non-integer was found. Klasse '%1' Wert '%2' ist eine Zahl, aber es wurde keine Zahl gefunden. - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Class '%1' property '%2' is enum, invalid value was found. Klasse '%1' Wert '%2' ist "enum", ungültiger Wert gefunden. @@ -7455,12 +8081,12 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 initprofile - + Initial Profile Warning Warnung: initiales Profil - + You need a profile to work with Magic Smoke. Please create one now. Sie brauchen ein Profil, um mit Magic Smoke arbeiten zu können. Bitte legen Sie eines an. @@ -7468,22 +8094,22 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 lang - + Information Information - + The changed language setting will only be active after restarting the application. Die Änderung der Sprachkonfiguration wird es nach dem nächsten Neustart des Programms wirksam. - + Chose Language Sprache auswählen - + Language: Sprache: @@ -7491,27 +8117,27 @@ Offset von UTC: %2 Minuten %3 office - + Chose Printer Drucker auswählen - + Please chose a printer: Bitte wählen Sie einen Drucker: - + (Default Printer) (Standarddrucker) - + Ok Ok - + Save current document as... Aktuelles Dokuement speichern unter... diff --git a/src/smoke_de_SAX.ts b/src/smoke_de_SAX.ts index fd0694b..0be566a 100644 --- a/src/smoke_de_SAX.ts +++ b/src/smoke_de_SAX.ts @@ -42,27 +42,27 @@ MAddressChoiceDialog - + Chose an Address - + Add Address - + Cancel - + Warning Dumm gelaufen - + Unable to save changes made to addresses: %1 @@ -70,107 +70,107 @@ MAddressDialog - + Edit Address - + Create Address - + Last used: - + Name: Dor Name: - - + + Address: De Adresse: - + City: - + State: - + ZIP Code: - + Country: - - + + Ok Is gud so. - - + + Cancel - + Create New Country... - must contain leading space to distinguish it from genuine countries + this pseudo-entry must contain leading space to distinguish it from genuine countries - + Select Country - + Please select a country: - + Create New Country - + Country Name: - + Abbreviation: - - + + Warning Dumm gelaufen - + The country name and abbreviation must contain something! - + Error while creating country: %1 @@ -178,27 +178,27 @@ MAddressWidget - + Select - + Edit - + Delete - + Delete Address - + Really delete this address? %1 @@ -207,37 +207,37 @@ MAppStyleDialog - + Application Style - + GUI Style: - + System Default - + Stylesheet: - + Ok Is gud so. - + Cancel - + Select Stylesheet @@ -245,29 +245,30 @@ MApplication - - <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%1' revision '%2'. + + <h3>MagicSmoke v. %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%3' revision '%4'. + <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%1' revision '%2'. - + MagicSmoke Version Information - + <h3>MagicSmoke Version %3</h3><table><tr><td>Repository:<td>%1</tr><tr><td>Revision:<td>%2</tr><tr><td>Modification&nbsp;State:<td>%4</tr><tr><td>Commit Time:<td>%5</tr><tr><td>Committer:<td>%6</tr></table><p> <h3>Libraries</h3> -<table><tr><td>WOC:<td>%7<br/>%8</tr><tr><td>PACK&nbsp;Library:<td>%9<br/>%10</tr><tr><td>Qt:<td>%11</tr><tr><td>ELAM:<td>%12</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Default:<td>%13 in %14<br/>version %15</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Built-In:<td>%16</tr></table> +<table><tr><td>WOC:<td>%7<br/>%8</tr><tr><td>PACK&nbsp;Library:<td>%9<br/>%10</tr><tr><td>Qt:<td>%11</tr><tr><td>ELAM:<td>%12</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Default:<td>%13 in directory %14<br/>version %15</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Built-In:<td>%16</tr></table> - + &Help - + About MagicSmoke @@ -323,313 +324,306 @@ MCartTab - + Add Ticket Eindriddsgarde hinzufüchen - + Add Voucher Gudschein hinzufüchen - + Add Shop Item Remove Item - + Remove Line - + Customer: Gunde: - + Invoice Address: - + Shipping Method: Versandmedode: - + Delivery Address: Adresse wo's Zeuch hin soll: - + Comments: Wischdiches Gelaber und Gerede: - + Order - + Reserve - + Clear Wechwerfen und von vorne! - + Add &Ticket Ein&driddsgarde hinzufüchen - + Add &Voucher &Gudschein hinzufüchen - + Ca&rt - + Total Price Sum: - + Sell - + Add &Shop-Item - + &Remove Line - + &Abort Shopping &Eingauf Abbrechen - + &Update Shipping Options Jedsd soford Versandmedoden nachguggn - + (No Shipping) (gar gee Vorsand) - + Amount Anzahl - + Title Diddel - + Start Time Anfangszeit - + Price Breis - - - - - - - + + + + + + + Warning Dumm gelaufen - + Please set the customer first. - Select Event to order Ticket - Wähl ma ne Voranschdaldung aus um ne Garde zu beschdelln - - - - Select - + Wähl ma ne Voranschdaldung aus um ne Garde zu beschdelln - - - + + Cancel - + Error getting event, please try again. - + This event has no prices associated that you can use for sales. Cannot sell tickets. - + Select Price Category - + Please chose a price category: - - + + Ok Is gud so. - + Select Voucher Gudschein auswähln - + Select voucher price and value: Beschdimm mal 'n Gudscheinpreis und -werd: - + Price: Breis: - + Value: Werd: - + Voucher (value %1) - + There are problems with the contents of the cart, please check and then try again. - - + + Error Gans doller falschor Fehler - + There is nothing in the order. Ignoring it. Da is doch gar nischd drin. Isch mach das jedsd ni! - + Please chose a customer first! Du mussd schon nen Gunden auswähln, sonsd wees isch doch ni wer's griechen soll! - + Shipping - + You have chosen a shipping method, but no address. Are you sure you want to continue? - + Reservations can only contain tickets. - + Error while creating reservation: %1 - + Error while creating order: %1 - + The customer is not valid, please chose another one. - + The delivery address is not valid, please chose another one. - + The invoice address is not valid, please chose another one. - + Shipping Type does not exist or you do not have permission to use it. - + The event is already over, please remove this entry. - + You cannot order tickets for this event anymore, ask a more privileged user. - + The event is (almost) sold out, there are %1 tickets left. - + The event does not exist or there is another serious problem, please remove this entry. - + You do not have permission to create vouchers with this value, please remove it. - + The price tag of this voucher is not valid, please remove and recreate it. @@ -663,322 +657,322 @@ MConfigDialog - + Magic Smoke Configuration - + &Profile - + &New Profile... &Neues Brofiel - + &Delete Profile - + &Rename Profile - + C&lone Profile - + &Make Default Profile - + &Export Host Key... Rechnorschlüssel &eggsbordiern... - + &Import Host Key... Reschnorschlüssel &imbordiern... - + &Generate Host Key... Rechnorschlüssel &orzeuchen... - + &Close Window Fänsdor &zumach'n - + &Settings - + &Language... &Schbrache... - + &OpenOffice.org Settings... - + Set &Default Label Font... - + Set &Application Style... - + Connection - + Server URL: URL vom diggen Reschnor: - + Proxy: Web-Broggsie: - + Proxy Username: Nudsername für'n Broggsie: - + Proxy Password: Geheimer Gohd für'n Broggsie: - + Authentication - + Hostname: - + Hostkey: - + Default Username: - + SSL Exceptions - + List of non-fatal SSL exceptions: - + Clear Wechwerfen und von vorne! - + Probe Server - + Scripting - + You can set scripting preferences here. You have the following options: Allow: if active scripts from this source are allowed to run. Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it found the other locations are ignored. - + Server side scripts: - - - + + + allow - - - + + + Prio: - + Built in scripts: - + User local scripts: - + User script path: - - + + New Profile Neues Brofiel - - - + + + Please enter a profile name. It must be non-empty and must not be used yet: Bidde gäben'se 'nen Namen für das neue Brofiel ein. Der darf noch ni' benudsd sein und leer darf'or och nedd sein: - + Rename Profile - - - - - - + + + + + + Warning Dumm gelaufen - + This profile name is already in use. - + Generate Hostkey - + Do you really want to generate a new host key for this profile? This may disable all accounts from this host. - + Export Key to File Schlüssel als Dadei ablechen - + Unable to open file %1 for writing: %2 Gann de Dadai %1 nicht zum Schreiben offmachen weil: %2 - + Importing a key overwrites the host key that is currently used by this profile. This may disable your accounts. Do you still want to continue? - + Import Key from File Schlüssel aus nor Dadai holen - + Unable to open file %1 for reading: %2 Gann de Dadai %1 nisch lesen. Des iss jedsd geene Ordografieschwäche, sondern: %2 - - + + This is not a host key file. Das is abor doch gar ge Schlüssel! Willsde misch verarschen? - + This host key file does not contain a valid host name. De Schlüsseldadai had nen gans seldsamen Reschnornamen da drin. Desdorweschen gannsch die ni nehm. - + This host key file does not contain a valid key. De Dadai is a bissl gabudd. Die mussde nochmal holen, ich gann die so ned lesen. - + The key check sum did not match. Please get a clean copy of the host key file. Isch hab da ma nachgereschned. De Scheggsumme vom Schlüssel is falsch. Das gannsch Dir so ni abnehm. - + Chose Default Font - + Please chose a default font: - - + + Server Probe - + The request finished without errors. - + The request finished with an error: %1 - + SSL Errors encountered: - + Certificate "%1" Fingerprint (sha1): %2 Error: %3 @@ -986,27 +980,27 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f - + Accept connection anyway? - + SSL Warning - + Common Name - + SHA-1 Digest - + Error Type @@ -1014,42 +1008,42 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MContactTableDelegate - + (New Contact Type) - + Create new Contact Type - + Contact Type Name: - + Contact Type URI Prefix: - + Ok Is gud so. - + Cancel - + Warning Dumm gelaufen - + Error while creating contact type: %1 @@ -1057,22 +1051,22 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MCustomerDialog - + Customer %1 Gunde %1 - + New Customer Neier Gunde - + Customer Gunde - + Name: Dor Name: @@ -1085,128 +1079,128 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Wie mor den erreischen gann: - + Web-Login/eMail: Wie er sisch im Web anmelden gann: - + Edit Login - + Comment: Gommendar: - + Addresses - + Add Address - + Contact Information - + Add - + Remove - + Type table: contact type - + Contact table: contact info - + Save Schbeichorn - + Cancel Doch ni' machen - + Please enter the mail address for this customer to log into the web portal: - + Unable to set new email: %1 - + Error while resetting password: %1 - + Password Reset - + A password reset mail has been sent to the customer. - + First Name: - - + + Change Mail Address - + Reset Password - + Title: Diddel: - - - - + + + + Warning Dumm gelaufen - + Error while changing customer data: %1 - + Error while creating customer data: %1 @@ -1214,72 +1208,72 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MCustomerListDialog - + Select a Customer Gunde auswählen - + Customers Gunden - + Details... Dedails anzeichen... - + Create new... Neuen anlechen... - + Delete... Wechschmeißen... - + Select Auswählen - + Cancel Mach ma ni' - + Close Zumachn - + Delete Customer Gunden Löschn - + Really delete this customer (%1)? Willsde den Gunden wirschlich löschen? Has'de Dir das och gud üborleschd? Das ist dor %1. - + merge with other entry: Mid 'nem andorn Eindrag zusamm'lechn: - + &Yes &Nu glar! - + &No Nee &Lass ma! - + Error Gans doller falschor Fehler @@ -1288,7 +1282,7 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Gann den Gunden ni löschen. Gomm'se morchen nochma'. - + Failed to delete customer: %1 Gann den Gunden "%1" ni löschen. Gomm'se morchen nochma'. @@ -1296,47 +1290,47 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEEPriceEdit - + Change Price Breis ändorn - + Price category: - + Price: Breis: - + Maximum Seats: - + Ordering: - + Flags: - + Ok Is gud so. - + Cancel - + Edit flags of price %1: @@ -1344,113 +1338,113 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEntranceTab - + Enter or scan Ticket-ID: - + Open