better date format in de translation

git-svn-id: https://silmor.de/svn/softmagic/smoke/trunk@164 6e3c4bff-ac9f-4ac1-96c5-d2ea494d3e33

diff --git a/src/smoke_de.ts b/src/smoke_de.ts
index dfdc4d8..f04c8e5 100644 (file)
--- a/src/smoke_de.ts
+++ b/src/smoke_de.ts
@@ -1049,7 +1049,7 @@ At least %1 Bits of random are required.</source>
         <location filename="order.cpp" line="329"/>
         <source>yyyy-MM-dd hh:mm ap</source>
         <comment>date/time format</comment>
-        <translation>ddd, d.M.yyyy hh:mm</translation>
+        <translation>ddd, dd.MM.yyyy hh:mm Uhr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="order.cpp" line="342"/>