recode default de format to UTF8

diff --git a/www/template/de/format.cfg b/www/template/de/format.cfg
index d24d6cb..5974855 100644 (file)
--- a/www/template/de/format.cfg
+++ b/www/template/de/format.cfg
@@ -4,22 +4,22 @@
 # see ../format.cfg for syntax help
 
 # Dies ist die deutsche Formatierungs-Konfiguration.
-# siehe ../format.cfg für syntaktische Erklärungen
+# siehe ../format.cfg für syntaktische Erklärungen
 
 WeekDays "Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag"
 ShortWeekDays "So Mo Di Mi Do Fr Sa"
 
-Months "Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember"
-ShortMonths "Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez"
+Months "Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember"
+ShortMonths "Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez"
 
 #The format used for the time of day:
 time "%h:%I"
 
 #The format used for expressing a date:
-date "%D.%M.%Y"
+date "%w %D.%M.%Y"
 
 #The format used when full date and time display is requested,
-datetime "%D.%M.%Y %h:%I"
+datetime "%w %D.%N %Y %h:%I"
 
 decimaldot ","
 thousandseparator " "