Order - + Total: - + Used: - + Unused: - + searching... entrance control - + Ticket "%1" Not Valid De Garde "%1" is ni güldsch. - + Ticket "%1" is not for this event. - + Ticket "%1" has already been used De Garde "%1" wurde schonma benudsd. - + Ticket "%1" has not been bought. De Garde "%1" wurde ni gegauft. - + Ticket "%1" Ok De Garde "%1" is in Ordnung. - + Ticket "%1" is not paid for! De Garde "%1" is abor ni bedsahld! - + Ticket "%1" cannot be accepted, please check the order! De Garde "%1" gönnmor so abor ni agsebdiern. Schegg ma' de Beschdellung! - + Warning Dumm gelaufen - + Error while retrieving order: %1 - + Entrance Configuration - + Show events that start within hours: - + Show events a maximum of hours after they end: - + Use Cache: - + Cache update interval: - + Ok Is gud so. - + Cancel @@ -1485,22 +1479,22 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEventEditor - + Event Editor Voranschdaldungsvorwurschdler - + Event Veranschdaldung - + Title: Diddel: - + Artist: Günsdlor: @@ -1509,29 +1503,29 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Beschreibung: - + Start Time: 'S fängd an: - - + + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format ddd, d.M.yyyy hh:mm - + End Time: 'S hörd off: - + Room/Place: 'S bassierd hier: - + Capacity: Magsimale Gäsde: @@ -1540,181 +1534,181 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Gardenbreis: - + Event Cancelled: Voranschaldung absachn: - + Flags: - + Edit Flags of Event '%1' - + Description Beschreibung - + The description will be displayed on the web site, please use HTML syntax. - + Comment - + The comment is for internal use only, please add any hints relevant for your collegues. - + Prices - + Change Price Breis ändorn - + Add Price - + Remove Price - + Save Schbeichorn - + Close Zumachn - + Error while creating event: %1 - + Error while changing event: %1 - + Price Category - + Price Breis - + Ticket Capacity - + Tickets Garden - + Seats Blocked - + Ordering - + Flags - + Price category already exists in this event. - + Cannot remove price '%1' - it has tickets in the database. - - + + Cancel Ne' schbeichorn - + Error while creating new room: %1 - + Select an Artist - + New... new artist Neier Raum... - + Select select artist - + New Artist - + Name of new artist: - + Error while creating new artist: %1 - - - - - - - + + + + + + + Warning Dumm gelaufen - + Unable to load event from server. Gann de Voranschdaldung ni' offm Reschnor findn'. @@ -1723,34 +1717,34 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Isch gann de Voranschdaldung ni hochladen: %s - + Select a Room Raum anlechen - + New... new room Neier Raum... - + Select select room Auswählen - + New Room Neier Raum - + Name of new room: Name vom dem Raum: - + ID: Nummor: @@ -1758,22 +1752,22 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEventSummary - + Summary for Event %1 Zusamm'fassung für de Veranschdaldung %1 - + Title: Diddel: - + Artist: Günsdlor: - + Start: Da gehds los: @@ -1783,27 +1777,27 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f ddd, d.M.yyyy hh:mm - + Capacity: Magsimale Gäsde: - + Tickets currently reserved: Garden die resorvierd sind: - + Tickets currently cancelled: Garden die zurüggegeben wurd'n: - + Tickets currently usable: Garden die genudsd werden gönn': - + Total Income: Summe dor Einnahm'n: @@ -1813,44 +1807,44 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f , - + Price Breis - + Bought Gegaufd - + Used Benudsd - + Unused Unbenudsd - + Print Druggn - + Save as... Schbeichorn undor... - + Close Zumachn - - - + + + Warning Dumm gelaufen @@ -1859,43 +1853,43 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Gann de Vorlache (eventsummary.odtt) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. - + Summary Zusamm'fassung - + Tickets Garden - + Comments Gommendare - + Order: Beschdellung: - + Customer: Gunde: - + Error while retrieving data: %1 - - + + Unable to get template file (eventsummary). Giving up. Gann de Vorlache (eventsummary) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. - + Open Document File (*.%1) ODF Dadai (*.%1) @@ -1903,122 +1897,137 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEventsTab - + New Event... Neue Veranschdaldung... - + Details... Dedails anzeichen... - + Order Ticket... Eindriddsgarde beschdellen... - + Event Summary... Veranschdaldungszusammenfassung... - + Cancel Event... Veranschdaldung absach'n... - + &Event &Veranschdaldung - + &Update Event List &Voranschdaldungsliste nochma holen - + &Show/Edit details... &Dedails anzeichen... - + &New Event... Veranschdaldung &absach'n... - + Show &old Events Aldes Zeuch zeichen - + &Edit Price Categories... - + Start Time Anfangszeit - + Title Diddel - + Free Frei - + Reserved Resorvierd - + Sold Vergaufd - + Capacity Magsimale Gäsde + + Select Event + Veranschdaldung auswähln + + + + Select + + + + + Cancel + + + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format ddd, d.M.yyyy hh:mm - + Cancel Event Veranschdaldung absach'n - + Please enter a reason to cancel event "%1" or abort: Nu' gib mir ma'n rischdsch guden Grund warum Du de Veranschdaldung "%1" absachn willsd oder lass'es sein: - + Event Cancelled Veranschaldung abgesachd - + The event "%1" has been cancelled. Please inform everybody who bought a ticket. De Veranschdaldung "%1" wurde abgesacht. Bidde sorsch ma dafür dass och jedor Bescheid wees. - + Warning Dumm gelaufen - + Unable to cancel event "%1": %2. @@ -2079,79 +2088,79 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MFlagTab - + New Flag... - + Delete Flag... - + Change Description... - + Flag - + Description Beschreibung - + Create New Flag - + Please enter a name for the flag, it must contain only letters and digits. - - - + + + Warning Dumm gelaufen - + Error while creating flag: %1 - + Really Delete? - + Really delete the flag '%1'? Doing so may make some entities visible or invisible unexpectedly. - + Error while attempting to delete flag: %1 - + Change Flag - + Please enter a new description for flag '%1': - + Error while attempting to alter flag: %1 @@ -2159,7 +2168,7 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MHostTab - + New Host... Neier Reschnor... @@ -2168,153 +2177,153 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f Die Gisde hier hinzufüchen... - + Delete Host... Reschnor löschen... - + Generate New Key... Neien Schlüssel erzeuchen... - + Import... Imbordieren... - + Export... Eggsbordieren... - + Host Name Reschnorname - + Host Key Reschnorschlüssel - + Create New Host Neien Reschnor anlechen - + Please enter a host name: Gib ma nen Nam' für de Gisde ein: - - - - - - - - - - + + + + - - + + + + + + + + Warning Dumm gelaufen - + Error while creating new host: %1 - + Delete this Host? De Gisdge löschen? - + Really delete host '%1'? De Gisde '%1' wirklisch löschen? Bissde da och sischor? - + Error while deleting host: %1 - + Change Host Key? Den Schlüssel von dem Reschnor ändorn? - + Really change the key of host '%1'? It will lock users from thist host out until you install the key at it. - - + + Error while changing host: %1 - + Import Key from File Schlüssel aus nor Dadai holen - + Unable to open file %1 for reading: %2 Gann de Dadai %1 nisch lesen. Des iss jedsd geene Ordografieschwäche, sondern: %2 - + This is not a host key file. Das is abor doch gar ge Schlüssel! Willsde misch verarschen? - + This is not a host key/hash file. - + This host key file does not contain a valid host name. De Schlüsseldadai had nen gans seldsamen Reschnornamen da drin. Desdorweschen gannsch die ni nehm. - + This host hash file does not contain a valid key hash. - + This host key file does not contain a valid key. De Dadai is a bissl gabudd. Die mussde nochmal holen, ich gann die so ned lesen. - + The key check sum did not match. Please get a clean copy of the host key file. Isch hab da ma nachgereschned. De Scheggsumme vom Schlüssel is falsch. Das gannsch Dir so ni abnehm. - + This host cannot be exported. Den Reschnor gannsch ni schbeichorn. - - + + Export Key to File Schlüssel als Dadei ablechen - - + + Unable to open file %1 for writing: %2 Gann de Dadai %1 nicht zum Schreiben offmachen weil: %2 @@ -2322,657 +2331,662 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MInterface - + Backup - + GetLanguage - + ServerInfo - + Login Droff offn' Reschnor - + Logout - + GetMyRoles - + GetMyRights - + ChangeMyPassword - + GetAllUsers - + CreateUser - + ChangePassword - + DeleteUser - + SetUserDescription - + GetUserRoles - + SetUserRoles - + GetAllRoles - + GetRole - + CreateRole - + SetRoleDescription - + SetRoleRights - + DeleteRole - + GetAllRightNames - + GetAllHostNames - + GetAllHosts - + SetHost - + DeleteHost - + GetUserHosts - + GetValidFlags - + SetFlag - + DeleteFlag - + GetUser - + SetUserHosts - + SetUserFlags - + SetRoleFlags - + GetAllContactTypes - + CreateContactType - + GetCustomer - + GetAllCustomerNames - + CreateCustomer - + ChangeCustomer - + DeleteCustomer - + GetAddress - + GetAllCountries - + CreateCountry - + ResetCustomerPassword - + GetAllArtists - + CreateArtist - + GetAllPriceCategories - + CreatePriceCategory - + ChangePriceCategory - + GetEvent - + GetAllEvents - + GetEventList - + CreateEvent - + ChangeEvent - + CancelEvent - + GetAllRooms - + CreateRoom - + GetEventSummary - + GetTicket - + GetVoucher - + GetVoucherAudit - + GetOrderAudit - + GetOrder - + ChangeCustomerMail - + + GetCreateCustomerHints + + + + GetOrderList - + GetOrdersByEvents - + GetOrdersByCustomer - + GetMyOrders - + GetOrdersByUser - + GetOrderByBarcode - + CreateOrder - + CreateReservation - + ReservationToOrder - + CancelOrder - + OrderPay - + OrderRefund - + UseVoucher - + DeductVoucher - + EmptyVoucher - + OrderChangeShipping - + OrderMarkShipped - + OrderAddComment - + OrderChangeComments - + ReturnTicketVoucher - + ChangeTicketPrice - + ChangeTicketPriceCategory - + ChangeOrderAddress - + GetAllShipping - + ChangeShipping - + CreateShipping - + DeleteShipping - + GetValidVoucherPrices - + UseTicket - + GetEntranceEvents - + GetPaymentTypes - + SetPaymentType - + SetDefaultPaymentType - + DeletePaymentType - + GetTicketAudit - + GetUserAudit - + WebCartAddTicket - + WebCartRemoveTicket - + WebCartAddVoucher - + WebCartRemoveVoucher - + GetTemplateList - + GetTemplate - + SetTemplate - + SetTemplateDescription - + DeleteTemplate - + SetTemplateFlags - + ChangeEvent:CancelEvent - + CreateOrder:AnyVoucherValue - + CreateOrder:DiffVoucherValuePrice - + CreateOrder:LateSale - + CreateOrder:AfterTheFactSale - + CreateOrder:CanOrder - + CreateOrder:CanSell - + CreateOrder:CanOrderTicket - + CreateOrder:CanOrderVoucher - + CreateOrder:CanOrderItem - + CreateReservation:LateReserve - + CancelOrder:CancelSentOrder - + CancelOrder:CancelPastTickets - + OrderChangeShipping:ChangePrice - + OrderMarkShipped:SetTime - + ReturnTicketVoucher:ReturnPastTicket - + ChangeTicketPrice:ChangeUsedTicket - + ChangeTicketPrice:ChangePastTicket - + ChangeTicketPriceCategory:ChangeUsedTicket - + ChangeTicketPriceCategory:ChangePastTicket @@ -3014,86 +3028,150 @@ At least %1 Bits of random are required. MLabelConfig - + Label Configuration - + Ticket Labels: - + + + Print Dialog: + + + + + + Always ask for printer + + + + + + Ask if unknown or not present + + + + + + Never ask for printer + + + + + + Page Dialog: + + + + + + Always ask for page layout + + + + + + Ask if more than one label per page + + + + + + Never ask for page layout + + + + + Printer: + + + Voucher Labels: + + + + + Ok + Is gud so. + + + + Cancel + + MLabelDialog - + Label Printing Setup Aufglebordruggeinschdellung - + mm defaultmetric: mm, in, cm mm - + Label offset: Aufgleborabschdand: - + Label size: Aufgleborgröße: - + Unit: Einheid: - + Millimeter Millimedor - + Centimeter Sendimedor - + Inch Zoll (Insch) - + Page usage: Seidennudsung: - + Page %1 Seide %1 - + Ok Is gud so. - + Cancel Abbreschn - + Warning: the label may not fit on the page! Warnung: es gann undor Umschdänd'n bassiern dass dor Aufglebor ni gans off de Seide bassd! @@ -3101,264 +3179,258 @@ At