some more notes on the copyright and download

diff --git a/www/template/en/layout.html b/www/template/en/layout.html
index 948f102..6918383 100644 (file)
--- a/www/template/en/layout.html
+++ b/www/template/en/layout.html
@@ -12,7 +12,7 @@
 <a href="{{script.tickets|raw}}">Ticket Shop</a> |
 <a href="{{script.vouchers|raw}}">Voucher Shop</a> |
 <a href="{{script.shop|raw}}">Merchandising</a> |
-<a href="{{script.mycart|raw}}">My Shoping Cart</a>
+<a href="{{script.mycart|raw}}">My Shopping Cart</a>
 {% if lang.languages|length > 1 %}
 | Language:
 {% for lng in lang.languages %}
@@ -31,17 +31,50 @@
 <!-- End Form -->
 <hr/>
 
-<!-- Website Admins: you must preserve the following lines (or offer similar ones, see below) -->
-<p style="font-size: 60%; color: #606060;">
-<img src="images/logo.png" align="left" />
-powered by <a href="http://smoke.silmor.de" target="_new">MagicSmoke</a>.<br/>
-You can get the sources of MagicSmoke via Subversion:<br/>
-<tt>svn co https://silmor.de/svn/misc/smoke/trunk smoke</tt></p>
-<!-- end of lines that must be preserved -->
-
-<p><b>Note to admins of MagicSmoke based Web-Sites:</b><br/>
-Some lines like the ones above must be visible in any web-page that is rendered by MagicSmoke or your modifications of it. MagicSmoke's web interface is under the AGPL, which demands that you give users the ability to download the sources. If you modify MagicSmoke you must give the users the possibility to download your modifications (as well).<br/>
-See COPYING.AGPL for details.</p>
+<!--
+Note to admins of MagicSmoke based Web-Sites:
+==============================================
+
+Some lines like the ones below must be visible in any web-page that is
+rendered by MagicSmoke or your modifications of it. MagicSmoke's web
+interface is under the AGPL, which demands that you give users the ability
+to download the sources. If you modify MagicSmoke you must give the users
+the possibility to download your version of MagicSmoke or your modifications
+as well as the version you started from.
+
+You also must tell users about the AGPL.
+
+See COPYING.AGPL for details.
+
+Your templates and your data (the stuff in the database) are not affected by
+the license.
+-->
+<!-- BEGIN: preserve these lines! -->
+<p style="font-size: 60%; color: #666;">
+powered by<br/><a href="http://smoke.silmor.de" target="_blank">
+<img src="images/logo.png" alt="MagicSmoke"/></a><br/>
+&copy; the MagicSmoke team, 2007-2012;
+The MagicSmoke web interface is protected under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html" target="_blank">AGPL v.3</a>.<br/>
+You can get the sources of MagicSmoke via GIT: 
+see the <a href="http://smoke.silmor.de" target="_blank">MagicSmoke</a> Homepage for details
+</p>
+<!-- END of lines that must be preserved -->
+
+<!--
+Note to Admins
+===============
+
+You can also add your own copyright for your own template design and data.
+-->
+<!-- BEGIN: replace this with your own copyright for your templates and data -->
+<p style="font-size: 60%; color: #666;">
+These example templates and all example data are in the public domain.
+<!-- Replace this with something like this:
+The Example Theater homepage design and all data displayed is &copy; Example Theater Corp., 2012
+-->
+</p>
+<!-- END of own copyright -->
+
 
 </body>
 </html>