least %1 Bits of random are required. MLocalFormat - + Monday - + Tuesday - + Wednesday - + Thursday - + Friday - + Saturday - + Sunday - + Mon short weekday - + Tue short weekday - + Wed short weekday - + Thu short weekday - + Fri short weekday - + Sat short weekday - + Sun short weekday - + January - + February - + March - + April - + May - + June - + July - + August - + September - + October - + November - + December - + Jan short month name - + Feb short month name - + Mar short month name - + Apr short month name - + May short month name - + Jun short month name - + Jul short month name - + Aug short month name - + Sep short month name - + Oct short month name - + Nov short month name - + Dec short month name - - - - negative sign for money values, the first char is put in front, the optional second one behind the number, use a newline to omit the first char - - - - + am AM/PM time component - + pm AM/PM time component - + . decimal dot , - + , thousand division character - + 0 digits between thousand division chars, <=0 means none - + %Y-%M-%D date format - + %h:%I time format - + %Y-%M-%D %h:%I date and time format @@ -3577,6 +3649,121 @@ At least %1 Bits of random are required. + MNewCustomerWizard + + + Cancel + + + + + Back + + + + + Next + + + + + Finish + + + + + Please enter name and address information. +Please enter it also if it is not needed immediately. + + + + + Name: + Dor Name: + + + + Title + Diddel + + + + Family Name + + + + + Given Name + + + + + Address: + De Adresse: + + + + 123 Example Street + + + + + City: + + + + + Zip Code + + + + + Chose City + + + + + State: + + + + + State (optional) + + + + + Country: + + + + + New... + Neier Raum... + + + + Please enter at least one way of contacting the customer. + + + + + Please enter %1 + %1=contact type name + + + + + Warning + Dumm gelaufen + + + + There was an error while creating the customer: %1 + + + + MOAItem @@ -3679,7 +3866,7 @@ At least %1 Bits of random are required. [0-9]+,[0-9]{2} - + . price decimal dot , @@ -3838,6 +4025,45 @@ At least %1 Bits of random are required. + MOServerFormat + + + + NoSign + + + + + + SignBeforeNum + + + + + + SignAfterNum + + + + + + SignBeforeSym + + + + + + SignAfterSym + + + + + + SignParen + + + + MOTicketAbstract @@ -3976,80 +4202,384 @@ At least %1 Bits of random are required. + MOdfEditor + + + + ODF Template Editor + + + + + &File + &Dadai + + + + &Open Template File... + + + + + Ctrl+O + open file shortcut + + + + + &Import ODF File... + + + + + Ctrl+Shift+O + import ODF file shortcut + + + + + &Save + &Schbeichorn + + + + Ctrl+S + save file shortcut + + + + + Save &as... + + + + + &Close + &Schließen + + + + &Edit + + + + + Insert &Calculation into current + + + + + Insert Calculation behind current + + + + + &Wrap in Condition + + + + + Wrap in &Loop + + + + + Insert &Else behind current + + + + + Insert Comment into current + + + + + Insert Comment behind current + + + + + Unwrap Loop/Condition + + + + + &Remove Item + Doch &ni' nehm' + + + + &Test + + + + + Test with &Order... + + + + + Test with Event &Summary... + + + + + Document XML Tree + + + + + <h1>Special Template Tag<h1> + + + + + <h1>Plain Text<h1> + + + + + <h1>Tag</h1> + + + + + Tag Name: + + + + + Attributes: + + + + + <h1>Loop</h1> + + + + + Loop Variable + + + + + <h1>Calculation</h1> + + + + + + Expression + + + + + <h1>Condition</h1> + + + + + <h1>Comment</h1> + + + + + + Error + Gans doller falschor Fehler + + + + Unable to open file '%1' for reading. + + + + + Unable to interpret file '%1'. It is not an ODF container (PKZip format). + + + + + + + + Warning + Dumm gelaufen + + + + The file '%1' does not contain a valid ODF file or template of any version. + + + + + Conversion Info + + + + + The file '%1' did contain a version 1 template. It has been converted to version 2. +Please correct all formulas. + + + + + Open ODF Template + + + + + Open ODF File + + + + + ODF Template File (*.od?t);;All Files (*) + + + + + ODF File (*.od?);;All Files (*) + + + + + Unable to write to file %1 + + + + + Save ODF Template + + + + + ODF Template (*%1);;All ODF Templates (*.od?t);;All Files (*) + + + + + Test with Order + + + + + Please enter the Order ID of the order you want to use for testing: + + + + + Sorry I cannot retrieve this order: %1 + + + + + ODF Template Editor [%1] + + + + + <b>Tag Type:</b> %1 + + + + + Attribute + + + + + Value + + + + + + new comment + + + + + The selected items do not have a common parent, this means I cannot wrap them without screwing up the DOM tree. Please check your selection! + + + + MOfficeConfig - + Configure OpenOffice.org Access - + OpenOffice.org - + Path to Executable: - + ... select OpenOffice path button - + Printing ODF - + Printer: - + (Default Printer) - + Always confirm printer when printing ODF - + Save printed files - + Opening ODF - + Always open as Read-Only - + Automatically open all newly created files - + OK - + Cancel - + Select OpenOffice.org executable @@ -4153,105 +4683,105 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderAuditDialog - - - + + + Warning Dumm gelaufen - + Error while retrieving audit data: %1 - + Sorry, no audit data available. - + Order Audit [%1] - - + + No Data - + No audit data found for this ticket. - + Ticket Audit: %1 - - + + Close Zumachn - - + + Date/Time - - + + User - - + + Transaction - - + + Price Breis - + Event Date - + Event Veranschdaldung - + No audit data found for this voucher. - + Voucher Audit: %1 - + Value - + Comment - + Unable to get user audit data: %1 @@ -4259,17 +4789,17 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderItemView - + Preview Tickets Garden anguggn. - + Ticket: Garde: - + Voucher: Gudschein: @@ -4277,17 +4807,17 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderWindow - + Order Details Beschdelldedails - + &Order &Beschdellen - + &Order... &Beschdellen... @@ -4296,57 +4826,57 @@ At least %1 Bits of random are required. &Vorgofen... - + C&ancel Order... Beschdellung &abbreschn... - + Change Item &Price... - + C&hange Ticket Price Category... - + &Close &Schließen - + &Payment Bed&sahlung - + Receive &Payment... &Bedsahln... - + &Refund... &Zurüggeben... - + P&rinting &Druggn - + Print &Bill... &Reschnung druggn... - + Save Bill &as file... Reschnung als Dadai &schbeichorn... - + Print &Tickets... &Garden druggn... @@ -4359,42 +4889,42 @@ At least %1 Bits of random are required. Gar&den anguggn... - + Order ID: Beschdellnummer: - + Order Date: Beschdelldadum: - + Shipping Date: Versanddadum: - + Customer: Gunde: - + Sold by: Vergaufd von: - + Total Price: Endvorbraucherbreis: - + Already Paid: Schon bedsahld: - + Order State: Beschdellschdadus: @@ -4407,22 +4937,22 @@ At least %1 Bits of random are required. Veranschdaldung - + Start Time Anfangszeit - + Status Schdadus - + Price Breis - + &Mark Order as Shipped... Beschdellung is weschgeschiggd... @@ -4435,38 +4965,38 @@ At least %1 Bits of random are required. Garde zurüggeben... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + Warning Dumm gelaufen - + Unable to get template file (ticket.xtt). Giving up. Gann de Vorlache (ticket.xtt) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. @@ -4475,16 +5005,16 @@ At least %1 Bits of random are required. Gann de Vorlache (bill.xtt) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. - - - + + + Mark as shipped? Als wechgeschiggd margieren? - - - + + + Mark this order as shipped now? Als wechgeschiggd margieren? Also jedsd. Rischdisch weg? Beim Gunden? @@ -4505,17 +5035,17 @@ At least %1 Bits of random are required. Gann de Bedsahlung nisch schbeischorn. De Gommunisdn wolln das Neds vom Geld frei haldn. - + Error while trying to pay: %1 'S is bleede, abor da war'n Fehlor beim bedsahln: %1 - + Enter Refund Rügggabe eingäben - + Please enter the amount that will be refunded: Bidde den Bedrach eingebn der zurüggegebn wurde: @@ -4540,12 +5070,12 @@ At least %1 Bits of random are required. Wolln'se de Garde wirschlisch zurüggeben? S'wär schade drum. - + Cancel Order? Beschdellung abbreschn? - + Cancel this order now? De Beschdellung jedsd wirschlich abbreschn? S'gibd dann kee zurüg mehr - also ni rumheuln! @@ -4558,7 +5088,7 @@ At least %1 Bits of random are required. Gann de Beschdellung ni abbreschn. - + Delivery Address: Adresse wo's Zeuch hin soll: @@ -4567,7 +5097,7 @@ At least %1 Bits of random are required. Beschdellgommendar: - + Change Sh&ipping Method... Change Commen&t... Gommendar ändorn... @@ -4577,14 +5107,14 @@ At least %1 Bits of random are required. Gommendar ändorn: Beschdellung %1 - - + + &Save &Schbeichorn - - + + &Cancel &Nee lass mal. @@ -4601,224 +5131,224 @@ At least %1 Bits of random are required. Vom margierden den Breis ändorn... - + &Return Item... Das margierde Ding zurüggeben... - + Add Commen&t... - + Change C&omments... - + Change Invoice Address... - + Change Delivery Address... - + Print V&ouchers... Gudscheine Druggn... - + Print &Current Item... Margierdes druggen... - + &View Items... Alles ma genau anguggn... - + &Audit - + Voucher History... - + Ticket History... - + Order History... - + Invoice Address: - + Shipping Method: Versandmedode: - + Shipping Costs: Versandgosden: - + Order Comments: - + Item ID De Nummor - + Description Beschreibung - + Voucher (current value: %1) Gudschein (agduell issor %1 werd) - + %1x %2 - + There are no tickets left to print. Eivorbübbschd, da ist gehne Garde, die mor druggn gönn'. - + There are no vouchers left to print. Eivorbübbschd, da ist gehn Gudschein, den mor druggn gönn'. - + Unable to get template file (voucher.xtt). Giving up. Gann de Vorlache (voucher) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. - - + + Unable to get template file (bill). Giving up. Gann de Vorlache (bill) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. - + Payment Info - + Payment successful, but only %1 was required, please hand back the remaining %2. - + Error getting event, please try again. - + Cannot select another price category - there are none left. - + Select Price Category - + Please chose a price category: - + Ok Is gud so. - + Return Ticket or Voucher - + Do you really want to return this ticket or voucher? - + Error whily trying to return item: %1 - + Error while cancelling order: %1 - + Error while changing order status: %1 - + Set shipping time - + Enter the shipping time: - + OK - + No Delivery Address - - + + Unable to set address, server error: %1 - + No Invoice Address - + The selected item is not a voucher. - + The selected item is not a ticket. @@ -4827,34 +5357,34 @@ At least %1 Bits of random are required. Zumachn - - + + Cancel - + Error while marking order as shipped: %1 - + Change comments: order %1 - - + + There was a problem uploading the new comment: %1 - + Add comment: order %1 - + Error while changing shipping: %1 @@ -4863,61 +5393,61 @@ At least %1 Bits of random are required. Gann de Vorlache (eventsummary) ni findn'. Isch hab mor Mühe gegebn. Abor jedsd gebsch off. - + Open Document File (*.%1) ODF Dadai (*.%1) - + Enter Voucher - + Please enter the ID of the voucher you want to use: - + Error while trying to pay with voucher '%1': %2 - + Voucher Info - + Successfully paid order %1 with voucher '%2'. Amount deducted: %3 Remaining value of this voucher: %4 - + Error while trying to refund: %1 - + Enter Price Breis eingäbn - + Please enter the new price for the ticket: Gib ma een Breis ein, und machn hübsch rund: - - + + Error while attempting to change ticket price: %1 - - + + Cannot change this item type. Die Ard von Ardiggel gansch' ni ändorn. @@ -4934,12 +5464,12 @@ Remaining value of this voucher: %4 Wolln'se den Gudschein wirschlisch zurüggeben? S'wär schade drum. - + Cannot return this item type. Die Ard von Ardiggel gansch' ni zurüggnehm. S'duhd mir leid. - + Pay with &Voucher... @@ -4947,47 +5477,47 @@ Remaining value of this voucher: %4 MOrdersByUserDlg - + Select User Criteria - + Ok Is gud so. - + Cancel - + My orders: - + look for my own orders - + User Name: - + Maximum Age (days): - + Limit: - + Include all orders the user touched @@ -4995,209 +5525,206 @@ Remaining value of this voucher: %4 MOrdersTab - + -select mode- -wähl ma was aus- - + All Orders Alle Beschdellungen - + Open Orders Offene Beschdellungen - + Open Reservations Offene Resorvierungen - + Outstanding Payments Wo noch ni bezahld is - + Outstanding Refunds Wo was zurügerschdadded werden muss - + Undelivered Orders Beschdellungen die noch ni ausgelieford sind - + -search result- -Suchräsuldahd- - + Update Auffrischn - + Details... Dedails anzeichen... - + Orders since... - + Find by Ticket... Mit Garde finden... - + Find by Event... Nach Veranschdaldung suchn... - + Find by Customer... Nach Gunde suchn... - + Find by User... - + Find by Order ID... - + Status Schdadus - + Total Summe - + Paid Bedsahld - + Customer Gunde - - - - - - - - + + + + + + + + + - - + Warning Dumm gelaufen - - - + + + There was a problem retrieving the order list: %1 - + Select Date - + Please select the date and time: - + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format ddd, d.M.yyyy hh:mm - - + + Error while retrieving order: %1 - + Enter Ticket Garde eingebn - + Please enter the ID of one of the tickets of the order you seek: Bidde gib de Gennung von nor Garde ein, die Du suchsd: - + Error while searching for order: %1 - + Order for barcode '%1' not found. - Select Event - Veranschdaldung auswähln + Veranschdaldung auswähln - - + + Unable to get user orders, server error: %1 - - + Ok Is gud so. - - + Cancel - + Error while retrieving order list: %1 - + Enter Order ID - + Please enter the ID of the order you want to display: - + This order does not exist. @@ -5205,17 +5732,17 @@ Remaining value of this voucher: %4 MOverview - + &Session &Sidsung - + &Re-Login &Noch'ma einloggn - + &Close Session Sidsung &Zumachn @@ -5228,21 +5755,21 @@ Remaining value of this voucher: %4 &Gunde - + Events Veranschdaldungen - - - - - - - - - + + + + + + + + + Warning Dumm gelaufen @@ -5259,7 +5786,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Veranschdaldung &absach'n... - + &Show all customers &Alle Gunden anzeigen @@ -5296,7 +5823,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Eindriddsgarde beschdellen... - + Shopping Cart Eingaufswagen @@ -5406,7 +5933,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Beschreibung vom Nudsor %1: - + Change my &Password Mei eechnes &Bassword ändorn @@ -5455,7 +5982,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Nudsor '%1' wirklich löschen? Bissde Dir da och gans sischor? - + Error setting password: %1 Gann Bassword ni sedsen: %1 @@ -5550,7 +6077,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Ne Beschdellung anlegn. - + Order List Beschdelllisde @@ -5587,7 +6114,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Auswähln - + Cancel Ni machen @@ -5608,7 +6135,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Isch hadde nen Broblem mit dor Beschdellung: %1 - + Entrance Einlassgondrolle @@ -5777,7 +6304,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 &Zeit für Sischerungsgobie fesdlechn... - + &Backup now... Jedsd &Sischorungsgobie anleschn... @@ -5851,61 +6378,61 @@ Remaining value of this voucher: %4 Gonfiguriern - + &Auto-Refresh settings... Schdändisch-Nachgugg-Einschdellungen... - + &Display settings... - + Refresh Settings Schdändisch-Nachgugg-Einschdellungen - + Refresh Rate (minutes): Nachguggfregwens (Minuden) - + refresh &event list Veranschdaldungslisde nachguggn - + refresh &user list Nudsorlisde nachguggn - + refresh &host list Reschnorlisde nachguggn - - - + + + &OK Nu &glar! Nehm'sch. - - - + + + &Cancel &Nee lass mal. - + &Edit Templates... Vorlachen bearbeeden... - + &Update Templates Now Jedsd soford nochmal nachguggen was es neues gibd @@ -5922,7 +6449,7 @@ Remaining value of this voucher: %4 Gudschein zurüggeben... - + Edit &Shipping Options... Versandmedoden bearbeeden... @@ -5975,383 +6502,388 @@ Remaining value of this voucher: %4 Den Gudschein gannsch ni zurügnehm. Der wurde schonma benudsd, der iss ja schon angebissn. - + refresh &shipping list Versandmedoden offfrischen - + &Deduct from voucher... - - Switch to Wizard... - - - - + &Actions - + Tickets and &Vouchers - + Return &ticket or voucher... - + &Empty voucher... - + &Templates - + &Configuration - + &Server Access settings... - + &Administration - + + Switch to &Wizard... + + + + &Options - + Edit &Payment Options... - + + &ODF Editor... + + + + A&udit - + &Order Audit... - + &Ticket Audit... - + &Voucher Audit... - + &User Audit... - + &User Administration... - + Backup &Settings... - + &Label Printing settings... - + Return Ticket/Voucher - + Please enter the ticket or voucher ID to return: - + This ticket/voucher cannot be returned: %1 - + Deduct from Voucher - + Using a voucher to pay outside the system. - + Amount to deduct: - + Reason for deducting: - + Voucher ID: - + OK - + Unable to deduct voucher: %1 - + Voucher does not contain enough money. Money left: %1 - + Deducted from Voucher - + Value taken from voucher: %1 Value remaining on voucher: %2 - + Invalidate Voucher - + Please enter/scan the barcode of the voucher to invalidate/empty - the voucher will no longer be usable afterwards, but still has to be paid for. - + Unable to invalidate voucher: %1 - + Invalidated Voucher - + The voucher '%1'has been invalidated. - + Server Access Settings - + Request Timeout (seconds): - + Log Level: - + No Logging - + Minimal Logging - + Medium Logging - + Log Details on Error - + Always Log Details - + Display Settings - + Event settings - + Maximum event age (days, 0=show all): - + Backup - + The backup was successful. - + Cannot create backup file. - + Order ID - + Please enter the ID of the order you want to audit: - + Ticket ID Gardennummer - + Please enter the ID of the ticket you want to audit: - + Voucher ID - + Please enter the ID of the voucher you want to audit: - + Audit User audit dialog - - + + User Name: audit dialog - + Earliest Info audit dialog - + Cannot query an empty user name. audit dialog - + I was unable to renew the login at the server. - + Maximum order list age - + Age in days, 0=show all. - + When showing all orders: - + When showing open orders: - + When searching by event: - + When searching by customer: - + Default age when searching by date: - + Script settings - + Show script debugger: - + Backup failed with error (%2): %1 - + Backup returned empty. @@ -6359,52 +6891,52 @@ Value remaining on voucher: %2 MPCDEdit - + New Price Category - + Change Price Category - + Category Name: - + Category Abbreviation: - + Formula: - + Flags: - + Create - + Save Schbeichorn - + Cancel - + Flags of price category '%1': @@ -6450,37 +6982,37 @@ Value remaining on voucher: %2 MPaymentDialog - + Payment - + Please enter the payment data below. - + Amount paid: - + Payment Type: - + Data?: - + Ok Is gud so. - + Cancel @@ -6488,212 +7020,212 @@ Value remaining on voucher: %2 MPaymentEditor - + Edit Payment Options - + Default Payment Type: - + Change Description Beschreibung ändorn - + Change Data - + Change Flags - + Change Default - + Add Option Medode hinzufüschn - + Delete Option Medode löschn - + Close Zumachn - + ID Nummor - + Description Beschreibung - + Data Name - + Data Default - + Flags - + Payment Option Description - + Please select a new description for this payment option: - - - - + + + - - + + + Warning Dumm gelaufen - - - + + + Could not store the changes: %1 - + Change Payment Data - - + + Data Name (human readable): - - + + Data Default (pattern): - + Hint: %Y=year, %M=month, %D=day, %%=%-sign, %O=order ID, %U=user - - - + + + Ok Is gud so. - - - + + + Cancel - + Edit Flags of payment option '%1'. - + Could not store the changes. Gann de Ändorung ni schbeichorn. S' muss was schiefgelofen sein. - + Set Default Payment Type - + The payment type '%1' has flags set, it may not be usable for every user, please consider removing those flags. - + Unable to set the new default: %1 - + Create new Payment Option - + Payment Type Name: - + [a-zA-Z-/_\(\),\.]{1,63} payment type pattern - allow national chars! - + Description: Beschreibung: - + Hint: %Y=year, %M=month, %D=day, %H=hour(0..23), %h=hour(1..12), %m=minute, %a=AM/PM, %%=%-sign - + Flags: - + Edit flags of the new payment option: - + Really Delete? - + Really delete payment option '%1'? - + Unable to delete this option: %1 @@ -6701,47 +7233,47 @@ Value remaining on voucher: %2 MPriceCategoryDialog - + Select a Price Category - + New... new price category Neier Raum... - + Edit... edit price category - + Select select price category - + Cancel - + Close Zumachn - - + + Warning Dumm gelaufen - - + + Error while creating new price category: %1 @@ -6749,125 +7281,125 @@ Value remaining on voucher: %2 MRoleTab - + New Role... - + Delete Role... - + Change Description... - + Edit Flags... - + Edit Rights... - + Role Name - + Description Beschreibung - + Create New Role - + Please enter a role name: - - - - - + + - + + + + Warning Dumm gelaufen - + Error while trying to create role: %1 - + Delete this Role? - + Really delete role '%1'? - + Error while trying to delete role: %1 - + Edit Description Beschreibung ändorn - + Description of role %1: - + Cannot retrieve role: %1 - + Cannot retrieve flag list: %1 - + Edit flags of role %1 - + Error while setting flags: %1 - + Cannot retrieve right list: %1 - + Edit rights of role %1 - + Error while setting rights: %1 @@ -6875,50 +7407,50 @@ Value remaining on voucher: %2 MSInterface - + Warning Dumm gelaufen - + Login failed: %1 - - - + + + Error Gans doller falschor Fehler - + Communication problem while talking to the server, see log for details. - + Communication with server was not successful. - + The server implementation is too old for this client. - + This client is too old for the server, please upgrade. - + Connection Error - + There were problems while authenticating the server. Aborting. Check your configuration. @@ -7057,71 +7589,76 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 + Positive Sign: + + + + Example: - + Date and Time Settings: - + Day of the Week: - + Day of the Week Abbreviated: - + Month Names: - + Month Names Abbreviated: - + Date Format: - + Time Format: - + Date and Time Format: - + System Time Zone: - + Current Local Time: - + Theater/Server Time Zone: - + Current Theater/Server Time: - + Close Zumachn @@ -7137,32 +7674,32 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MShippingChange - + Change Shipping Method Versandmedode ändorn - + Method: Medode: - + Price: Breis: - + Ok Is gud so. - + Cancel Abbreschen - + (None) shipping method (Gar Geene) @@ -7171,77 +7708,77 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MShippingEditor - + Edit Shipping Options Versandmedoden bearbeeden - + Change Description Beschreibung ändorn - + Change Price Breis ändorn - + Change Flags - + Add Option Medode hinzufüschn - + Delete Option Medode löschn - + Ok Is gud so. - + Cancel Doch ni' machen - + ID Nummor - + Description Beschreibung - + Price Breis - + Could not store the data: %1 - + Really Delete? - + Really delete shipping option '%1'? - + Unable to delete this option: %1 @@ -7262,54 +7799,54 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 Nee! - - + + Shipping Option Description Versandmedodenbeschreibung - + Please select a new description for this shipping option: Und nu' gib ma ne neue Beschreibung für de Versandmedode ein und wenn'de ferdsch bist drüggsde de "Endor"-Dasde: - - - - - + + + + + Warning Dumm gelaufen - - + + Could not store the changes: %1 - + Edit Flags of shipping option '%1'. - + Could not store the changes. Gann de Ändorung ni schbeichorn. S' muss was schiefgelofen sein. - - + + Shipping Option Price Versandmedodenbreis - + Flags - + Please select a new price for this shipping option: Gib' doch och ma ein was'de Dir vorschdellsd dass de Versandmedode gosden soll: @@ -7334,12 +7871,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 Sach' mir ma gans genau wer alles die Medode verwenden darf: - + Please select a new description for this new shipping option: Und nu' gib ma ne neue Beschreibung für de Versandmedode ein und wenn'de ferdsch bist drüggsde de "Endor"-Dasde: - + Please select a new price for this new shipping option: Gib' doch och ma ein was'de Dir vorschdellsd dass de Versandmedode gosden soll: @@ -7359,12 +7896,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTELabelDelegate - + edged - + smooth @@ -7372,23 +7909,23 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTemplateChoice - + Chose Template Vorlache auswähln - + Please chose a variant of template %1: Such Dir ma' ne Variande von dor Vorlache %1 raus: - + (default) default template pseudo-variant (Schdandard) - + Ok Is gud so. @@ -7396,139 +7933,153 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTemplateEditor - + Edit Template Directory Vorlachenverzeischnis bearbeeden - Update Now - Jedsd neu holn + Jedsd neu holn - Add Variant - Variande hinzufüschn + Variande hinzufüschn - Delete Variant - Variante löschn + &Add Variant + Delete Variant + Variante löschn - - Change Flags + + &Save Template... + Edit Template + + + + Close + Zumachn + + + + &Update Now - - Save Template... + + &Delete Variant - - Edit Template + + Change &Flags - - Close - Zumachn + + &Edit Template + + + + + &Close + &Schließen - + Template/Variant Vorlache/Variande - + Description Beschreibung - + Checksum Scheggsumme - + Flags - - - - - - - - + + + + + + + + Warning Dumm gelaufen - + Unable to delete this template. Gann de Vorlache ni löschn. Da gann mor nüschd machn. - + Select Template File Vorlachendadei auswähln - + Files with this extension (%1) are not legal for this template. Gugge ma: Dadein mir dor Erweederung %1 sind hier nisch erloobd. Und Du Droddel mussd genau so eene nehm! - + Unable to upload file. Gann de Dadei nisch hochladn. - + Unable to send new description to server. Isch gann und gann den Sörvor nisch überzeuschn dass Deine Beschreibung besser iss. S' iss hald n' aldor Esel! - + Unknown template type, cannot edit it. - + Ooops. Lost the template file, cannot store it. - + Save template as... - + Error Gans doller falschor Fehler - + Unable to save the template file. - + Ooops. Lost the template file, cannot alter it. - + Edit flags of template '%1' - + Unable to send updated flags to server. @@ -7536,7 +8087,7 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTemplateStore - + Retrieving templates from server. Hole Vorlachn vom Sörvor. S' gann ä bissl dauern. @@ -7624,326 +8175,359 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTicketEditor - + &File &Dadai - + &Open File... - + &Save &Schbeichorn - + Save &as... - + &Close &Schließen - + &Edit - - + Add Item - - + Remove Item Doch ni' nehm' - - + Add File - - + Remove File - - Add Text Item + + Label Editor - - Add Picture Item + + Ctrl+O + open file shortcut - - Add Barcode Item + + Ctrl+S + save file shortcut - - Add Load Font Item + + &Add Item - + + &Remove Item + Doch &ni' nehm' + + + + Add &File + + + + + Remove F&ile + + + + + Add &Text Item + + + + + Add &Picture Item + + + + + Add &Barcode Item + + + + + Add &Load Font Item + + + + Label Size: - + Millimeter Millimedor - + Inch Zoll (Insch) - + Move up - + Move down - + As Label - + Zoom: - + Refresh - + Example Data - + Variable - + Content - - + + Error Gans doller falschor Fehler - + Unable to open file '%1' for reading. - + Unable to interpret file '%1'. - + top - + bottom - + center - + left - + right - + align (%1) - - - + + + Warning Dumm gelaufen - + Unable to interpret template data. - + Open Ticket Template - + Unable to write to file %1 - + Save Ticket Template - + Label Template Editor - + Label Template Editor [%1] - - + + File Name - - + + Size - + Type - + Offset - + File/Font - + Font Size - + Scaling - + Horiz. Alignment - + Vert. Alignment - + Text Data - + Load Font File - + Show Picture - + Show Text Line - + Show Barcode - + Unknown - + smooth - + edged - + Add File to Label - + Unable to read file %1 - + Please enter the internal file name: - + Really delete? - + Really remove file '%1' from the label? @@ -7965,92 +8549,92 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MUserAuditDialog - + User Audit: %1 - + Close Zumachn - + Orders - - - + + + Order ID - - - + + + Action - - - + + + Time - - - + + + Show Order - - - + + + Audit Order - + Tickets Garden - + Ticket - + Audit Ticket - + Vouchers - + Voucher - + Audit Voucher - + Warning Dumm gelaufen - + Unable to retrieve order: %1 @@ -8058,204 +8642,204 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MUserTab - + New User... Neier Nudsor... - + Delete User... Nudsor löschen... - + Description... Beschreibung... - + Hosts... Reschnor... - + Roles... Rollen... - + Flags... - + Set Password... Bassword sedsen... - + Login Name Name zum Anmelden - + Description Beschreibung - + New User Neier Nudsor - + Please enter new user name (only letters, digits, and underscore allowed): Bidde gib ma nen neien Nudsornam' ein (nur Buchschdaben, Ziffern und "_"): - + Error Gans doller falschor Fehler - + The user name must contain only letters, digits, dots and underscores and must be at least one character long! Nee. So ned. Du darfsd nur Buchschdaben, Zifforn, Bungde und "_" verwenden. Umlaude sind och nisch gud. Und es muss mid nem Buchschdaben anfangen. Is a bissl gomblizierd, aber Du schaffsd das schon! - + Password Bassword - + Please enter an initial password for the user: Bidde gib ma een Bassword für den Nudsor ein: - + Delete User? Nudsor löschen? - + Really delete user '%1'? Nudsor '%1' wirklich löschen? Bissde Dir da och gans sischor? - + (Nobody) this is a username for no user, the string must contain '(' to distinguish it from the others (Gar Geener) - + Delete User Nudsor Löschn - + Select which user will inherit this users database objects: Such ma raus wer de Beschdellung'n und so von dem Nudsor erbd: - + Cannot delete user: %1 Gann den Nudsor ni löschn: %1 - + Edit Description Beschreibung ändorn - + Description of user %1: - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Warning Dumm gelaufen - + Cannot retrieve user roles: %1 - + Cannot retrieve role descriptions: %1 - + Edit Roles of user %1 - + Error while setting users roles: %1 - + Cannot retrieve users hosts: %1 - + Cannot retrieve host descriptions: %1 - + Edit hosts of user %1 - + Error while setting users hosts: %1 - + The password must be non-empty and both lines must match Das Bassword darf nisch leer sein und beide Basswordzeilen müssen gleisch sein. - + Error while setting password: %1 - + Cannot retrieve user data: %1 - + Cannot retrieve flag list: %1 - + Edit flags of user %1 - + Error while setting users flags: %1 @@ -8746,353 +9330,357 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 WobTransaction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + XML result parser error: empty response. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + XML result parser error line %1 col %2: %3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class '%1' property '%2' is integer, but non-integer was found. - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Class '%1' property '%2' is enum, invalid value was found. @@ -9136,12 +9724,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 Gugge, Du brauchsd sowas wie'n Brofiel. Mädschig Schmohg iss nedd und machd eens für Disch. Desderweschen brauchsde jedsd nur noch n Namen dafür eindibben. - + Initial Profile Warning - + You need a profile to work with Magic Smoke. Please create one now. @@ -9149,22 +9737,22 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 lang - + Information Informadschion - + The changed language setting will only be active after restarting the application. De Ändorung von dor Schbrache wird ersd wirgsam, wenn'de das Brogramm neu geschdarded hasd. S' is draurisch, aber wahr. - + Chose Language Schbrache Aussuch'n - + Language: Schbrache: @@ -9195,27 +9783,27 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 office - + Chose Printer - + Please chose a printer: - + (Default Printer) - + Ok Is gud so. - + Save current document as... diff --git a/src/smoke_en.ts b/src/smoke_en.ts index 1dda353..f384fbb 100644 --- a/src/smoke_en.ts +++ b/src/smoke_en.ts @@ -42,27 +42,27 @@ MAddressChoiceDialog - + Chose an Address - + Add Address - + Cancel - + Warning - + Unable to save changes made to addresses: %1 @@ -70,107 +70,107 @@ MAddressDialog - + Edit Address - + Create Address - + Last used: - + Name: - - + + Address: - + City: - + State: - + ZIP Code: - + Country: - - + + Ok - - + + Cancel - + Create New Country... - must contain leading space to distinguish it from genuine countries + this pseudo-entry must contain leading space to distinguish it from genuine countries - + Select Country - + Please select a country: - + Create New Country - + Country Name: - + Abbreviation: - - + + Warning - + The country name and abbreviation must contain something! - + Error while creating country: %1 @@ -178,27 +178,27 @@ MAddressWidget - + Select - + Edit - + Delete - + Delete Address - + Really delete this address? %1 @@ -207,37 +207,37 @@ MAppStyleDialog - + Application Style - + GUI Style: - + System Default - + Stylesheet: - + Ok - + Cancel - + Select Stylesheet @@ -245,29 +245,30 @@ MApplication - - <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%1' revision '%2'. + + <h3>MagicSmoke v. %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%3' revision '%4'. + <h3>MagicSmoke %1</h3>&copy; Konrad Rosenbaum, 2007-2011<br>&copy; Peter Keller, 2007-2008<br>protected under the GNU GPL v.3 or at your option any newer<p>See also the <a href="%2">MagicSmoke Homepage</a>.<p>This version was compiled from repository '%1' revision '%2'. - + MagicSmoke Version Information - + <h3>MagicSmoke Version %3</h3><table><tr><td>Repository:<td>%1</tr><tr><td>Revision:<td>%2</tr><tr><td>Modification&nbsp;State:<td>%4</tr><tr><td>Commit Time:<td>%5</tr><tr><td>Committer:<td>%6</tr></table><p> <h3>Libraries</h3> -<table><tr><td>WOC:<td>%7<br/>%8</tr><tr><td>PACK&nbsp;Library:<td>%9<br/>%10</tr><tr><td>Qt:<td>%11</tr><tr><td>ELAM:<td>%12</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Default:<td>%13 in %14<br/>version %15</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Built-In:<td>%16</tr></table> +<table><tr><td>WOC:<td>%7<br/>%8</tr><tr><td>PACK&nbsp;Library:<td>%9<br/>%10</tr><tr><td>Qt:<td>%11</tr><tr><td>ELAM:<td>%12</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Default:<td>%13 in directory %14<br/>version %15</tr><tr><td>Time&nbsp;Zone&nbsp;Built-In:<td>%16</tr></table> - + &Help - + About MagicSmoke @@ -323,313 +324,302 @@ MCartTab - + Add Ticket - + Add Voucher - + Add Shop Item Remove Item - + Remove Line - + Customer: - + Invoice Address: - + Shipping Method: - + Delivery Address: - + Comments: - + Order - + Reserve - + Clear - + Add &Ticket - + Add &Voucher - + Ca&rt - + Total Price Sum: - + Sell - + Add &Shop-Item - + &Remove Line - + &Abort Shopping - + &Update Shipping Options - + (No Shipping) - + Amount - + Title - + Start Time - + Price - - - - - - - + + + + + + + Warning - + Please set the customer first. - - Select Event to order Ticket - - - - - Select - - - - - - + + Cancel - + Error getting event, please try again. - + This event has no prices associated that you can use for sales. Cannot sell tickets. - + Select Price Category - + Please chose a price category: - - + + Ok - + Select Voucher - + Select voucher price and value: - + Price: - + Value: - + Voucher (value %1) - + There are problems with the contents of the cart, please check and then try again. - - + + Error - + There is nothing in the order. Ignoring it. - + Please chose a customer first! - + Shipping - + You have chosen a shipping method, but no address. Are you sure you want to continue? - + Reservations can only contain tickets. - + Error while creating reservation: %1 - + Error while creating order: %1 - + The customer is not valid, please chose another one. - + The delivery address is not valid, please chose another one. - + The invoice address is not valid, please chose another one. - + Shipping Type does not exist or you do not have permission to use it. - + The event is already over, please remove this entry. - + You cannot order tickets for this event anymore, ask a more privileged user. - + The event is (almost) sold out, there are %1 tickets left. - + The event does not exist or there is another serious problem, please remove this entry. - + You do not have permission to create vouchers with this value, please remove it. - + The price tag of this voucher is not valid, please remove and recreate it. @@ -663,322 +653,322 @@ MConfigDialog - + Magic Smoke Configuration - + &Profile - + &New Profile... - + &Delete Profile - + &Rename Profile - + C&lone Profile - + &Make Default Profile - + &Export Host Key... - + &Import Host Key... - + &Generate Host Key... - + &Close Window - + &Settings - + &Language... - + &OpenOffice.org Settings... - + Set &Default Label Font... - + Set &Application Style... - + Connection - + Server URL: - + Proxy: - + Proxy Username: - + Proxy Password: - + Authentication - + Hostname: - + Hostkey: - + Default Username: - + SSL Exceptions - + List of non-fatal SSL exceptions: - + Clear - + Probe Server - + Scripting - + You can set scripting preferences here. You have the following options: Allow: if active scripts from this source are allowed to run. Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it found the other locations are ignored. - + Server side scripts: - - - + + + allow - - - + + + Prio: - + Built in scripts: - + User local scripts: - + User script path: - - + + New Profile - - - + + + Please enter a profile name. It must be non-empty and must not be used yet: - + Rename Profile - - - - - - + + + + + + Warning - + This profile name is already in use. - + Generate Hostkey - + Do you really want to generate a new host key for this profile? This may disable all accounts from this host. - + Export Key to File - + Unable to open file %1 for writing: %2 - + Importing a key overwrites the host key that is currently used by this profile. This may disable your accounts. Do you still want to continue? - + Import Key from File - + Unable to open file %1 for reading: %2 - - + + This is not a host key file. - + This host key file does not contain a valid host name. - + This host key file does not contain a valid key. - + The key check sum did not match. Please get a clean copy of the host key file. - + Chose Default Font - + Please chose a default font: - - + + Server Probe - + The request finished without errors. - + The request finished with an error: %1 - + SSL Errors encountered: - + Certificate "%1" Fingerprint (sha1): %2 Error: %3 @@ -986,27 +976,27 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f - + Accept connection anyway? - + SSL Warning - + Common Name - + SHA-1 Digest - + Error Type @@ -1014,42 +1004,42 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MContactTableDelegate - + (New Contact Type) - + Create new Contact Type - + Contact Type Name: - + Contact Type URI Prefix: - + Ok - + Cancel - + Warning - + Error while creating contact type: %1 @@ -1057,148 +1047,148 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MCustomerDialog - + Customer %1 - + New Customer - + Customer - - + + Change Mail Address - + Reset Password - + Name: - + Web-Login/eMail: - + Edit Login - + Comment: - + Addresses - + Add Address - + Contact Information - + Add - + Remove - + Type table: contact type - + Contact table: contact info - + Save - + Cancel - + Please enter the mail address for this customer to log into the web portal: - + Unable to set new email: %1 - + Error while resetting password: %1 - + Password Reset - + A password reset mail has been sent to the customer. - + First Name: - + Title: - - - - + + + + Warning - + Error while changing customer data: %1 - + Error while creating customer data: %1 @@ -1206,77 +1196,77 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MCustomerListDialog - + Select a Customer - + Customers - + Details... - + Create new... - + Delete... - + Select - + Cancel - + Close - + Delete Customer - + Really delete this customer (%1)? - + merge with other entry: - + &Yes - + &No - + Error - + Failed to delete customer: %1 @@ -1284,47 +1274,47 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEEPriceEdit - + Change Price - + Price category: - + Price: - + Maximum Seats: - + Ordering: - + Flags: - + Ok - + Cancel - + Edit flags of price %1: @@ -1332,113 +1322,113 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEntranceTab - + Enter or scan Ticket-ID: - + Open Order - + Total: - + Used: - + Unused: - + searching... entrance control - + Ticket "%1" Not Valid - + Ticket "%1" is not for this event. - + Ticket "%1" has already been used - + Ticket "%1" has not been bought. - + Ticket "%1" Ok - + Ticket "%1" is not paid for! - + Ticket "%1" cannot be accepted, please check the order! - + Warning - + Error while retrieving order: %1 - + Entrance Configuration - + Show events that start within hours: - + Show events a maximum of hours after they end: - + Use Cache: - + Cache update interval: - + Ok - + Cancel @@ -1446,259 +1436,259 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEventEditor - - - - - - - + + + + + + + Warning - + Unable to load event from server. - + Event Editor - + Event - + ID: - + Title: - + Artist: - + Start Time: - - + + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format - + End Time: - + Room/Place: - + Capacity: - + Event Cancelled: - + Flags: - + Edit Flags of Event '%1' - + Description - + The description will be displayed on the web site, please use HTML syntax. - + Comment - + The comment is for internal use only, please add any hints relevant for your collegues. - + Prices - + Change Price - + Add Price - + Remove Price - + Save - + Close - + Error while creating event: %1 - + Error while changing event: %1 - + Price Category - + Price - + Ticket Capacity - + Tickets - + Seats Blocked - + Ordering - + Flags - + Price category already exists in this event. - + Cannot remove price '%1' - it has tickets in the database. - - + + Cancel - + New Room - + Name of new room: - + Error while creating new room: %1 - + Select an Artist - + New... new artist - + Select select artist - + New Artist - + Name of new artist: - + Error while creating new artist: %1 - + Select a Room - + New... new room - + Select select room @@ -1707,130 +1697,130 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEventSummary - + Summary for Event %1 - + Summary - + Title: - + Artist: - + Start: - + Capacity: - + Tickets currently reserved: - + Tickets currently cancelled: - + Tickets currently usable: - + Total Income: - + Tickets - + Price - + Bought - + Used - + Unused - + Comments - + Order: - + Customer: - + Print - + Save as... - + Close - - - + + + Warning - + Error while retrieving data: %1 - - + + Unable to get template file (eventsummary). Giving up. - + Open Document File (*.%1) @@ -1838,120 +1828,135 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MEventsTab - + New Event... - + Details... - + Order Ticket... - + Event Summary... - + Cancel Event... - + &Event - + &Update Event List - + &Show/Edit details... - + &New Event... - + Show &old Events - + &Edit Price Categories... - + Start Time - + Title - + Free - + Reserved - + Sold - + Capacity - + Cancel Event - + Please enter a reason to cancel event "%1" or abort: - + Event Cancelled - + The event "%1" has been cancelled. Please inform everybody who bought a ticket. - + Warning - + Unable to cancel event "%1": %2. + + + Select Event + + + + + Select + + + + + Cancel + + MFlagEditor @@ -2009,79 +2014,79 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MFlagTab - + New Flag... - + Delete Flag... - + Change Description... - + Flag - + Description - + Create New Flag - + Please enter a name for the flag, it must contain only letters and digits. - - - + + + Warning - + Error while creating flag: %1 - + Really Delete? - + Really delete the flag '%1'? Doing so may make some entities visible or invisible unexpectedly. - + Error while attempting to delete flag: %1 - + Change Flag - + Please enter a new description for flag '%1': - + Error while attempting to alter flag: %1 @@ -2089,158 +2094,158 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MHostTab - + New Host... - + Delete Host... - + Generate New Key... - + Import... - + Export... - + Host Name - + Host Key - + Create New Host - + Please enter a host name: - - - - - - - - - - + + + + - - + + + + + + + + Warning - + Error while creating new host: %1 - + Delete this Host? - + Really delete host '%1'? - + Error while deleting host: %1 - + Change Host Key? - + Really change the key of host '%1'? It will lock users from thist host out until you install the key at it. - - + + Error while changing host: %1 - + Import Key from File - + Unable to open file %1 for reading: %2 - + This is not a host key file. - + This is not a host key/hash file. - + This host key file does not contain a valid host name. - + This host hash file does not contain a valid key hash. - + This host key file does not contain a valid key. - + The key check sum did not match. Please get a clean copy of the host key file. - + This host cannot be exported. - - + + Export Key to File - - + + Unable to open file %1 for writing: %2 @@ -2248,657 +2253,662 @@ Priority: locations with the lowest value are searched first, when a script it f MInterface - + Backup - + GetLanguage - + ServerInfo - + Login - + Logout - + GetMyRoles - + GetMyRights - + ChangeMyPassword - + GetAllUsers - + CreateUser - + ChangePassword - + DeleteUser - + SetUserDescription - + GetUserRoles - + SetUserRoles - + GetAllRoles - + GetRole - + CreateRole - + SetRoleDescription - + SetRoleRights - + DeleteRole - + GetAllRightNames - + GetAllHostNames - + GetAllHosts - + SetHost - + DeleteHost - + GetUserHosts - + GetValidFlags - + SetFlag - + DeleteFlag - + GetUser - + SetUserHosts - + SetUserFlags - + SetRoleFlags - + GetAllContactTypes - + CreateContactType - + GetCustomer - + GetAllCustomerNames - + CreateCustomer - + ChangeCustomer - + DeleteCustomer - + GetAddress - + GetAllCountries - + CreateCountry - + ResetCustomerPassword - + GetAllArtists - + CreateArtist - + GetAllPriceCategories - + CreatePriceCategory - + ChangePriceCategory - + GetEvent - + GetAllEvents - + GetEventList - + CreateEvent - + ChangeEvent - + CancelEvent - + GetAllRooms - + CreateRoom - + GetEventSummary - + GetTicket - + GetVoucher - + GetVoucherAudit - + GetOrderAudit - + GetOrder - + ChangeCustomerMail - + + GetCreateCustomerHints + + + + GetOrderList - + GetOrdersByEvents - + GetOrdersByCustomer - + GetMyOrders - + GetOrdersByUser - + GetOrderByBarcode - + CreateOrder - + CreateReservation - + ReservationToOrder - + CancelOrder - + OrderPay - + OrderRefund - + UseVoucher - + DeductVoucher - + EmptyVoucher - + OrderChangeShipping - + OrderMarkShipped - + OrderAddComment - + OrderChangeComments - + ReturnTicketVoucher - + ChangeTicketPrice - + ChangeTicketPriceCategory - + ChangeOrderAddress - + GetAllShipping - + ChangeShipping - + CreateShipping - + DeleteShipping - + GetValidVoucherPrices - + UseTicket - + GetEntranceEvents - + GetPaymentTypes - + SetPaymentType - + SetDefaultPaymentType - + DeletePaymentType - + GetTicketAudit - + GetUserAudit - + WebCartAddTicket - + WebCartRemoveTicket - + WebCartAddVoucher - + WebCartRemoveVoucher - + GetTemplateList - + GetTemplate - + SetTemplate - + SetTemplateDescription - + DeleteTemplate - + SetTemplateFlags - + ChangeEvent:CancelEvent - + CreateOrder:AnyVoucherValue - + CreateOrder:DiffVoucherValuePrice - + CreateOrder:LateSale - + CreateOrder:AfterTheFactSale - + CreateOrder:CanOrder - + CreateOrder:CanSell - + CreateOrder:CanOrderTicket - + CreateOrder:CanOrderVoucher - + CreateOrder:CanOrderItem - + CreateReservation:LateReserve - + CancelOrder:CancelSentOrder - + CancelOrder:CancelPastTickets - + OrderChangeShipping:ChangePrice - + OrderMarkShipped:SetTime - + ReturnTicketVoucher:ReturnPastTicket - + ChangeTicketPrice:ChangeUsedTicket - + ChangeTicketPrice:ChangePastTicket - + ChangeTicketPriceCategory:ChangeUsedTicket - + ChangeTicketPriceCategory:ChangePastTicket @@ -2940,86 +2950,150 @@ At least %1 Bits of random are required. MLabelConfig - + Label Configuration - + Ticket Labels: - + + + Print Dialog: + + + + + + Always ask for printer + + + + + + Ask if unknown or not present + + + + + + Never ask for printer + + + + + + Page Dialog: + + + + + + Always ask for page layout + + + + + + Ask if more than one label per page + + + + + + Never ask for page layout + + + + + Printer: + + + Voucher Labels: + + + + + Ok + + + + + Cancel + + MLabelDialog - + Label Printing Setup - + mm defaultmetric: mm, in, cm - + Label offset: - + Label size: - + Unit: - + Millimeter - + Centimeter - + Inch - + Page usage: - + Page %1 - + Ok - + Cancel - + Warning: the label may not fit on the page! @@ -3027,264 +3101,258 @@ At least %1 Bits of random are required. MLocalFormat - + Monday - + Tuesday - + Wednesday - + Thursday - + Friday - + Saturday - + Sunday - + Mon short weekday - + Tue short weekday - + Wed short weekday - + Thu short weekday - + Fri short weekday - + Sat short weekday - + Sun short weekday - + January - + February - + March - + April - + May - + June - + July - + August - + September - + October - + November - + December - + Jan short month name - + Feb short month name - + Mar short month name - + Apr short month name - + May short month name - + Jun short month name - + Jul short month name - + Aug short month name - + Sep short month name - + Oct short month name - + Nov short month name - + Dec short month name - - - - negative sign for money values, the first char is put in front, the optional second one behind the number, use a newline to omit the first char + + am + AM/PM time component - - am - AM/PM time component - - - - + pm AM/PM time component - + . decimal dot - + , thousand division character - + 0 digits between thousand division chars, <=0 means none - + %Y-%M-%D date format - + %h:%I time format - + %Y-%M-%D %h:%I date and time format @@ -3349,6 +3417,121 @@ At least %1 Bits of random are required. + MNewCustomerWizard + + + Cancel + + + + + Back + + + + + Next + + + + + Finish + + + + + Please enter name and address information. +Please enter it also if it is not needed immediately. + + + + + Name: + + + + + Title + + + + + Family Name + + + + + Given Name + + + + + Address: + + + + + 123 Example Street + + + + + City: + + + + + Zip Code + + + + + Chose City + + + + + State: + + + + + State (optional) + + + + + Country: + + + + + New... + + + + + Please enter at least one way of contacting the customer. + + + + + Please enter %1 + %1=contact type name + + + + + Warning + + + + + There was an error while creating the customer: %1 + + + + MOAItem @@ -3446,7 +3629,7 @@ At least %1 Bits of random are required. MOEvent - + . price decimal dot @@ -3582,6 +3765,45 @@ At least %1 Bits of random are required. + MOServerFormat + + + + NoSign + + + + + + SignBeforeNum + + + + + + SignAfterNum + + + + + + SignBeforeSym + + + + + + SignAfterSym + + + + + + SignParen + + + + MOTicketAbstract @@ -3720,80 +3942,384 @@ At least %1 Bits of random are required. + MOdfEditor + + + + ODF Template Editor + + + + + &File + + + + + &Open Template File... + + + + + Ctrl+O + open file shortcut + + + + + &Import ODF File... + + + + + Ctrl+Shift+O + import ODF file shortcut + + + + + &Save + + + + + Ctrl+S + save file shortcut + + + + + Save &as... + + + + + &Close + + + + + &Edit + + + + + Insert &Calculation into current + + + + + Insert Calculation behind current + + + + + &Wrap in Condition + + + + + Wrap in &Loop + + + + + Insert &Else behind current + + + + + Insert Comment into current + + + + + Insert Comment behind current + + + + + Unwrap Loop/Condition + + + + + &Remove Item + + + + + &Test + + + + + Test with &Order... + + + + + Test with Event &Summary... + + + + + Document XML Tree + + + + + <h1>Special Template Tag<h1> + + + + + <h1>Plain Text<h1> + + + + + <h1>Tag</h1> + + + + + Tag Name: + + + + + Attributes: + + + + + <h1>Loop</h1> + + + + + Loop Variable + + + + + <h1>Calculation</h1> + + + + + + Expression + + + + + <h1>Condition</h1> + + + + + <h1>Comment</h1> + + + + + + Error + + + + + Unable to open file '%1' for reading. + + + + + Unable to interpret file '%1'. It is not an ODF container (PKZip format). + + + + + + + + Warning + + + + + The file '%1' does not contain a valid ODF file or template of any version. + + + + + Conversion Info + + + + + The file '%1' did contain a version 1 template. It has been converted to version 2. +Please correct all formulas. + + + + + Open ODF Template + + + + + Open ODF File + + + + + ODF Template File (*.od?t);;All Files (*) + + + + + ODF File (*.od?);;All Files (*) + + + + + Unable to write to file %1 + + + + + Save ODF Template + + + + + ODF Template (*%1);;All ODF Templates (*.od?t);;All Files (*) + + + + + Test with Order + + + + + Please enter the Order ID of the order you want to use for testing: + + + + + Sorry I cannot retrieve this order: %1 + + + + + ODF Template Editor [%1] + + + + + <b>Tag Type:</b> %1 + + + + + Attribute + + + + + Value + + + + + + new comment + + + + + The selected items do not have a common parent, this means I cannot wrap them without screwing up the DOM tree. Please check your selection! + + + + MOfficeConfig - + Configure OpenOffice.org Access - + OpenOffice.org - + Path to Executable: - + ... select OpenOffice path button - + Printing ODF - + Printer: - + (Default Printer) - + Always confirm printer when printing ODF - + Save printed files - + Opening ODF - + Always open as Read-Only - + Automatically open all newly created files - + OK - + Cancel - + Select OpenOffice.org executable @@ -3801,105 +4327,105 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderAuditDialog - - - + + + Warning - + Error while retrieving audit data: %1 - + Sorry, no audit data available. - + Order Audit [%1] - - + + No Data - + No audit data found for this ticket. - + Ticket Audit: %1 - - + + Close - - + + Date/Time - - + + User - - + + Transaction - - + + Price - + Event Date - + Event - + No audit data found for this voucher. - + Voucher Audit: %1 - + Value - + Comment - + Unable to get user audit data: %1 @@ -3907,17 +4433,17 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderItemView - + Preview Tickets - + Ticket: - + Voucher: @@ -3925,553 +4451,553 @@ At least %1 Bits of random are required. MOrderWindow - + Order Details - + &Order - + &Order... - + C&ancel Order... - + &Mark Order as Shipped... - + Change Item &Price... - + C&hange Ticket Price Category... - + Add Commen&t... - + Change C&omments... - + Change Sh&ipping Method... Change Commen&t... - + Change Invoice Address... - + Change Delivery Address... - + &Close - + &Payment - + Receive &Payment... - + &Refund... - + P&rinting - + Print &Bill... - + Save Bill &as file... - + Print &Tickets... - + Ticket History... - + Order ID: - + Order Date: - + Shipping Date: - + Customer: - + Delivery Address: - + Invoice Address: - + &Audit - + Voucher History... - + Order History... - + Sold by: - + Order Comments: - + Item ID - + Description - + Start Time - + Status - + Price - + Voucher (current value: %1) - + %1x %2 - + There are no tickets left to print. - + Unable to get template file (ticket.xtt). Giving up. - + There are no vouchers left to print. - + Unable to get template file (voucher.xtt). Giving up. - - + + Unable to get template file (bill). Giving up. - - - + + + Mark as shipped? - - - + + + Mark this order as shipped now? - + Open Document File (*.%1) - + Error while trying to pay: %1 - + Payment Info - + Payment successful, but only %1 was required, please hand back the remaining %2. - + Enter Voucher - + Please enter the ID of the voucher you want to use: - + Error while trying to pay with voucher '%1': %2 - + Voucher Info - + Successfully paid order %1 with voucher '%2'. Amount deducted: %3 Remaining value of this voucher: %4 - + Enter Refund - + Please enter the amount that will be refunded: - + Error while trying to refund: %1 - + Enter Price - + Please enter the new price for the ticket: - - + + Error while attempting to change ticket price: %1 - - + + Cannot change this item type. - + Error getting event, please try again. - + Cannot select another price category - there are none left. - + Select Price Category - + Please chose a price category: - + Ok - + Cannot return this item type. - + Return Ticket or Voucher - + Do you really want to return this ticket or voucher? - + Error whily trying to return item: %1 - + Cancel Order? - + Cancel this order now? - + Error while cancelling order: %1 - + Error while changing order status: %1 - + Set shipping time - + Enter the shipping time: - + OK - + No Delivery Address - - + + Unable to set address, server error: %1 - + No Invoice Address - + The selected item is not a voucher. - + The selected item is not a ticket. - - + + Cancel - + Error while marking order as shipped: %1 - + Change comments: order %1 - - + + &Save - - + + &Cancel - - + + There was a problem uploading the new comment: %1 - + Add comment: order %1 - + Error while changing shipping: %1 - + Total Price: - + Already Paid: - + Order State: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + Warning - + &Return Item... - + Print V&ouchers... - + Print &Current Item... - + &View Items... - + Shipping Method: - + Shipping Costs: - + Pay with &Voucher... @@ -4479,47 +5005,47 @@ Remaining value of this voucher: %4 MOrdersByUserDlg - + Select User Criteria - + Ok - + Cancel - + My orders: - + look for my own orders - + User Name: - + Maximum Age (days): - + Limit: - + Include all orders the user touched @@ -4527,209 +5053,202 @@ Remaining value of this voucher: %4 MOrdersTab - + -select mode- - + All Orders - + Open Orders - + Open Reservations - + Outstanding Payments - + Outstanding Refunds - + Undelivered Orders - + -search result- - + Update - + Details... - + Orders since... - + Find by Ticket... - + Find by Event... - + Find by Customer... - + Find by User... - + Find by Order ID... - + Status - + Total - + Paid - + Customer - - - - - - - - + + + + + + + + + - - + Warning - - - + + + There was a problem retrieving the order list: %1 - + Select Date - + Please select the date and time: - + ddd MMMM d yyyy, h:mm ap time format - - + + Error while retrieving order: %1 - + Enter Ticket - + Please enter the ID of one of the tickets of the order you seek: - + Error while searching for order: %1 - + Order for barcode '%1' not found. - - Select Event - - - - - + + Unable to get user orders, server error: %1 - - + Ok - - + Cancel - + Error while retrieving order list: %1 - + Enter Order ID - + Please enter the ID of the order you want to display: - + This order does not exist. @@ -4737,81 +5256,81 @@ Remaining value of this voucher: %4 MOverview - + &Session - + &Re-Login - + Change my &Password - + &Close Session - + &Show all customers - + &Auto-Refresh settings... - + &Display settings... - + &Backup now... - + Events - + Shopping Cart - + Order List - + Entrance - - - - - - - - - + + + + + + + + + Warning - + Error setting password: %1 @@ -4830,442 +5349,447 @@ Remaining value of this voucher: %4 - + Refresh Settings - + Refresh Rate (minutes): - + refresh &event list - + refresh &user list - + refresh &host list - - - + + + &OK - - - + + + &Cancel - + &Edit Templates... - + &Update Templates Now - + Edit &Shipping Options... - + refresh &shipping list - + &Deduct from voucher... - - Switch to Wizard... - - - - + &Actions - + Tickets and &Vouchers - + Return &ticket or voucher... - + &Empty voucher... - + &Templates - + &Configuration - + &Server Access settings... - + &Administration - + + Switch to &Wizard... + + + + &Options - + Edit &Payment Options... - + + &ODF Editor... + + + + A&udit - + &Order Audit... - + &Ticket Audit... - + &Voucher Audit... - + &User Audit... - + &User Administration... - + Backup &Settings... - + &Label Printing settings... - + Return Ticket/Voucher - + Please enter the ticket or voucher ID to return: - + This ticket/voucher cannot be returned: %1 - + Deduct from Voucher - + Using a voucher to pay outside the system. - + Amount to deduct: - + Reason for deducting: - + Voucher ID: - + OK - + Cancel - + Unable to deduct voucher: %1 - + Voucher does not contain enough money. Money left: %1 - + Deducted from Voucher - + Value taken from voucher: %1 Value remaining on voucher: %2 - + Invalidate Voucher - + Please enter/scan the barcode of the voucher to invalidate/empty - the voucher will no longer be usable afterwards, but still has to be paid for. - + Unable to invalidate voucher: %1 - + Invalidated Voucher - + The voucher '%1'has been invalidated. - + Server Access Settings - + Request Timeout (seconds): - + Log Level: - + No Logging - + Minimal Logging - + Medium Logging - + Log Details on Error - + Always Log Details - + Display Settings - + Event settings - + Maximum event age (days, 0=show all): - + Backup - + The backup was successful. - + Cannot create backup file. - + Order ID - + Please enter the ID of the order you want to audit: - + Ticket ID - + Please enter the ID of the ticket you want to audit: - + Voucher ID - + Please enter the ID of the voucher you want to audit: - + Audit User audit dialog - - + + User Name: audit dialog - + Earliest Info audit dialog - + Cannot query an empty user name. audit dialog - + I was unable to renew the login at the server. - + Maximum order list age - + Age in days, 0=show all. - + When showing all orders: - + When showing open orders: - + When searching by event: - + When searching by customer: - + Default age when searching by date: - + Script settings - + Show script debugger: - + Backup failed with error (%2): %1 - + Backup returned empty. @@ -5273,52 +5797,52 @@ Value remaining on voucher: %2 MPCDEdit - + New Price Category - + Change Price Category - + Category Name: - + Category Abbreviation: - + Formula: - + Flags: - + Create - + Save - + Cancel - + Flags of price category '%1': @@ -5364,37 +5888,37 @@ Value remaining on voucher: %2 MPaymentDialog - + Payment - + Please enter the payment data below. - + Amount paid: - + Payment Type: - + Data?: - + Ok - + Cancel @@ -5402,212 +5926,212 @@ Value remaining on voucher: %2 MPaymentEditor - + Edit Payment Options - + Default Payment Type: - + Change Description - + Change Data - + Change Flags - + Change Default - + Add Option - + Delete Option - + Close - + ID - + Description - + Data Name - + Data Default - + Flags - + Payment Option Description - + Please select a new description for this payment option: - - - - + + + - - + + + Warning - - - + + + Could not store the changes: %1 - + Change Payment Data - - + + Data Name (human readable): - - + + Data Default (pattern): - + Hint: %Y=year, %M=month, %D=day, %%=%-sign, %O=order ID, %U=user - - - + + + Ok - - - + + + Cancel - + Edit Flags of payment option '%1'. - + Could not store the changes. - + Set Default Payment Type - + The payment type '%1' has flags set, it may not be usable for every user, please consider removing those flags. - + Unable to set the new default: %1 - + Create new Payment Option - + Payment Type Name: - + [a-zA-Z-/_\(\),\.]{1,63} payment type pattern - allow national chars! - + Description: - + Hint: %Y=year, %M=month, %D=day, %H=hour(0..23), %h=hour(1..12), %m=minute, %a=AM/PM, %%=%-sign - + Flags: - + Edit flags of the new payment option: - + Really Delete? - + Really delete payment option '%1'? - + Unable to delete this option: %1 @@ -5615,47 +6139,47 @@ Value remaining on voucher: %2 MPriceCategoryDialog - + Select a Price Category - + New... new price category - + Edit... edit price category - + Select select price category - + Cancel - + Close - - + + Warning - - + + Error while creating new price category: %1 @@ -5663,125 +6187,125 @@ Value remaining on voucher: %2 MRoleTab - + New Role... - + Delete Role... - + Change Description... - + Edit Flags... - + Edit Rights... - + Role Name - + Description - + Create New Role - + Please enter a role name: - - - - - + + - + + + + Warning - + Error while trying to create role: %1 - + Delete this Role? - + Really delete role '%1'? - + Error while trying to delete role: %1 - + Edit Description - + Description of role %1: - + Cannot retrieve role: %1 - + Cannot retrieve flag list: %1 - + Edit flags of role %1 - + Error while setting flags: %1 - + Cannot retrieve right list: %1 - + Edit rights of role %1 - + Error while setting rights: %1 @@ -5789,50 +6313,50 @@ Value remaining on voucher: %2 MSInterface - + Warning - + Login failed: %1 - - - + + + Error - + Communication problem while talking to the server, see log for details. - + Communication with server was not successful. - + The server implementation is too old for this client. - + This client is too old for the server, please upgrade. - + Connection Error - + There were problems while authenticating the server. Aborting. Check your configuration. @@ -5971,71 +6495,76 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 + Positive Sign: + + + + Example: - + Date and Time Settings: - + Day of the Week: - + Day of the Week Abbreviated: - + Month Names: - + Month Names Abbreviated: - + Date Format: - + Time Format: - + Date and Time Format: - + System Time Zone: - + Current Local Time: - + Theater/Server Time Zone: - + Current Theater/Server Time: - + Close @@ -6043,32 +6572,32 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MShippingChange - + Change Shipping Method - + Method: - + Price: - + Ok - + Cancel - + (None) shipping method @@ -6077,139 +6606,139 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MShippingEditor - + Edit Shipping Options - + Change Description - + Change Price - + Change Flags - + Add Option - + Delete Option - + Ok - + Cancel - + ID - + Description - + Price - + Flags - - + + Shipping Option Description - + Please select a new description for this shipping option: - - - - - + + + + + Warning - - + + Could not store the changes: %1 - - + + Shipping Option Price - + Please select a new price for this shipping option: - + Edit Flags of shipping option '%1'. - + Could not store the changes. - + Please select a new description for this new shipping option: - + Please select a new price for this new shipping option: - + Could not store the data: %1 - + Really Delete? - + Really delete shipping option '%1'? - + Unable to delete this option: %1 @@ -6217,12 +6746,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTELabelDelegate - + edged - + smooth @@ -6230,23 +6759,23 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTemplateChoice - + Chose Template - + Please chose a variant of template %1: - + (default) default template pseudo-variant - + Ok @@ -6254,139 +6783,141 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTemplateEditor - + Edit Template Directory - - Update Now + + &Add Variant + Delete Variant - - Add Variant + + &Save Template... + Edit Template - - Delete Variant + + &Update Now - - Change Flags + + &Delete Variant - - Save Template... + + Change &Flags - - Edit Template + + &Edit Template - - Close + + &Close - + Template/Variant - + Description - + Checksum - + Flags - - - - - - - - + + + + + + + + Warning - + Unable to delete this template. - + Select Template File - + Files with this extension (%1) are not legal for this template. - + Unable to upload file. - + Unable to send new description to server. - + Unknown template type, cannot edit it. - + Ooops. Lost the template file, cannot store it. - + Save template as... - + Error - + Unable to save the template file. - + Ooops. Lost the template file, cannot alter it. - + Edit flags of template '%1' - + Unable to send updated flags to server. @@ -6394,7 +6925,7 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTemplateStore - + Retrieving templates from server. @@ -6402,326 +6933,359 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MTicketEditor - + &File - + &Open File... - + &Save - + Save &as... - + &Close - + &Edit - - + Add Item - - + Remove Item - - + Add File - - + Remove File - - Add Text Item + + Label Editor - - Add Picture Item + + Ctrl+O + open file shortcut - - Add Barcode Item + + Ctrl+S + save file shortcut - - Add Load Font Item + + &Add Item - + + &Remove Item + + + + + Add &File + + + + + Remove F&ile + + + + + Add &Text Item + + + + + Add &Picture Item + + + + + Add &Barcode Item + + + + + Add &Load Font Item + + + + Label Size: - + Millimeter - + Inch - + Move up - + Move down - + As Label - + Zoom: - + Refresh - + Example Data - + Variable - + Content - - + + Error - + Unable to open file '%1' for reading. - + Unable to interpret file '%1'. - + top - + bottom - + center - + left - + right - + align (%1) - - - + + + Warning - + Unable to interpret template data. - + Open Ticket Template - + Unable to write to file %1 - + Save Ticket Template - + Label Template Editor - + Label Template Editor [%1] - - + + File Name - - + + Size - + Type - + Offset - + File/Font - + Font Size - + Scaling - + Horiz. Alignment - + Vert. Alignment - + Text Data - + Load Font File - + Show Picture - + Show Text Line - + Show Barcode - + Unknown - + smooth - + edged - + Add File to Label - + Unable to read file %1 - + Please enter the internal file name: - + Really delete? - + Really remove file '%1' from the label? @@ -6729,92 +7293,92 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MUserAuditDialog - + User Audit: %1 - + Close - + Orders - - - + + + Order ID - - - + + + Action - - - + + + Time - - - + + + Show Order - - - + + + Audit Order - + Tickets - + Ticket - + Audit Ticket - + Vouchers - + Voucher - + Audit Voucher - + Warning - + Unable to retrieve order: %1 @@ -6822,204 +7386,204 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 MUserTab - + New User... - + Delete User... - + Description... - + Hosts... - + Roles... - + Flags... - + Set Password... - + Login Name - + Description - + New User - + Please enter new user name (only letters, digits, and underscore allowed): - + Error - + The user name must contain only letters, digits, dots and underscores and must be at least one character long! - + Password - + Please enter an initial password for the user: - + Delete User? - + Really delete user '%1'? - + (Nobody) this is a username for no user, the string must contain '(' to distinguish it from the others - + Delete User - + Select which user will inherit this users database objects: - + Cannot delete user: %1 - + Edit Description - + Description of user %1: - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Warning - + Cannot retrieve user roles: %1 - + Cannot retrieve role descriptions: %1 - + Edit Roles of user %1 - + Error while setting users roles: %1 - + Cannot retrieve users hosts: %1 - + Cannot retrieve host descriptions: %1 - + Edit hosts of user %1 - + Error while setting users hosts: %1 - + The password must be non-empty and both lines must match - + Error while setting password: %1 - + Cannot retrieve user data: %1 - + Cannot retrieve flag list: %1 - + Edit flags of user %1 - + Error while setting users flags: %1 @@ -7329,353 +7893,357 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 WobTransaction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + XML result parser error: empty response. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + XML result parser error line %1 col %2: %3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class '%1' property '%2' is integer, but non-integer was found. - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Class '%1' property '%2' is enum, invalid value was found. @@ -7683,12 +8251,12 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 initprofile - + Initial Profile Warning - + You need a profile to work with Magic Smoke. Please create one now. @@ -7696,22 +8264,22 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 lang - + Chose Language - + Language: - + Information - + The changed language setting will only be active after restarting the application. @@ -7719,27 +8287,27 @@ Offset from UTC: %2 minutes %3 office - + Chose Printer - + Please chose a printer: - + (Default Printer) - + Ok - + Save current document as...